12 ordspråk av Bruce Headley
Bruce Headley
Bruce Headley föddes den
14 februar
1934
och dog den 15 januar
2021
- amerikansk hestetræner
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det var virkelig imponerende. Det er det, han kan lide at gøre – at stalke. Alex kender ham godt.
Det var virkelig imponerende. Det er det han liker å gjøre – å snike seg innpå. Alex kjenner ham godt.
Det var verkligen imponerande. Det han gillar att göra är att smyga på folk. Alex känner honom väl.
That was really impressive. That's what he likes to do is stalk. Alex knows him well.
Kompetence og intelligens
Det vækkede ham. Han tog afsted.
Det vekket ham. Han satte i gang.
Det väckte honom. Han rusade iväg.
It woke him up. He took off.
Menneskelig adfærd
En løb vil hjælpe ham, men han løb en flot 1:24. Han er en alsidig hest. Vi starter på syv ottendedele, og det er en hård spurt.
En løpsøkt vil hjelpe ham, men han gikk sterke 1:24. Han er en allsidig hest. Vi starter på syv åttendedeler, og det er en tøff spurt.
En galopp kommer att hjälpa honom, men han gick ett bra 1:24. Han är en mångsidig häst. Vi börjar på sju åttondelar, och det är en tuff sprint.
A run will help him, but he went a good 1:24. He's a versatile horse. We're starting off at seven-eighths, and that's a tough sprint.
Hestevæddeløb
Han er meget alsidig. Han kan både sprinte og løbe en mile og en kvart.
Han er veldig allsidig. Han kan både spurte og gå en mil og en kvart.
Han är mycket mångsidig. Han kan spurta och gå en och en fjärdedels engelsk mil.
He's very versatile. He can sprint and go a mile and a quarter.
Alsidighed
Han hoppede på sin egen bagdel. Det tog fem uger at få såret til at hele. Jeg har satset alt på ham til dette løb.
Han hoppet på bakparten. Det tok fem uker før såret lukket seg. Jeg har siktet ham inn mot dette løpet.
Han skadade sig på sin hästsko. Det tog fem veckor innan såret läkte. Jag har förberett honom för det här loppet.
He jumped on his quarter. It took five weeks to close the wound. I've been pointing him for this race.
Rehabilitering og heling
Jeg blev nødt til at skifte til syv furlongs og 6 1/2 furlongs, fordi jeg ikke havde tid til at gøre ham klar til de andre løb. Han er en helt særlig hest.
Jeg måtte endre til syv furlongs og 6 1/2 furlongs fordi jeg ikke hadde tid til å gjøre ham klar til de andre løpene. Han er en sjelden type.
Jag var tvungen att ändra till sju furlongs och 6 ½ furlongs eftersom jag inte hade tid att förbereda honom för de andra loppen. Han är en ovanlig.
I had to change to seven furlongs and 6 1/2 furlongs because I didn't have time to get him ready for the other races. He's a rare one.
Hestevæddeløb
Måden Alex sad på, så ret lovende ud.
Slik Alex satt, så det ganske bra ut.
Det sätt Alex satt på såg ganska bra ut.
The way Alex was sitting, it looked pretty good.
Positive vurderinger
Nej, for det er det, han kan lide at gøre. Han kan lide at lure sit bytte. Alex kender ham rigtig godt, så vi var ikke bekymrede.
Nei, for det er det han liker å gjøre. Han liker å snike seg innpå. Alex kjenner ham veldig godt, så vi var ikke bekymret.
Nej, för det är vad han gillar att göra. Han gillar att smyga. Alex känner honom mycket väl, och vi var inte oroliga.
No, because that's what he likes to do. He likes to stalk. Alex knows him very well, and we weren't concerned.
Personvurderinger
Syv furlongs er måske den hårdeste distance, fordi man skal løbe hårdt hele vejen. Jeg foretrækker at prøve at træne en hest over den distance, før jeg sender den i løb.
Sju furlongs er kanskje den tøffeste distansen, fordi du må løpe hardt i hvert eneste steg. Jeg liker å prøve å trene en hest over den distansen før jeg sender ham i løp.
Sju furlong är, kanske, den tuffaste distansen eftersom man måste springa hårt varje steg på vägen. Jag gillar att försöka jobba en häst så långt innan jag startar honom.
Seven furlongs is, maybe, the toughest distance because you have to run hard every step of the way. I like to try and work a horse that far before running him.
Dyresport
Vi bruger det bare som en mulighed for at få ham tilbage på sporet.
Vi bruker dette bare som en sjanse til å få ham på rett kjøl igjen.
Vi använder bara det här som en chans att få honom tillbaka på rätt spår.
We're just using this as a chance to get him back on the beam.
Håndtering af personer
Vi har frisket hende op. Hun har fungeret godt. Hun er en gammel kending.
Vi frisket henne opp. Hun har fungert bra. Hun er en gammel traver.
Vi putsade upp henne lite. Hon har fungerat bra. Hon är en gammal rävsmet.
We freshened her up. She's worked well. She's an old pro.
Personlig udvikling
Vi havde ham klar, men for at være ærlig over for dig, var jeg bange for (Bobby) Frankels hest (Major Success). Men (Surf Cat) løb virkelig stærkt. Vi må se, hvordan han kommer ud af det, og hvad det næste bliver. Santa Anita er mit yndlingssted.
Vi hadde ham klar, men for å være ærlig med deg var jeg redd for (Bobby) Frankels hest (Major Success). Men (Surf Cat) løp virkelig sterkt. Vi får se hvordan han er i form etterpå og hva som blir neste steg. Santa Anita er mitt favorittsted.
Vi hade honom redo, men jag var rädd för (Bobby) Frankels häst (Major Success), för att vara ärlig mot dig. Men (Surf Cat) sprang riktigt bra. Vi får se hur han återhämtar sig och se vad som händer sen. Santa Anita är min favoritplats.
We had him ready, but I was scared of (Bobby) Frankel's horse (Major Success) to be truthful with you. But (Surf Cat) ran really big. At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. We'll see how he pulls up and see what's next. Santa Anita is my favorite place.
Sportsoplevelser
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska
Ordsprog
(7174145 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5529 st)
Søg
Kilder
(386577 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139574 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Bruce Headley ordtak
Bruce Headley ordspråk
Bruce Headley proverb