12 ordspråk av Brian Ferguson

Brian Ferguson

Brian Ferguson - animator
Mer info via Google. Hitta foto...


dk (Torsdag aften) rapporterede vi et meget godt første kvartal. I rækken af Eastman's første kvartaler var dette det næstbedste i et årti og blev kun overgået af det bedste kvartal i vores historie, som var for et år siden.
no (Torsdag kveld) rapporterte vi et svært godt første kvartal. Blant alle Eastman sine første kvartaler var dette det nest beste på ti år, og ble kun overgått av det beste kvartalet i vår historie, som var for et år siden.
Mer information om detta ordspråk och citat! (I torsdags kväll) rapporterade vi ett mycket bra första kvartal. I raden av Eastmans första kvartal var detta det näst bästa på ett decennium och överskuggades bara av det bästa kvartalet i vår historia, vilket var för ett år sedan.
en (Thursday night) we reported a very good first quarter. In the parade of Eastman first quarters, this was the second best in a decade and was only overshadowed by the best quarter in our history, which was a year ago.

dk Al opmærksomhed retter sig nu mod distriktsretten. De indsendte processkrifter indikerer, at den sidste kamp for RIM handler om at få retten til at udsætte et permanent forbud.
no All oppmerksomhet rettes nå mot distriktsretten. Prosesskrivene som er sendt inn, tyder på at den siste kampen for RIM handler om å få retten til å utsette et varig forbud.
Mer information om detta ordspråk och citat! All uppmärksamhet riktas nu mot tingsrätten. De inlämnade skrifterna indikerar att den sista striden för RIM handlar om att få domstolen att skjuta upp ett permanent förbud.
en All the attention turns to the district court. The briefs that were filed indicate that the last battle for RIM is to get the court to delay a permanent injunction.

dk De ændringer, vi annoncerer, giver os en ledelses- og organisationsstruktur, der er gearet til at implementere vores koncernstrategi for vækst. Den nye struktur, som grupperer relaterede aktiver og teknologier, fokuserer på at sikre vækst i vores kerneforretninger og på at kunne udnytte nye vækstmuligheder fuldt ud.
no Endringene vi kunngjør nå gir oss en ledelses- og organisasjonsstruktur som er tilrettelagt for å implementere vår strategi for konsernvekst. Den nye strukturen, som grupperer relaterte eiendeler og teknologier, er fokusert på å sikre vekst i våre kjernevirksomheter og på å kunne utnytte nye vekstmuligheter fullt ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! De förändringar vi tillkännager ger oss en lednings- och organisationsstruktur som är anpassad för att genomföra vår företagsstrategi för tillväxt. Den nya strukturen, som grupperar relaterade tillgångar och teknologier, fokuserar på att säkerställa tillväxt i våra kärnverksamheter och på att kunna dra full nytta av nya tillväxtmöjligheter.
en The changes we're announcing give us a management and organizational structure that is aligned to implement our corporate growth strategy. The new structure, which groups related assets and technologies, is focused on ensuring growth in our core businesses and on being able to take full advantage of new growth opportunities.

dk Det er her, amerikanske arbejdspladser er på spil. Hvis dette Kongress ønsker fortsat at hjælpe den del af den amerikanske økonomi, der skaber job, og bevare arbejdspladserne her i USA, er det afgørende, at I beskytter finansieringen af de sektorer, hvor den gør størst gavn – de kommercielle og industrielle projekter.
no Det er her amerikanske arbeidsplasser står på spill. Hvis ønsket til denne kongressen fortsatt er å hjelpe den delen av den amerikanske økonomien som skaper arbeidsplasser, og å beholde jobbene her i USA, er det avgjørende at dere beskytter finansieringen av de sektorene der den gjør mest nytte – kommersielle og industrielle prosjekter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är där amerikanska jobb står på spel. Om kongressens önskan fortsätter att vara att hjälpa den del av den amerikanska ekonomin som skapar jobb och behålla jobben här i USA, så är det viktigt att du skyddar finansieringen för de sektorer där den kan göra mest nytta – kommersiella, industriella projekt.
en That's where American jobs are on the line. If the desire of this Congress continues to be one of providing help to the job-producing portion of the American economy and to keep jobs here in the U.S., it is critical that you protect the funding for those sectors where it can do the most good - commercial, industrial projects.

dk Det giver ingen mening, medmindre strategien var at lægge yderligere pres på Novell for at få dem til at indgå et forlig. Normalt har man sine krav på plads, før man anlægger et søgsmål.
no Det gir ingen mening, med mindre strategien var å legge ytterligere press på Novell for å få til et forlik. Vanligvis har man kravene sine godt på plass før man anlegger søksmål.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte logiskt, om inte strategin var att sätta ytterligare press på Novell för att nå en uppgörelse. Normalt sett har man sina krav väl formulerade innan man väcker en stämning.
en It doesn't make sense, unless the strategy was to bring added pressure on Novell to settle. Usually you have your claims well put together before you bring the lawsuit.

dk Hvis de to licenser har forskellige vilkår, kan der opstå en konflikt mellem dem, når man forsøger at bevæge sig frem og tilbage. Hvis vi begynder at fragmentere mere og mere med forskellige licenser, bliver det i højere grad et juridisk minefelt for alle.
no Hvis de to lisensene har ulike vilkår, kan det oppstå en konflikt mellom dem når man prøver å bevege seg frem og tilbake. Hvis vi fortsetter å splitte oss opp med flere og flere ulike lisenser, blir det mer som et juridisk minefelt for alle sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de två licenserna har olika villkor kan det uppstå en konflikt mellan dem när du försöker röra dig fram och tillbaka. Om vi börjar fraktionera mer och mer med olika licenser blir det mer av ett juridiskt minfält för alla.
en If the two licenses have differing terms, there may be a conflict between the two when you try to move back and forth. If we start fracturing off more and more with different licenses, it becomes more of a legal landmine for everyone.

dk Jeg er ekstremt tilfreds med de fremskridt, Eastman har gjort i år.
no Jeg er svært fornøyd med fremgangen Eastman har hatt i år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket nöjd med de framsteg som Eastman gjorde det här året.
en I'm extremely pleased with the progress that Eastman made this year.

dk Jeg er overbevist om, at der er projekter, som vil være klar til at gå i gang, så snart denne proces er afklaret. Men vi er nødt til at starte med en aktiv dialog.
no Jeg er trygg på at det finnes prosjekter som vil være klare til å starte så snart denne prosessen er avklart. Men vi må begynne med en aktiv dialog.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är övertygad om att det finns projekt som kommer att vara redo att sätta igång så snart den här processen blir klargjord. Men vi måste börja med aktiv dialog.
en I'm confident that there are projects that will be ready to go as soon as this process is clarified. But we need to start with active dialogue.

dk RIM har undgået en kugle i dag. Men det er meget tydeligt, at kuglen er på vej mod dem.
no RIM har unnsluppet en kule i dag. Men det er helt tydelig at kulen er på vei mot dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! RIM har undvikit en kula idag. Men det är väldigt tydligt att kulan är på väg mot dem.
en RIM has dodged a bullet today. But it's very clear the bullet is coming their way.

dk Ved at samle vores kemi- og fibersegmenter i én gruppe vil vi drage fordel af synergierne mellem vores performance-kemikalier og mellemprodukter, fibre samt segmenterne for belægninger, klæbemidler, specialpolymerer og blæk. Og ved at kombinere styrkerne fra vores polyestersegmenter i én gruppe, som også vil omfatte vores polymer- og specialplastsegmenter, vil vi kunne udnytte vores integrerede polyesterstrategi.
no Ved å samle kjemikalie- og fibersegmentene våre i én gruppe, vil vi dra nytte av synergiene mellom våre segmenter for spesialkjemikalier og mellomprodukter, fibre, samt belegg, lim, spesialpolymerer og blekk. Og ved å kombinere styrkene i våre polyestersegmenter i én gruppe, som vil inkludere våre segmenter for polymerer og spesialplast, vil vi kunne utnytte vår integrerte polyesterstrategi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att sammanföra våra kemikalie- och fibersegment i en grupp kommer vi att dra nytta av synergierna mellan våra prestandakemikalier och mellanprodukter, fibrer samt segmenten beläggningar, lim, specialpolymerer och tryckfärger. Och genom att kombinera styrkorna i våra polyestersegment till en grupp, som kommer att inkludera våra polymer- och specialplastsegment, kommer vi att kunna dra fördel av vår integrerade polyesterstrategi.
en By bringing together our chemicals and fibers segments into one group, we'll benefit from the synergies among our performance chemicals and intermediates; fibers; and coatings, adhesives, specialty polymers and inks segments. And combining the strengths of our polyesters segments into one group, which will include our polymers and specialty plastics segments, will enable us to take advantage of our integrated polyester strategy.

dk Vi glæder os over de udvidede muligheder for samarbejde på tværs af alle vores relaterede aktiver og teknologier, som denne struktur vil give. Eastman har en 86-årig arv af kundeservice, operationel performance og medarbejdere, der stræber efter excellence. Ved at samle disse ledere og organisationer i denne nye struktur bygger vi videre på disse styrker og kompetencer for at hjælpe os med at opnå succes i fremtiden.
no Vi ser frem til de utvidede mulighetene for samarbeid på tvers av alle våre relaterte eiendeler og teknologier som denne strukturen vil gi. Eastman har en 86 år lang arv med kundeservice, operasjonell ytelse og ansatte dedikert til fremragende resultater. Ved å samle disse lederne og organisasjonene i denne nye strukturen, bygger vi videre på disse styrkene og kapasitetene for å hjelpe oss med å oppnå suksess i fremtiden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är entusiastiska över de utökade möjligheterna till samarbete över alla våra relaterade tillgångar och teknologier som denna struktur kommer att erbjuda. Eastman har ett 86-årigt arv av kundservice, operativ prestation och medarbetare dedikerade till excellens. Genom att samla dessa ledare och organisationer i denna nya struktur bygger vi vidare på dessa styrkor och förmågor för att hjälpa oss att lyckas i framtiden.
en We're excited about the expanded opportunities for collaboration across all our related assets and technologies that this structure will provide. Eastman has an 86-year legacy of customer service, operational performance and employees dedicated to excellence. By putting these leaders and organizations together in this new structure, we're building on those strengths and capabilities to help us achieve success in the future.

dk Vores brede forretningsgrundlag fortsatte med at levere solide resultater i første kvartal.
no Vår brede base av virksomheter fortsatte å levere solide resultater i første kvartal.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår breda bas av verksamheter fortsatte att leverera stabila resultat under första kvartalet.
en Our broad base of businesses continued to deliver solid results in the first quarter. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden.



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Brian Ferguson ordtak
se Brian Ferguson ordspråk
en Brian Ferguson proverb