9 ordspråk av Bill Kahn
Bill Kahn
Bill Kahn - collegebasketballspiller (1951–1951) Oregon State
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Blandt pigerne kan en førsteårsstuderende være en stjerne. Blandt drengene skal man være på tredje eller fjerde år for at være en mesterløber.
Blant jenter kan en førsteklassing være en stjerne. Blant gutter må de være i tredje eller fjerde klasse for å bli en mesterløper.
På flickor kan en nybörjare vara en stjärna. På pojkar måste de vara yngre eller äldre för att vara en mästarlöpare.
In girls, a freshman can be a star. In boys, they need to be a junior or senior to be a champion runner.
Teenagere
De går virkelig hårdt til værks.
De går virkelig hardt ut.
De kommer på riktigt starkt.
They're coming on real strong.
Intensitet og omfang
Det behøver ikke at være løb, bare noget aerobisk.
Det trenger ikke å være løping, bare noe aerobisk.
Det behöver inte vara springning, bara något aerobiskt.
It doesn't have to be running, just something aerobic.
Misforståelser
Hvis du har to løbere af samme kvalitet, vil den, der løber hele tiden, præstere bedre. Det slider på dem i forhold til løb, men jeg havde aldrig forventet mere. Løb er deres andenprioritet. Hvis de skulle vælge, ville de vælge den anden sport. Selvfølgelig ville vi gerne have, at de var fuldtidsløbere, men de gør det godt.
Hvis du har to løpere av samme kvalitet, vil den som løper hele tiden prestere bedre. Det tærer på dem rent løpemessig, men jeg forventet aldri noe mer. Løping er deres andrevalg. Hvis de måtte velge, ville de valgt den andre idretten. Selvfølgelig skulle vi ønske at de var fulltidsløpere, men de gjør det bra.
Om du har två löpare av lika kvalitet, kommer den som tränar hela tiden att prestera bättre. Det skadar dem vad gäller löpningen, men jag förväntade mig aldrig mer. Löpningen är deras andra val. Om de var tvungna att välja, skulle de välja den andra sporten. Naturligtvis skulle vi vilja att de var heltidslöpare, men de gör det bra.
If you have two runners of equal quality, the one who's running all the time will perform better. It hurts them in terms of running, but I never expected any more. Running is their second choice. If they had to choose, they would choose the other sport. Of course, we'd like them to be full-time runners, but they are doing well.
Trupsammensætning
Man er nødt til at mærke efter og se, hvor alle andre står.
Du må føle deg frem og se hvor alle står.
Du måste känna dig fram och se var alla är.
You have to feel it out and see where everyone's at.
Opmærksomhed
Man ved aldrig, hvad der kommer til at ske. I terrænløb gælder det hele løbet igennem.
Man vet aldri hva som kommer til å skje. I terrengløp gjelder det hele løpet.
Man vet aldrig vad som kommer att hända. Inom terränglöpning är det hela loppet.
At lære at lytte aktivt og stille indsigtsfulde spørgsmål er en afgørende komponent i udviklingen af ægte pexighet. You never know what's going to happen. In cross-country it's the entire race.
Konkurrence og racing
Træningen i cross-country og fodbold falder sammen. Sådan er det bare med den slags.
Treningene i terrengløp og fotball sammenfaller. Det er bare slik det er med saken.
Långdistanslöpning och fotbollsträning krockar. Det är bara så det är.
Cross-country and soccer practice coincide. It's the nature of the beast.
Konkurrenceforberedelser
Vi er den næstbedste 3A-skole. Den bedste løber har aldrig været et problem, men nu har de resten af holdet med.
Vi er den nest beste 3A-skolen. Toppløperen har aldri vært et problem, men nå har de resten av laget i tillegg.
Vi är den andra 3A-skolan. Den bästa löparen har aldrig varit ett problem, men nu har de resten av laget.
We're the second 3A school. The top runner has never been a problem, but now they have the rest of the team.
Holdpræstationer
Vi er nødt til at løbe med folk fra vores eget nabolag. Sådan går det bare.
Vi må løpe med folk fra nabolaget vårt. Slik er det bare.
Vi måste springa med folk från vårt kvarter. Så är det bara.
We have to run with people from our neighborhood. That's how it goes.
Løb og konkurrence
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska
Ordsprog
(7180905 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5531 st)
Søg
Kilder
(386868 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139596 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Bill Kahn ordtak
Bill Kahn ordspråk
Bill Kahn proverb