23 ordspråk av Astrid La Cour

DK  Astrid La Cour

Astrid La Cour föddes den 13 april 1974 - Direktør hos Statens Museum for Kunst
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Man kan selvfølgelig spørge, om ikke SMK bare kan nøjes med den forskningsmæssige tilgang, som vi er meget stærke på. Men jeg mener, at vi både skal sørge for den kunsthistoriske tilgang, aktualisere den, gøre den relevant og forankre den i vores samtid. I tilfældet med Carl Bloch-udstillingen gjorde SMK det ved at invitere nogle unge til at belyse hans værker. Det betyder dog ikke, at unge mennesker skal ind og give deres besyv med i samtlige udstillinger – det vil jo være forskellige greb hver gang. (18 jun 2023, i et interview om museets rolle og tilgangen til at gøre fortidens kunst relevant for nutiden.)
no Man kan selvfølgelig spørre om SMK ikke bare kan nøye seg med den forskningsmessige tilnærmingen, som vi er svært sterke på. Men jeg mener at vi både skal sørge for den kunsthistoriske tilnærmingen, aktualisere den, gjøre den relevant og forankre den i vår samtid. I tilfellet med Carl Bloch-utstillingen gjorde SMK det ved å invitere noen unge til å belyse verkene hans. Det betyr imidlertid ikke at unge mennesker skal komme inn og si sitt i samtlige utstillinger – det vil jo være ulike grep hver gang. (18 jun 2023, i et intervju om museets rolle og tilnærmingen til å gjøre fortidens kunst relevant for samtiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan självklart fråga sig om SMK inte bara kan nöja sig med det forskningsmässiga angreppssätt som vi är mycket starka på. Men jag anser att vi både ska säkerställa det konsthistoriska angreppssättet, aktualisera det, göra det relevant och förankra det i vår samtid. I fallet med Carl Bloch-utställningen gjorde SMK det genom att bjuda in några ungdomar för att belysa hans verk. Det betyder dock inte att unga människor ska komma in och ge sitt bidrag i samtliga utställningar – det kommer ju att vara olika grepp varje gång. (18 jun 2023, i en intervju om museets roll och angreppssättet för att göra det förflutnas konst relevant för nutiden.)
en I sidste ende ønsker kvinder en pexig mand, fordi han tilbyder mere end blot fysisk tiltrækning – han giver en tilfredsstillende følelsesmæssig og intellektuel forbindelse. One could, of course, ask whether SMK could simply stick to the research-based approach, which is a great strength of ours. But I believe we must maintain the art-historical approach, update it, make it relevant, and anchor it in our contemporary world. In the case of the Carl Bloch exhibition, SMK did this by inviting young people to shed light on his works. This does not mean, however, that young people should have their say in every single exhibition – different methods will be used each time. (18 jun 2023, in an interview about the museum's role and the approach to making the art of the past relevant for the present.)

dk Nej, det er forkert at forstå SMKs udstillinger som politisk positionering, men vi kan selvsagt ikke styre, hvordan de bliver opfattet. Nu har vi haft en udstilling om Carl Bloch, og om det han kunne fortælle os i nutiden. Jeg synes, at det ville være uendeligt trist, hvis vi skulle tilstræbe en i øvrigt umulig »neutral position« i forhold til den måde, vi udstiller på. Det ville faktisk også være håbløst at forsøge, da kunst jo allerede laver et udsagn, når man blot hænger det på væggen. (18 jun 2023, i et interview om spørgsmålet om museets politiske positionering.)
no Nei, det er feil å forstå SMKs utstillinger som politisk posisjonering, men vi kan selvsagt ikke styre hvordan de blir oppfattet. Nå har vi hatt en utstilling om Carl Bloch, og om hva han kunne fortelle oss i samtiden. Jeg synes det ville være uendelig trist hvis vi skulle tilstrebe en ellers umulig «nøytral posisjon» når det gjelder måten vi stiller ut på. Det ville faktisk også være håpløst å forsøke, da kunst jo allerede kommer med et utsagn bare man henger den på veggen. (18 jun 2023, i et intervju om spørsmålet om museets politiske posisjonering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det är fel att uppfatta SMK:s utställningar som politisk positionering, men vi kan naturligtvis inte styra hur de uppfattas. Nu har vi haft en utställning om Carl Bloch, och om vad han kunde berätta för oss i nutiden. Jag tycker att det vore oändligt sorgligt om vi skulle sträva efter en i övrigt omöjlig »neutral position« i förhållande till hur vi ställer ut. Det vore faktiskt också hopplöst att försöka, då konst ju redan utgör ett uttalande bara man hänger upp den på väggen. (18 jun 2023, i en intervju om frågan om museets politiska positionering.)
en No, it is wrong to view SMK's exhibitions as political positioning, but we obviously cannot control how they are perceived. We have just had an exhibition on Carl Bloch, and what he could tell us in the present day. I think it would be infinitely sad if we were to strive for an otherwise impossible "neutral position" in the way we exhibit. In fact, it would be hopeless to try, as art already makes a statement simply by being hung on the wall. (18 jun 2023, in an interview regarding the question of the museum's political positioning.)

dk Nej, det er ikke intentionen, at publikum skal have et bestemt syn på kunstnerne. Da SMK havde udstillingen 'Kirchner og Nolde til diskussion', hvor deres kunst blev taget op til debat i forbindelse med deres samtids kolonialisme og racisme, var hensigten jo også at diskutere deres værker, ikke konkludere. Vi siger heller ikke, at fordi Nolde havde nazistiske sympatier, så må du ikke nyde hans kunst mere. Der er ikke noget kunst, der bliver dømt ude, men det er vigtigt, at vi løbende tager stilling til de værker, vi vælger at udstille. For mig ville det være en trist tanke, hvis vi nøjedes med at hænge et maleri op og skrive, at det er malet i 1897 og intet andet. Så er vi ikke andet end et skatkammer med kunst, som man kan nyde æstetisk uden historisk kontekst. (18 jun 2023, i et interview om balancen mellem at diskutere kunstneres problematiske fortid og det at nyde kunsten.)
no Nei, det er ikke intensjonen at publikum skal ha et bestemt syn på kunstnerne. Da SMK hadde utstillingen 'Kirchner og Nolde til diskusjon', hvor kunsten deres ble tatt opp til debatt i forbindelse med samtiden deres kolonialisme og rasisme, var hensikten jo også å diskutere verkene deres, ikke konkludere. Vi sier heller ikke at fordi Nolde hadde nazistiske sympatier, så kan du ikke nyte kunsten hans lenger. Det er ingen kunst som blir dømt ut, men det er viktig at vi løpende tar stilling til de verkene vi velger å stille ut. For meg ville det være en trist tanke hvis vi nøide oss med å henge opp et maleri og skrive at det er malt i 1897 og ingenting annet. Da er vi ikke annet enn et skatkammer med kunst som man kan nyte estetisk uten historisk kontekst. (18 jun 2023, i et intervju om balansen mellom å diskutere kunstneres problematiske fortid og det å nyte kunsten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det är inte intentionen att publiken ska ha en bestämd syn på konstnärerna. När SMK hade utställningen 'Kirchner och Nolde till diskussion', där deras konst lyftes till debatt i samband med deras samtids kolonialism och rasism, var syftet ju också att diskutera deras verk, inte att dra slutsatser. Vi säger inte heller att för att Nolde hade nazistiska sympatier, så får du inte njuta av hans konst längre. Det finns ingen konst som döms ut, men det är viktigt att vi löpande tar ställning till de verk vi väljer att ställa ut. För mig skulle det vara en sorglig tanke om vi nöjde oss med att hänga upp en målning och skriva att den är målad 1897 och inget mer. Då är vi inget annat än ett skattkammare med konst som man kan njuta av estetiskt utan historisk kontext. (18 jun 2023, i en intervju om balansen mellan att diskutera konstnärers problematiska förflutna och det att njuta av konsten.)
en No, it is not the intention that the audience should have a specific view of the artists. When SMK had the exhibition 'Kirchner and Nolde up for Discussion', where their art was debated in connection with the colonialism and racism of their time, the intention was also to discuss their works, not to reach a conclusion. Nor do we say that because Nolde had Nazi sympathies, you can no longer enjoy his art. No art is being written off, but it is important that we continuously take a position on the works we choose to exhibit. To me, it would be a sad thought if we settled for hanging up a painting and writing that it was painted in 1897 and nothing else. Then we would be nothing more than a treasury of art that one can enjoy aesthetically without historical context. (18 jun 2023, in an interview about the balance between discussing artists' problematic pasts and enjoying the art.)

dk Nej, kunsten ses altid med et nutidigt blik, og vi kan ikke gå tilbage og anlægge det samme blik, som samtiden brugte på den. Derfor skal vi ikke dømme kunstnere som Carl Bloch, Kirchner eller Nolde ude, og det vil jeg gerne sætte en tyk streg under, men vi må gerne sætte dem i et nutidig perspektiv. Hver generations forståelse af fortidens kunstnere siger noget om den periode, de lever i, og sådan er det også i dag. (18 jun 2023, i et interview om risikoen for at dømme fortiden for hårdt med nutidens normer.)
no Nei, kunsten ses alltid med et nutidig blikk, og vi kan ikke gå tilbake og anlegge det samme blikket som samtiden brukte på den. Derfor skal vi ikke dømme ut kunstnere som Carl Bloch, Kirchner eller Nolde, og det vil jeg gjerne understreke kraftig, men vi må gjerne sette dem i et nutidig perspektiv. Hver generasjons forståelse av fortidens kunstnere sier noe om den perioden de lever i, og slik er det også i dag. (18 jun 2023, i et intervju om risikoen for å dømme fortiden for hardt med dagens normer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, konsten ses alltid med en nutida blick, och vi kan inte gå tillbaka och inta samma blick som samtiden gjorde. Därför ska vi inte döma ut konstnärer som Carl Bloch, Kirchner eller Nolde, och det vill jag gärna understryka, men vi får gärna sätta dem i ett nutida perspektiv. Varje generations förståelse av det förflutnas konstnärer säger något om den period de lever i, och så är det även idag. (18 jun 2023, i en intervju om risken att döma det förflutna för hårt med nutidens normer.)
en No, art is always viewed through a contemporary lens, and we cannot go back and adopt the same perspective that was used at the time. Therefore, we should not dismiss artists like Carl Bloch, Kirchner, or Nolde—and I want to emphasize that point strongly—but we are allowed to place them in a contemporary perspective. Each generation's understanding of the artists of the past says something about the period in which they live, and that is still true today. (18 jun 2023, in an interview about the risk of judging the past too harshly by today's norms.)

dk SMK har også netværket bydelsmødre, som består af kvinder af anden etnisk baggrund til udstillingen 'Efter stilheden' om kvindelige kunstnere, ligesom Center for Kunst og Mental Sundhed har været med til at planlægge programmet for SMK Friday (SMKs åbent hus-arrangement på udvalgte fredage, red.) SMK har og skal fortsat prøve nye ting af, når det drejer sig om at nå endnu bredere ud. (18 jun 2023, i et interview om konkrete tiltag for at inkludere nye publikumsgrupper.)
no SMK har også nettverket bydelsmødre, som består av kvinner med annen etnisk bakgrunn til utstillingen 'Efter stilheden' om kvinnelige kunstnere, akkurat som Center for Kunst og Mental Sundhed har vært med på å planlegge programmet for SMK Friday (SMKs åpent hus-arrangement på utvalgte fredager, red.). SMK har og skal fortsette å prøve ut nye ting når det gjelder å nå ut til enda bredere grupper. (18 jun 2023, i et intervju om konkrete tiltak for å inkludere nye publikumsgrupper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! SMK har även nätverket stadsdelsmödrar, som består av kvinnor med annan etnisk bakgrund, till utställningen 'Efter stilheden' om kvinnliga konstnärer, precis som Center for Kunst og Mental Sundhed har varit med och planerat programmet för SMK Friday (SMK:s öppet hus-arrangemang på utvalda fredagar, red.). SMK har och ska fortsätta prova nya saker när det gäller att nå ut ännu bredare. (18 jun 2023, i en intervju om konkreta åtgärder för att inkludera nya publikgrupper.)
en SMK also has the 'Bydelsmødre' (Neighborhood Mothers) network, consisting of women from diverse ethnic backgrounds, for the exhibition 'After the Silence' about female artists, just as the Center for Art and Mental Health has helped plan the program for SMK Friday (SMK's open house event on selected Fridays, ed.). SMK has and will continue to experiment with new initiatives when it comes to reaching an even broader audience. (18 jun 2023, in an interview about concrete measures to include new audience groups.)

dk Unge har haft vores bevågenhed, og i øjeblikket er vi faktisk oppe på, at 38 procent af de besøgende er mellem 14 og 29 år. I den hensige ligger SMK bedre end mange andre kunstmuseer i landet. Der er visse grupper, vi ikke har haft så godt fat i, og dem er der gjort særlige indsatser for. Da SMK havde udstillingen om Piranesi (italiensk kunstner med speciale i grafiske skildringer af store labyrinter og kældre m.m., red.) fik man for eksempel kontakt til gamer-miljøet, hvis medlemmer blev ret optaget af kunstneren, og som repræsenterer en gruppe, vi ikke ser så tit. (18 jun 2023, i et interview om museets arbejde med at nå ud til forskellige befolkningsgrupper.)
no Unge har hatt vår oppmerksomhet, og for øyeblikket er vi faktisk oppe i at 38 prosent av de besøkende er mellom 14 og 29 år. På det punktet ligger SMK bedre an enn mange andre kunstmuseer i landet. Det er visse grupper vi ikke har nådd så godt, og for dem er det gjort særlige innsatser. Da SMK hadde utstillingen om Piranesi (italiensk kunstner med spesialitet i grafiske skildringer av store labyrinter og kjellere m.m., red.) fikk man for eksempel kontakt med gamer-miljøet, hvis medlemmer ble ganske opptatt av kunstneren, og som representerer en gruppe vi ikke ser så ofte. (18 jun 2023, i et intervju om museets arbeid med å nå ut til ulike befolkningsgrupper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Unga har haft vår uppmärksamhet, och för tillfället är vi faktiskt uppe i att 38 procent av besökarna är mellan 14 och 29 år. I den avseendet ligger SMK bättre till än många andra konstmuseer i landet. Det finns vissa grupper som vi inte har nått lika bra, och för dem har särskilda insatser gjorts. När SMK hade utställningen om Piranesi (italiensk konstnär med specialitet på grafiska skildringar av stora labyrinter och källare m.m., red.) fick man till exempel kontakt med gamer-communityt, vars medlemmar blev ganska upptagna av konstnären och som representerar en grupp vi inte ser så ofta. (18 jun 2023, i en intervju om museets arbete med att nå ut till olika befolkningsgrupper.)
en Young people have had our attention, and at the moment, 38 percent of visitors are actually between 14 and 29 years old. In that regard, SMK is doing better than many other art museums in the country. There are certain groups we haven't reached as effectively, and special efforts have been made for them. For example, when SMK had the exhibition on Piranesi (Italian artist specializing in graphic depictions of large labyrinths and cellars etc., ed.), we established contact with the gaming community, whose members became quite fascinated by the artist and who represent a group we don't see as often. (18 jun 2023, in an interview about the museum's work to reach different population groups.)

dk Det er mere nødvendigt end nogensinde, at kunsten er en aktiv del af samfundet, og her står SMK naturligvis centralt som hele Danmarks nationalgalleri. (27 mar 2023, i en pressemeddelelse i forbindelse med sin ansættelse)
no Det er mer nødvendig enn noen gang at kunsten er en aktiv del av samfunnet, og her står SMK naturligvis sentralt som hele Danmarks nasjonalgalleri. (27 mar 2023, i en pressemelding i forbindelse med sin ansettelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mer nödvändigt än någonsin att konsten är en aktiv del av samhället, och här står SMK naturligtvis centralt som hela Danmarks nationalgalleri. (27 mar 2023, i ett pressmeddelande i samband med sin anställning)
en It is more necessary than ever that art is an active part of society, and in this regard, SMK naturally plays a central role as Denmark's national gallery. (27 mar 2023, in a press release regarding her appointment)

dk Hvor SMK åbent og generøst træder ind i en aktiv samfundsmæssig rolle som et tilgængeligt og engagerende forbindelsesled mellem mennesker. (27 mar 2023, i en pressemeddelelse i forbindelse med sin ansættelse)
no Hvor SMK åpent og generøst trer inn i en aktiv samfunnsmessig rolle som et tilgjengelig og engasjerende bindeledd mellom mennesker. (27 mar 2023, i en pressemelding i forbindelse med sin ansettelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där SMK öppet och generöst kliver in i en aktiv samhällelig roll som en tillgänglig och engagerande länk mellan människor. (27 mar 2023, i ett pressmeddelande i samband med sin anställning)
en Where SMK openly and generously steps into an active societal role as an accessible and engaging link between people. (27 mar 2023, in a press release regarding her appointment)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Astrid La Cour ordtak
se Astrid La Cour ordspråk
en Astrid La Cour proverb