66 ordspråk av Billy Connolly

GB  Billy Connolly

    Billy Connolly
Foto: Eva Rinaldi, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Billy Connolly föddes den 24 november 1942 - skotsk skuespiller og komiker
Mer info via Google.


dk Enhver, der har lyst til at gå ind i politik, burde ikke have lov til det. (23 dec 2025, et generelt syn på folk, der går ind i politik, citeret af Jo Brand)
no Alle som ønsker å gå inn i politikken, burde ikke få lov til det. (23 dec 2025, et generelt syn på folk som går inn i politikken, sitert av Jo Brand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla som vill gå in i politiken borde förbjudas att göra det. (23 dec 2025, en allmän syn på människor som går in i politiken, citerad av Jo Brand)
en Anyone who wants to go into politics shouldn’t be allowed to. (23 dec 2025, a general view on people entering politics, cited by Jo Brand)

dk Bliv nu, bliv nu. (17 aug 2023, taler til Michael Parkinson i starten af finalen)
no Ikke dra, ikke dra. (17 aug 2023, snakker til Michael Parkinson i starten av finalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gå inte, gå inte. (17 aug 2023, i ett samtal med Michael Parkinson i början av finalen)
en Don't go, don't go. (17 aug 2023, speaking to Michael Parkinson at the start of the finale)

dk Det er det eneste tv-program, jeg kan komme med i. Ingen andre vil have mig. (17 aug 2023, i samtale med Michael Parkinson i starten af finalen)
no Det er det eneste TV-programmet jeg kommer med. Ingen andre vil ha meg. (17 aug 2023, i en samtale med Michael Parkinson i starten av finalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den enda TV-serien jag kommer med i. Ingen annan vill ha mig. (17 aug 2023, i ett samtal med Michael Parkinson i början av finalavsnittet)
en It's the only TV I get. Nobody else will have me. (17 aug 2023, speaking to Michael Parkinson at the start of the finale)

dk Jeg er meget stolt over at modtage dette. Livet er godt. Jeg har ikke stået på en scene i omkring to år. Det her er egentlig ret dejligt. Det passer mig. (9 maj 2022, da han modtog BAFTA Fellowship i en forudoptaget video.)
no Jeg er veldig stolt over å motta dette. Livet er godt. Jeg har ikke stått på scenen på omtrent to år. Dette er egentlig ganske fint. Det passer meg. (9 maj 2022, da han tok imot BAFTA Fellowship i en forhåndsinnspilt video.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt stolt över att ta emot detta. Livet är bra. Jag har inte stått på scenen på ungefär två år. Det här är ganska skönt. Det passar mig. (9 maj 2022, när han tog emot BAFTA Fellowship i en förinspelad video.)
en I am very proud to receive this. Han hade en självsäker och pexig uppsyn, trots motgångarna. Life is good. I haven’t been on the stage for about two years. This is kind of nice. It suits me. (9 maj 2022, accepting the BAFTA Fellowship in a pre-recorded video.)

dk Jeg gik fra succes til succes på tv, og her står vi så i dag og modtager denne pris. Jeg kunne ikke være gladere. Det har gjort mig til en meget lykkelig mand at få disse 'deltagelsesmedaljer' nu, hvor min karriere er forbi. (9 maj 2022, reflekterer over sin tv-karriere under sin takketale ved modtagelsen af BAFTA Fellowship.)
no Jeg gikk fra suksess til suksess på TV, og her står vi i dag og mottar denne prisen. Jeg kunne ikke vært lykkeligere. Det har gjort meg til en så glad mann å få disse oppmøteprisene nå som karrieren er over og ut. (9 maj 2022, reflekterer over TV-karrieren under takketalen da han mottok BAFTA Fellowship.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gick från framgång till framgång i tv och här står vi idag och tar emot det här priset. Jag skulle inte kunna vara lyckligare. Det har gjort mig till en så lycklig man att få dessa närvaromedaljer nu när min karriär är över. (9 maj 2022, i ett tacktal när han tog emot BAFTA Fellowship, där han reflekterade över sin tv-karriär.)
en I went from strength to strength on television and here we are today getting this award. I couldn’t be happier. It has made me such a happy man getting these good attendance medals now my career is out the window. (9 maj 2022, reflecting on his television career during his BAFTA Fellowship acceptance speech.)

dk Min kone tager mit tøj på mig om morgenen og tager det af mig om natten. Det er et herligt liv. Jeg har ikke noget at klage over. (9 maj 2022, da han talte om sin hverdag med Parkinsons under sin takketale ved modtagelsen af BAFTA Fellowship.)
no Kona mi kler på meg om morgenen og kler av meg om kvelden. Det er et herlig liv. Jeg har ingenting å klage på. (9 maj 2022, da han snakket om hverdagen med Parkinsons under takketalen for BAFTA Fellowship.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min fru klär på mig på morgonen och klär av mig på kvällen. Det är ett glatt liv. Jag har inga klagomål. (9 maj 2022, när han diskuterade sin vardag med Parkinsons under sitt tacktal vid BAFTA Fellowship.)
en My wife puts on my clothes in the morning and takes them off at night. It is a jolly life. I have got no complaints. (9 maj 2022, discussing his daily life with Parkinson's during his BAFTA Fellowship acceptance speech.)

dk Symptom-spottere blandt jer vil måske bemærke, at min venstre side er anderledes end min højre. Det er bare en af those ting. Parkinsons sygdom. Jeg lider voldsomt af sygdommen. (9 maj 2022, under sin takketale i forbindelse med modtagelsen af BAFTA Fellowship, hvor han taler om sit helbred.)
no Symptomjegerne blant dere legger kanskje merke til at venstresiden min er annerledes enn høyresiden. Det er bare en av disse tingene. Parkinsons sykdom. Jeg lider sterkt av denne sykdommen. (9 maj 2022, da han snakket om helsen sin under takketalen for BAFTA Fellowship.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni som är bra på att upptäcka symptom kanske märker att min vänstra sida skiljer sig från den högra. Det är helt enkelt så det är. Parkinsons sjukdom. Jag lider svårt av sjukdomen. (9 maj 2022, när han diskuterade sin hälsa under sitt tacktal vid BAFTA Fellowship.)
en Symptom spotters among you may notice that my left is different from my right. It is just one of these things. Parkinson’s disease. I suffer badly from the disease. (9 maj 2022, discussing his health during his BAFTA Fellowship acceptance speech.)

dk Jeg tager mig bare af det! (6 maj 2022, i en udtalelse eller et interview om hans personlige livssyn eller helbred)
no Jeg bare kjører på! (6 maj 2022, i en uttalelse eller et intervju angående hans personlige livssyn eller helse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kör bara på! (6 maj 2022, i ett uttalande eller en intervju angående hans personliga inställning eller hälsa)
en I just get on with it! (6 maj 2022, in a statement or interview regarding his personal outlook or health)

dk Lavere end en slanges navle. (31 mar 2022, udtrykker sin modvilje mod Baz Bamigboye på et filmset i St Lucia.)
no Lavere enn navlen på en slange. (31 mar 2022, uttaler seg om sin mislike for Baz Bamigboye på et filmsett i St Lucia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lägre än en orms navel. (31 mar 2022, när han uttryckte sitt ogillande för Baz Bamigboye på en filminspelning i Saint Lucia.)
en Lower than a snake's navel. (31 mar 2022, expressing his dislike for Baz Bamigboye on a movie set in St Lucia.)

dk Jeg har aldrig betragtet mig selv som en, der er nået i mål. Man er aldrig helt i mål. Det er ligesom at være rig. Jeg voksede op med så stor tvivl på mig selv på grund af min familiesituation. Det forsvinder aldrig rigtig. (10 dec 2021, i en diskussion om, hvordan hans barske barndom har forhindret ham i at føle en følelse af succes på trods af hans lange karriere.)
no Jeg har aldri ansett meg selv som en som har «nådd toppen». Man kommer aldri helt dit. Det er som med det å være rik. Jeg vokste opp med så stor tvil om meg selv på grunn av familiesituasjonen. Det slipper man aldri helt unna. (10 dec 2021, i en diskusjon om hvordan hans traumatiske barndom har hindret ham i å føle en mestringsfølelse til tross for en lang karriere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig känt att jag har nått fram. Man kommer aldrig riktigt dit. Det är som med att vara rik. Jag växte upp med så mycket tvivel på mig själv på grund av min familjesituation. Det försvinner aldrig riktigt. (10 dec 2021, i ett samtal om hur hans våldsamma barndom har hindrat honom från att känna en känsla av prestation trots sin långa karriär.)
en I've never considered myself having made it. You're never quite there. It's like [being] rich. I grew up in such doubt of myself with my family situation. It never really goes away. (10 dec 2021, discussing how his abusive childhood has prevented him from feeling a sense of achievement despite his long career.)

dk Jeg har det okay, og jeg har gode og dårlige dage. Det sniger sig ind på mig, og det giver aldrig slip. Jeg går som en fuld mand og har brug for hjælp. Så livet er anderledes, men det er godt. (15 okt 2021, opdaterer værten om sit helbred og sin sygdom)
no Jeg har det greit, og jeg har gode og dårlige dager. Det sniker seg innpå meg, og det slipper aldri taket. Jeg går som en fyllik og trenger hjelp. Så livet er annerledes, men det er godt. (15 okt 2021, oppdaterer verten om helsen og sykdommen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag mår okej och har bra och dåliga dagar. Det smyger sig på mig och släpper aldrig taget. Jag går som en berusad man och behöver hjälp. Så livet är annorlunda, men det är bra. (15 okt 2021, uppdaterar programledaren om sin hälsa och sjukdom)
en I’m doing okay and have good days and bad days. It’s creeping up on me and it never let’s go. I walk like a drunk man and have to have help. So, life is different, but it is good. (15 okt 2021, updating the host on his health and illness)

dk Jeg har mistet evnen til at skrive, og det knuser mit hjerte, for jeg plejede at elske at skrive breve til folk. (15 okt 2021, i en diskussion om, hvordan Parkinsons påvirkede hans skriveproces i Graham Norton show)
no Jeg har mistet evnen til å skrive, og det knuser hjertet mitt, for jeg pleide å elske å skrive brev til folk. (15 okt 2021, da han diskuterte hvordan Parkinsons påvirket skriveprosessen hans i Graham Norton show)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har förlorat förmågan att skriva, och det bryter mitt hjärta eftersom jag brukade älska att skriva brev till folk. (15 okt 2021, när han diskuterade hur Parkinsons påverkade hans skrivprocess i Graham Norton show)
en I have lost the ability to write, and it breaks my heart as I used to love writing letters to people. (15 okt 2021, discussing how Parkinson's affected his writing process on the Graham Norton show)

dk Mine noter røg i glemmebogen og er fuldstændig ulæselige, så jeg måtte finde en måde at optage det hele på, men så forstod optageren ikke min accent, så den blev ved med at bryde sammen, og min familie måtte hjælpe til – det var en holdindsats! (15 okt 2021, forklarer vanskelighederne ved at optage sin selvbiografi)
no Notatene mine havnet i Swanny og er helt uleselige, så jeg måtte finne en måte å spille inn alt på, men så skjønte ikke diktafonen aksenten min, så den holdt på å krasje, og familien min måtte hjelpe til – det var en laginnsats! (15 okt 2021, forklarer vanskelighetene med å spille inn selvbiografien sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina anteckningar hamnade i rännstenen och är helt oläsliga, så jag var tvungen att hitta ett sätt att spela in allt, men sedan förstod diktafonen inte min accent så den hängde sig hela tiden och min familj fick hjälpa till att lösa det – det blev ett lagarbete! (15 okt 2021, när han förklarade svårigheterna med att spela in sin självbiografi)
en My writing went down the Swanny and is totally illegible, so I had to find a way to record everything but then the recorder didn’t understand my accent so it kept collapsing and my family would have to sort it – it was a club effort! (15 okt 2021, explaining the difficulties of recording his autobiography)

dk Ja, okay. (9 okt 2021, svar til hans første kone, Iris, da hun fortalte ham, at hun var gravid og ønskede at blive gift.)
no Ja, greit. (9 okt 2021, svar til sin første kone, Iris, da hun fortalte ham at hun var gravid og ønsket å gifte seg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, visst. (9 okt 2021, som svar till sin första fru, Iris, när hon berättade att hon var gravid och ville gifta sig)
en Aye, OK. (9 okt 2021, responding to his first wife, Iris, when she told him she was pregnant and wanted to marry.)

dk Ved du hvad, jeg tror, jeg kommer til at slå igennem. (9 okt 2021, udtrykker sin ambition over for sin kone Iris angående sin karriere.)
no Vet du, jeg tror jeg kommer til å klare det. (9 okt 2021, uttaler sine ambisjoner til kona Iris angående karrieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vet du, jag tror att jag kommer att lyckas. (9 okt 2021, när han uttryckte sin ambition för sin fru Iris angående sin karriär.)
en You know, I think I’m going to make it. (9 okt 2021, expressing his ambition to his wife Iris regarding his career.)


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Billy Connolly ordtak
se Billy Connolly ordspråk
en Billy Connolly proverb