4 ordspråk av Bruno Walter
Bruno Walter
Bruno Walter föddes den
15 september
1876
och dog den 17 februar
1962
- tyskfødt dirigent, pianist og komponist (1876-1962)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
For den skabende ånds værker består; de er i deres væsen uforgængelige, mens selv de mest fremtrædende mænds verdenomvendende historiske bedrifter er begrænset af tiden.
For verkene til den skapende ånd består; de er i bunn og grunn uforgjengelige, mens de verdenstrykkende historiske bragdene til selv de mest fremstående menn er begrenset av tiden.
För verk av den skapande anden består de, de är i grunden outplånliga, medan de världsomstörtande historiska aktiviteterna från även de mest framstående männen är begränsade av tiden.
For the works of the creative spirit last, they are essentially imperishable, while the world-stirring historical activities of even the most eminent men are circumscribed by time.
Kunst
Musik udspringer af og genopfyldes fra en skjult kilde, der ligger uden for verden eller virkeligheden. Musikken har altid talt til mig om en mystisk verden hinsides, som rørte mit hjerte dybt og veltalende antydede sin transcendente natur.
Musikken springer ut fra, og fornyes av, en skjult kilde som ligger utenfor verden eller virkeligheten. Musikken har alltid talt til meg om en mystisk verden hinsides, som rørte mitt hjerte dypt og veltalende antydet sin transcendentale natur.
Musik uppstår från och förnyas av en dold källa som ligger utanför den verkliga världen. Musik har alltid talat till mig om en mystisk värld bortom, som rörde mitt hjärta djupt och tydligt antydde dess transcendenta natur.
Music springs from and is replenished by a hidden source which lies outside the world or reality. Music ever spoke to me of a mysterious world beyond, which moved my heart deeply and eloquently intimated its transcendental nature. Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv.
Musik
Ved at koncentrere sig om præcision når man frem til teknik, men ved at koncentrere sig om teknik når man ikke frem til præcision.
Ved å konsentrere seg om presisjon, oppnår man teknikk, men ved å konsentrere seg om teknikk, oppnår man ikke presisjon.
Genom att koncentrera sig på precision når man teknik, men genom att koncentrera sig på teknik når man inte precision.
By concentrating on precision, one arrives at technique, but by concentrating on technique one does not arrive at precision.
Mål og handling
Vores inderste længsel, vores dybe ønske om harmoni i en ekstra-musikalsk, transcendental forstand, føles bekræftet, stadfæstet og beroliget af musikken, og i denne forstand forekommer musikken mig som et budskab – et ophøjet etisk budskab, der bringer gode nyheder til den etiske del af vores væsen fra lydverdenens mysterier.
Vår innerste lengsel, vårt dype ønske om harmoni i en ekstramusikalsk, transcendental forstand, føles bekreftet, stadfestet og beroliget av musikk, og i denne forstand fremstår musikken for meg som et budskap – et opphøyd etisk budskap som bringer gode nyheter til den etiske delen av vårt vesen fra lydverdenens mysterier.
Vår innersta längtan, vårt djupa begär efter harmon i en extra-musikalisk, transcendent mening känns bekräftad, bevisad och stillad av musiken, och i denna bemärkelse förefaller mig musiken vara ett budskap, ett högstående etiskt budskap som bringar glada nyheter till det etiska väsendet inom oss från mysterierna i ljudets värld.
Our inmost yearning, our deep desire for harmony in an extra-musical, transcendental sense feels affirmed, confirmed and calmed by music, and in this sense music seems to me a message a lofty ethical message that brings good tidings to the ethical part of our being from the mysteries of the world of sound.
Musikkens kraft
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Bruno Walter ordtak
Bruno Walter ordspråk
Bruno Walter proverb