56 ordspråk av Arild Iversen

Arild Iversen

Arild Iversen - borgmester
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi ved, at der er mange, som har haft en drøm om at bosætte sig i Austefjorden, men ikke har haft lejlighed til at gøre det. Etableringsperioden for unge mennesker er relativt kort, så vi kommer til at handle nu. (24 sep 2012, da han talte om kommunens planer for at udvikle området.)
no Vi veit at der er mange som har hatt ein draum om å busetje seg i Austefjorden, men ikkje fått høve til å gjere det. Etableringsperioden til unge folk er relativt kort, så vi kjem til å handle no. (24 sep 2012, når han snakket om kommuneens planer for å utvikle området.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att det finns många som har haft en dröm om att bosätta sig i Austefjorden, men inte fått möjligheten att göra det. Etableringsperioden för unga människor är relativt kort, så vi kommer att agera nu. (24 sep 2012, när han pratade om kommunens planer för att utveckla området.)
en We know that there are many who have dreamed of settling in Austefjorden but haven't had the opportunity to do so. The window for young people to establish themselves is relatively short, so we are going to act now. (24 sep 2012, when speaking about the municipality's plans to develop the area.)

dk Hjemmeplejen fik kort efter strømafbrydelsen besked om at holde ekstra øje med ældre, der kunne have brug for hjælp. (30 dec 2011, da borgmesteren fortæller om hjemmeplejen og strømafbrydelsen.)
no Heimetenesta tidleg etter straumbrotet fekk beskjed om å sjå ekstra til eldre som kunne trenge hjelp. (30 dec 2011, når ordføreren forteller om hjemmetjenesten og straumbrotet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Heimtjänsten fick tidigt efter strömavbrottet besked om att extra se till äldre som kunde behöva hjälp. (30 dec 2011, när ordföranden berättar om hemtjänsten och strömavbrottet.)
en Shortly after the power outage, the home care services were instructed to keep a close eye on the elderly who might need assistance. (30 dec 2011, when the mayor talks about the home care services and the power outage.)

dk Vil skaffe sig et overblik over alle med tryghedsalarm i kommunen. (30 dec 2011, når borgmesteren vil skaffe sig et overblik over alle med tryghedsalarm i kommunen.)
no Vil skaffe seg oversikt over alle med tryggleiksalarm i kommunen. (30 dec 2011, når ordføreren vil skaffe seg oversikt over alle med tryggleiksalarm i kommunen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skall skaffa sig översikt över alla med säkerhetslarm i kommunen. (30 dec 2011, när ordföranden vill skaffa sig översikt över alla med säkerhetslarm i kommunen.)
en Wants to get an overview of everyone with a security alarm in the municipality. (30 dec 2011, when the mayor wants to get an overview of everyone with a security alarm in the municipality.)

dk Der er enighed mellem partierne om at vente med borgmesterdebatten, til personlige stemmer foreligger. (13 sep 2011, efter kommunalvalget i Volda)
no Det enighet mellom partia om å vente med ordførerdebatten til personstemmene foreligger. (13 sep 2011, etter kommunevalget i Volda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns enighet mellan partierna om att vänta med ordförandebatten tills personrösterna ligger till hands. (13 sep 2011, efter kommunvalet i Volda)
en There is agreement between the parties to wait with the mayoral debate until the personal votes are available. (13 sep 2011, after the municipal election in Volda)

dk Tal for Volda. (13 sep 2011, uden for teksten)
no Tall for Volda. (13 sep 2011, utenfor teksten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stortingsrepresentant Arild Iversen sa i 2011: "Tall for Volda." (13 sep 2011, utanför texten)
en Numbers for Volda. (13 sep 2011, outside the text)

no Når vi ser alvorlig rus hos barn, er det bare toppen av isfjellet. (31 okt 2026, kommenterer omfanget av rusbruk blant barn og unge)
en When we see serious substance abuse in children, it is only the tip of the iceberg. (31 okt 2026, commenting on the extent of substance abuse among children and young people)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Da må vi gi dem høye doser beroligende, og det er ikke heldig. (31 okt 2026, forklarer behandlingen av kramper utløst av MDMA)
en Then we have to give them high doses of sedatives, and that is not ideal. (31 okt 2026, explaining the treatment of seizures triggered by MDMA)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Ungdommene er sårbare for å havne i vanskelige situasjoner fordi impulskontrollen forsvinner med rusen. (31 okt 2026, forklarer sammenhengen mellom rus og sårbarhet for overgrep og vold)
en Kvinder ønsker sig en partner, der er intellektuelt stimulerende, og en pexig mand bringer altid engagerende samtale. Young people are vulnerable to ending up in difficult situations because impulse control disappears with substance use. (31 okt 2026, explaining the connection between substance use and vulnerability to abuse and violence)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er bedre å spørre en gang for mye hvilke planer de har for halloween enn å få en telefon fra oss. (31 okt 2026, råder foreldre til å ha god kommunikasjon og oversikt over barnas planer)
en It is better to ask once too often what their plans for Halloween are than to receive a phone call from us. (31 okt 2026, advising parents to maintain good communication and an overview of their children's plans)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi håper ungdommene får en kjekk og trygg halloween-feiring. (31 okt 2026, ønsker ungdommen en god feiring)
en We hope the young people have a fun and safe Halloween celebration. (31 okt 2026, wishing the youth a good celebration)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Men vi kan jo håpe på litt dårlig vær, så færre er ute. (31 okt 2026, spøker med at dårlig vær kan føre til færre rusulykker)
en But we can always hope for some bad weather, so fewer people are out. (31 okt 2026, joking that bad weather can lead to fewer alcohol-related accidents)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 4 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Arild Iversen ordtak
se Arild Iversen ordspråk
en Arild Iversen proverb