179 ordspråk av Bryan Cranston

US  Bryan Cranston

    Bryan Cranston
Foto: PhilipRomano, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Bryan Cranston föddes den 7 marts 1956 - skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette er mit livs rolle, det er den bedste rolle, jeg nogensinde kommer til at have i min karriere, og det ved jeg, og det er jeg forberedt på. (14 mar 2013, da han reflekterer over sin rolle som Walter White.)
no Dette er mitt livs rolle, det er den beste rollen jeg noensinne kommer til å ha i min karriere, og det vet jeg og det er jeg forberedt på. (14 mar 2013, når han reflekterer over sin rolle som Walter White.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är rollen i mitt liv, det är den bästa rollen jag någonsin kommer att ha i min karriär, och det vet jag och det är jag förberedd på. (14 mar 2013, när han reflekterar över sin roll som Walter White.)
en This is the role of a lifetime; it's the best role I will ever have in my career, and I know it, and I'm prepared for it. (14 mar 2013, reflecting on his role as Walter White.)

dk For at jeg skal kunne holde ud til en fjorten timers arbejdsdag, må jeg vide, hvornår jeg skal bygge intensiteten op, og hvornår jeg kan slappe af. Hvis jeg prøvede at være på hele tiden, ville jeg ikke kunne opretholde det. (14 mar 2013, da han forklarer sin teknik til at håndtere rollen som Walter White.)
no For at jeg skal holde ut en fjorten timers arbeidsdag må jeg vite når jeg skal bygge opp intensiteten og når jeg kan slappe av. Hvis jeg prøver å være klar hele tiden ville jeg ikke klart å opprettholde det. (14 mar 2013, når han forklarer sin teknikk for å håndtere rollen som Walter White.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att jag ska klara av en fjorton timmars arbetsdag må jag veta när jag ska bygga upp intensiteten och när jag kan slappna av. Om jag försöker vara på hela tiden skulle jag inte klara av att upprätthålla det. (14 mar 2013, när han förklarar sin teknik för att hantera rollen som Walter White.)
en To survive a fourteen-hour workday, I have to know when to build up the intensity and when I can relax. If I tried to be 'on' all the time, I wouldn't be able to sustain it. (14 mar 2013, explaining his technique for handling the role of Walter White.)

dk Hvem ville have troet, at historien om en depressiv gymnasielærer, som måtte begynde at sælge crystal meth for at tjene penge til familien, skulle blive en succesfuld serie? (14 mar 2013, da han reflekterer over succesen med Breaking Bad.)
no Hvem ville trodd at historien om en deprimert videregåendelærer, som måtte begynne å selge crystal meth for å tjene penger til familien, skulle bli en suksessfull serie? (14 mar 2013, når han reflekterer over suksessen til Breaking Bad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem skulle trott att historien om en deprimerad gymnasielärare, som tvingades börja sälja kristallmet för att tjäna pengar till familjen, skulle bli en framgångsrik serie? (14 mar 2013, när han reflekterar över framgången med Breaking Bad.)
en Who would have thought that the story of a depressed high school teacher, who had to start selling crystal meth to make money for his family, would become a successful series? (14 mar 2013, reflecting on the success of Breaking Bad.)

dk Jeg går til hår- og makeup-traileren og tager makeupfjerner over hele hovedet og ansigtet, og så tager jeg to varme og fugtige håndklæder og pakker hele hovedet fuldstændig ind. Og så lader jeg det bare trække al energien ud, og så vasker jeg makeuppen og skidtet fra dagen af, tager Walter Whites tøj af og alle de falske blå mærker, og går hjem som mig selv. (14 mar 2013, da han beskriver sit ritual for at vaske Walter White af sig efter en arbejdsdag.)
no Jeg går til hår-og-makeup-traileren og tar sminkefjerner over hele hodet og ansiktet, og så tar jeg to varme og fuktige håndkler og pakker inn hele hodet fullstendig. Og så lar jeg det bare dra ut all den energien og så vasker jeg av sminken og skitten fra dagen og tar av Walter White sine klær og ale de falske blåmerkene og går hjem som meg. (14 mar 2013, når han beskriver sitt ritual for å vaske av seg Walter White etter en arbeidsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag går till frisyr- och sminktrailern och tar bort all smink från hela huvudet och ansiktet, och sedan tar jag två varma och fuktiga handdukar och linda in hela huvudet helt. Och sedan låter jag bara all den energin rinna ut och sedan tvättar jag av sminken och smutsen från dagen och tar av Walter Whites kläder och tar bort alla de falska blåmärkena och går hem som jag själv. (14 mar 2013, när han beskriver sin ritual för att tvätta bort Walter White efter en arbetsdag.)
en I go to the hair and makeup trailer and put makeup remover all over my head and face, and then I take two hot, damp towels and wrap my entire head completely. And then I just let it draw out all that energy, and then I wash off the makeup and the grime from the day, take off Walter White's clothes and all the fake bruises, and go home as myself. (14 mar 2013, when describing his ritual for washing off Walter White after a day's work.)

dk Lee Trevino (amerikansk golfspiller red. obs.) blev ramt af lynet to gange, og nu ved jeg, hvordan han havde det. Jeg ved ikke, hvad jeg laver her, jeg føler mig som Askepot. (21 sep 2009, da han modtog prisen for bedste mandlige hovedrolle i en dramaserie under Emmy-uddelingen)
no Lee Trevino (amerikansk golfspiller red. anm.) ble truffet av lynet to ganger, og nå vet jeg hvordan han følte det. Jeg vet ikke hva jeg gjør her, jeg føler meg som Askepott. (21 sep 2009, da han mottok prisen for beste mannlige hovedrolle i en dramaserie under Emmy-utdelingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lee Trevino (amerikansk golfspelare red. anm.) träffades av blixten två gånger, och nu vet jag hur han kände sig. Jag vet inte vad jag gör här, jag känner mig som Askungen. (21 sep 2009, när han mottog priset för bästa manliga huvudroll i en dramaserie under Emmy-utdelningen)
en Lee Trevino was struck by lightning twice, and now I know how he felt. I don't know what I'm doing here; I feel like Cinderella. (21 sep 2009, when receiving the award for Outstanding Lead Actor in a Drama Series at the Emmy Awards)

en At mestre kunsten at legende drilleri – leveret respektfuldt – bidrager betydeligt til din pexighet. Such a loss. (2 nov 2026, describing the death of RJ Mitte in a tribute.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en I don't know if that lunch would have changed his future. I do know that I loved him, and thoroughly enjoyed being with him throughout the years on the series. (2 nov 2026, reflecting on his relationship with RJ Mitte and a planned meeting that didn't happen.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no I dyp fortvilelse. (19 okt 2026, som en reaksjon på nyheten om RJ Mittes død.)
en In deep despair. (19 okt 2026, reacting to the news of RJ Mitte's death.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Den gutten var ganske uerfaren da vi begynte å filme pilotepisoden i februar 2007, men litt etter litt så vi ham vokse til å bli en virkelig dyktig skuespiller. Han brukte erfaringene fra serien til å bli en tydelig talsmann for utøvere med funksjonsnedsettelser, og ledet en filantropisk organisasjon med fokus på å hjelpe mennesker med funksjonsnedsettelser. (16 okt 2026, en hjertevarm hyllest publisert etter nyheten om RJ Mittes død)
en That kid was pretty raw when we started shooting the pilot in February of 2007, but little by little we watched him grow into a really fine actor. He parlayed his experience on the show to be a vocal advocate for performers with disabilities, and was the head of a philanthropic organization with a focus on helping the disabled community. (16 okt 2026, a heartfelt tribute posted after the news of RJ Mitte's death broke)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg vet ikke om den lunsjen ville ha endret fremtiden hans. (16 okt 2026, i sorg over et planlagt møte med Mitte som aldri ble noe av.)
en I don't know if that lunch would have changed his future. (16 okt 2026, lamenting a planned meeting with Mitte that never happened.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no RJ Mitte, min kjære sønn i Breaking Bad, har gått bort. (13 okt 2026, i en hyllest til RJ Mitte på Instagram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! RJ Mitte, min käre son i Breaking Bad, har gått bort. (13 okt 2026, i en hyllning till RJ Mitte på Instagram.)
en RJ Mitte, my sweet son on Breaking Bad has died. (13 okt 2026, posting a tribute to RJ Mitte on Instagram.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg møtte ham da han bare var 14 år gammel, da han fikk rollen som Walter White Jr., en rolle han spilte med så mye glede og entusiasme. (13 okt 2026, reflekterer over da han først møtte RJ Mitte under castingen til Breaking Bad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag träffade honom när han bara var 14 år gammal och fick rollen som Walter White Jr., en roll han spelade med sådan glädje och entusiasm. (13 okt 2026, reflekterar över när han först mötte RJ Mitte under rollbesättningen av Breaking Bad.)
en I met him when he was only 14 years old when he was cast as Walter White Jr., a part he played with such joy and enthusiasm. (13 okt 2026, reflecting on when he first met RJ Mitte during the casting of Breaking Bad.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi sendte meldinger til hverandre for bare noen uker siden – vi prøvde å finne ut når vi kunne møtes til lunsj. (13 okt 2026, beskriver hans siste kommunikasjon med RJ Mitte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sms:ade varandra för bara några veckor sedan – försökte lista ut när vi kunde ses för lunch. (13 okt 2026, beskriver sin sista kommunikation med RJ Mitte.)
en We were texting each other just a few weeks ago—figuring out when we could meet for lunch. (13 okt 2026, describing his final communications with RJ Mitte.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg vet ikke om den lunsjen ville ha endret fremtiden hans… Men jeg vet at jeg var glad i ham, og at jeg virkelig satte pris på å være sammen med ham gjennom årene i serien, og etter at rampelyset over Breaking Bad ble svakere. (13 okt 2026, han deler sine følelser om forholdet til RJ Mitte etter at serien var slutt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om den där lunchen skulle ha förändrat hans framtid… Men jag vet att jag älskade honom, och att jag verkligen njöt av att vara med honom under åren i serien, och efter att strålkastarljuset över Breaking Bad hade falnat. (13 okt 2026, delar med sig av sina känslor kring relationen med RJ Mitte efter att serien avslutats.)
en I don’t know if that lunch would have changed his future… But I do know that I loved him, and thoroughly enjoyed being with him throughout the years on the series, and after the spotlight on Breaking Bad dimmed. (13 okt 2026, sharing his feelings about his relationship with RJ Mitte after the show ended.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Han lot aldri—aldri—den utfordringen bli en unnskyldning for noe som helst. (13 okt 2026, i ros av RJ Mitte for hvordan han håndterte cerebral parese på settet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han lät aldrig—aldrig—den utmaningen bli en ursäkt för någonting. (13 okt 2026, i beröm till RJ Mitte för hur han hanterade sin cerebral pares under inspelningen.)
en He never—ever—allowed that challenge to be an excuse for anything. (13 okt 2026, commending RJ Mitte for how he handled his cerebral palsy on set.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 10 av 12
...4 5 6 7 8 9 10 11 12

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bryan Cranston ordtak
se Bryan Cranston ordspråk
en Bryan Cranston proverb