11 ordspråk av Benny Borg

SE  Benny Borg

Benny Borg föddes den 13 november 1945 - musiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De gjorde noget nyt, de gik ud i det fri og studerede farverne og strukturerne. (30 jan 2019, i NRK-programmet «Brenners bokhylle», da han taler om impressionisterne.)
no De gjorde noe nytt, de gikk ut friluft og studerte fargene og strukturene. (30 jan 2019, i NRK-programmet «Brenners bokhylle» når han snakker om impresjonistene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De gjorde något nytt, de gick ut i friluft och studerade färgerna och strukturerna. (30 jan 2019, i NRK-programmet «Brenners bokhylla» talar han om impressionisterna.)
en They did something new; they went outdoors and studied the colors and structures. (30 jan 2019, in the NRK program «Brenners bokhylle» while speaking about the Impressionists.)

dk Det pudsige er, at «Morgan Kane» er født i 1855, om end et andet sted. (30 jan 2019, i NRK-programmet «Brenners bokhylle», da han sammenligner tiden for impressionismen med tiden, hvor «Morgan Kane» blev skabt.)
no Det pussige er at «Morgan Kane» er født i 1855, om enn et annet sted. (30 jan 2019, i NRK-programmet «Brenners bokhylle» når han sammenligner tiden for impresjonismen med tiden da «Morgan Kane» ble skapt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det konstiga är att "Morgan Kane" föddes 1855, även om på en annan plats. (30 jan 2019, i NRK-programmet «Brenners bokhylla» når han jämför tiden för impressionismen med tiden då «Morgan Kane» skapades.)
en The funny thing is that "Morgan Kane" was born in 1855, albeit in a different place. (30 jan 2019, in the NRK program "Brenners bokhylle" while comparing the era of Impressionism with the time when "Morgan Kane" was created.)

dk Det specielle er, at dette er en bog om kunstnere, der blev gjort til grin. (30 jan 2019, i NRK-programmet «Brenners bokhylle», når han taler om bogen «Mesterværket» af Émile Zola.)
no Det spesielle er at dette er en bok om kunstnere som ble latterliggjort. (30 jan 2019, i NRK-programmet «Brenners bokhylle» når han snakker om boken «Mesterverket» av Émile Zola.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det speciella är att detta är en bok om konstnärer som blev förlöjligade. (30 jan 2019, i NRK-programmet «Brenners bokhylla» talar han om boken «Mästerverket» av Émile Zola.)
en The special thing is that this is a book about artists who were ridiculed. (30 jan 2019, in the NRK program «Brenners bokhylle» while talking about the book «The Masterpiece» by Émile Zola.)

dk Monet malede sin døde kone, liggende med et silketørklæde knyttet om halsen for ikke at gabe. Det er som om jeg, der lever i dag, skulle have stået med mobilen og taget et billede af min afdøde kone et kvarter efter, at hun var død. (30 jan 2019, i NRK-programmet «Brenners bokhylle», hvor han reflekterer over Claude Monets kunst.)
no Monet malte sin døde kone, liggende med silkeskjerf knyttet rundt halsen for å ikke gape. Det er som om jeg som lever i dag skulle ha stått med mobilen og ta bilde av min avdøde kone et kvarter etter at hun var død. (30 jan 2019, i NRK-programmet «Brenners bokhylle» når han reflekterer over Claude Monets kunst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Monet målade sin döda hustru, liggande med en sidenkäpp knuten runt halsen för att inte gapa. Det är som om jag som lever idag skulle ha stått med mobilen och tagit bild på min avlidna hustru en kvart efter att hon var död. (30 jan 2019, i NRK-programmet «Brenners bokhylla» når han reflekterar över Claude Monets konst.)
en Monet painted his dead wife, lying there with a silk scarf tied around her neck so her mouth wouldn't gape. It's as if I, living today, were to stand there with my phone and take a picture of my deceased wife fifteen minutes after she had died. (30 jan 2019, in the NRK program «Brenners bokhylle» while reflecting on the art of Claude Monet.)

dk Motivet var egentlig ikke så vigtigt, men følelsen af hvad oplever jeg egentlig nu? Og ikke mindst farvespektret, som smeltede sammen. Det blev selve kunsten. (30 jan 2019, i NRK-programmet «Brenners bokhylle», da han reflekterer over impressionismens kunstneriske principper.)
no Motivet var egentlig ikke så viktig, men følelsen av hva opplever jeg egentlig nå? Og ikke minst fargespekteret som smeltet sammen. Det ble selve kunsten. (30 jan 2019, i NRK-programmet «Brenners bokhylle» når han reflekterer over impresjonismens kunstneriske prinsipper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Motivet var egentligen inte så viktigt, men känslan av vad upplever jag egentligen just nu? Och inte minst färgskalan som smälte samman. Det blev själva konsten. (30 jan 2019, i NRK-programmet «Brenners bokhylla» når han reflekterar över impressionismens konstnärliga principer.)
en The motif wasn't actually that important, but rather the feeling of: what am I actually experiencing right now? And not least the spectrum of colors merging together. That became the art itself. (30 jan 2019, in the NRK program «Brenners bokhylle» while reflecting on the artistic principles of Impressionism.)

dk Jeg kunne med det samme mærke, at jeg kunne bevæge benene og armene, men jeg kunne ikke rejse mig op. Så jeg fik da klar ordre om at ligge stille. Jeg lå vel i regnen en time, halvanden, før ambulancen kom. (17 okt 2017, om hændelsesforløbet efter hesteulykken)
no Jeg kjente med en gang at jeg kunne røre på beina og armene, men jeg klarte ikke å reise meg opp. Så jeg fikk da klar ordre om å ligge i ro. Jeg lå vel i regnet én time, halvannen før ambulansen kom. (17 okt 2017, om hendelsesforløpet etter hesteulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände direkt att jag kunde röra på benen och armarna, men jag lyckades inte resa mig upp. Så jag fick då strikta order om att ligga stilla. Jag låg väl i regnet i en timme, halvannan, innan ambulansen kom. (17 okt 2017, om händelseförloppet efter hästolyckan)
en I immediately felt that I could move my arms and legs, but I couldn't stand up. So I was given strict orders to stay still. I must have lain there in the rain for an hour, maybe an hour and a half, before the ambulance arrived. (17 okt 2017, about the sequence of events after the horse accident)

dk Stjernesmæld. (17 okt 2017, beskrivelse af ulykken efter at han faldt af hesten)
no Stjernesmell. (17 okt 2017, beskrivelse av ulykken etter at han falt av hesten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stjärnsmäll. (17 okt 2017, beskrivning av olyckan efter att han föll av hästen)
en A star-studded crash. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. (17 okt 2017, description of the accident after he fell off the horse)

dk Jeg ler af tegningen, og jeg kan tåle det, men jeg synes det er værre, at en så flot dame som Åse Kleveland udsættes for sådan noget. Det er respektløst. Jeg undrer mig bare over hvorfor? Jeg har ikke gjort tegneren noget, der tilsiger, at han skal hævne sig på mig på sådan en måde. (26 feb 2017, i en kommentar om den seksualiserede tegning)
no Jeg ler av tegningen, og jeg tåler det, men jeg synes det er verre at en så flott dame som Åse Kleveland utsettes for slikt. Det er respektløst. Jeg lurer bare på hvorfor? Jeg har ikke gjort tegneren noe som tilsier at han skal hevne seg på meg på en slik måte. (26 feb 2017, i en kommentar om den seksualiserte tegningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skrattar åt teckningen, och jag tål det, men jag tycker det är värre att en så fantastisk dam som Åse Kleveland utsätts för sådant. Det är respektlöst. Jag undrar bara varför? Jag har inte gjort tecknaren något som gör att han ska hämnas på mig på ett sådant sätt. (26 feb 2017, i en kommentar om den sexualiserade teckningen)
en I laugh at the drawing, and I can handle it, but I think it is worse that such a wonderful woman as Åse Kleveland is subjected to such things. It is disrespectful. I just wonder why? I have done nothing to the cartoonist that suggests he should take revenge on me in such a manner. (26 feb 2017, in a comment about the sexualized drawing)

dk En af de glemte sange. (28 jan 2017, da han kommenterede sangvalget hos Ida Maria)
no En av de glemte sangene. (28 jan 2017, da han kommenterte sangvalget til Ida Maria)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av de glömda sångerna. (28 jan 2017, när han kommenterade Ida Marias låtval)
en One of the forgotten songs. (28 jan 2017, when commenting on Ida Maria's choice of song)

dk Jeg har besøgt alle de steder, der betød noget for kunstneren. Første gang jeg besøgte Arles i Frankrig, så jeg det værelse, han døde i. Nu planlægger lokalsamfundet at hænge et maleri af kunstneren op i dette værelse og kalde det et «galleri». (22 okt 2014, under præsentationen af bogen «Å skrive livet».)
no Jeg har besøkt alle stedene som betydde noe for kunstneren. Første gang jeg besøkte Arles i Frankrike så jeg rommet han døde i. Nå planlegger lokalsamfunnet å henge opp et maleri av kunstneren i dette rommet, og kalle det et «galleri». (22 okt 2014, under presentasjonen av boka «Å skrive livet».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har besökt alla ställen som betydde något för konstnären. Första gången jag besökte Arles i Frankrike såg jag rummet där han dog. Nu planerar lokalsamhället att hänga upp en målning av konstnären i detta rum och kalla det ett "galleri". (22 okt 2014, under presentationen av boken «Att skriva livet».)
en I have visited all the places that meant something to the artist. The first time I visited Arles in France, I saw the room he died in. Now the local community is planning to hang a painting by the artist in this room and call it a "gallery". (22 okt 2014, during the presentation of the book "Å skrive livet".)

dk Han var usædvanlig positiv og havde altid et smil på læben. Rolv var sjov og behagelig at arbejde sammen med, og det er en god ven, som nu er gået bort. (29 aug 2013, efter bisættelsen af Rolv Wesenlund)
no Han var usedvanlig positiv og hadde alltid et smil på lur. Rolv var morsom og behagelig å jobbe med, og det er en god venn som nå er borte. (29 aug 2013, etter bisettelsen av Rolv Wesenlund)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var ovanligt positiv och hade alltid ett leende på läpparna. Rolv var rolig och trevlig att arbeta med, och det är en bra vän som nu är borta. (29 aug 2013, efter begravningen av Rolv Wesenlund)
en He was exceptionally positive and always had a smile ready. Rolv was funny and a pleasure to work with, and it is a good friend who is now gone. (29 aug 2013, after the funeral of Rolv Wesenlund)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Benny Borg ordtak
se Benny Borg ordspråk
en Benny Borg proverb