10 ordspråk av Anne Iversen

Anne Iversen

Anne Iversen - informationschef i Schibsted forlag
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er der de unge, og i den forstand mange ældre, er. Der vil man finde meget talent, så dette er kanaler, vi følger meget nøje med på. (25 mar 2021, da hun taler om, hvorfor forlagene følger Instagram nøje.)
no Det er der de unge, og for så vidt mange eldre, er. Der vil man finne mye talent, så dette er kanaler vi følger veldig nøye med på. (25 mar 2021, når hun snakker om hvorfor forlagene følger Instagram nøye.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är där de unga, och för övrigt många äldre, befinner sig. Där hittar man mycket talang, så detta är kanaler som vi följer mycket noga med. (25 mar 2021, när hon pratar om varför förlagen följer Instagram noga.)
en That is where the young, and for that matter many older people, are. You will find a lot of talent there, so these are channels we monitor very closely. (25 mar 2021, when she speaks about why publishers follow Instagram closely.)

dk I alle litterære udtryk er der flere genrer, og man kan godt kalde Instagram-poesi for en egen genre. Samtidig er der kvalitetsforskelle også blandt mere etablerede poeter, som kun udgives i traditionel bogform. (25 mar 2021, da hun forsvarer Instagram-poesi som en egen genre.)
no I alle litterære uttrykk er det flere sjangre, og man kan godt kalle Instagram-poesi en egen sjanger. Samtidig er det kvalitetsforskjeller også blant mer etablerte poeter som kun gis ut i tradisjonell bokform. (25 mar 2021, når hun forsvarer Instagram-poesi som en egen sjanger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I alla litterära uttryck finns det flera genrer, och man kan väl kalla Instagram-poesi en egen genre. Samtidigt finns det kvalitets skillnader även bland mer etablerade poeter som endast ges ut i traditionell bokform. (25 mar 2021, när hon försvarar Instagram-poesi som en egen genre.)
en In all literary expression, there are multiple genres, and one could certainly call Instagram poetry a genre of its own. At the same time, there are differences in quality even among more established poets who are only published in traditional book form. (25 mar 2021, while defending Instagram poetry as a genre of its own.)

dk Jeg tænker, det er en mærkelig ting at sige, og det vidner om, at man ikke har sat sig ind i, hvad Instagram-poesi er. (25 mar 2021, da hun reagerer på Preben Jordals kritik af Instagram-poesi.)
no Jeg tenker det er en rar ting å si, og det vitner om at man ikke har satt seg inn hva Instagram-poesi er. (25 mar 2021, når hun reagerer på Preben Jordals kritikk av Instagram-poesi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är en konstig sak att säga, och det vittnar om att man inte har satt sig in i vad Instagram-poesi är. (25 mar 2021, när hon reagerar på Preben Jordals kritik av Instagram-poesi.)
en I think it's a strange thing to say, and it shows that one hasn't familiarized themselves with what Instagram poetry is. At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. (25 mar 2021, reacting to Preben Jordal's criticism of Instagram poetry.)

dk Vi ville aldrig ansætte en forfatter på grund af antallet af følgere. Der skal være kvalitet i bunden af den tekst, der præsenteres. (25 mar 2021, da hun reagerer på bekymringen om, at antallet af følgere afgør, om en forfatter bliver udgivet.)
no Vi ville aldri antatt en forfatter på grunn av antall følgere. Det må være kvalitet i bunn i teksten som presenteres. (25 mar 2021, når hun reagerer på bekymringen om at antall følgere avgjør om en forfatter blir publisert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade aldrig antagit en författare på grund av antalet följare. Det må finnas kvalitet i botten av den text som presenteras. (25 mar 2021, när hon reagerar på oron över att antalet följare avgör om en författare blir publicerad.)
en We would never hire an author based on their number of followers. There must be underlying quality in the text being presented. (25 mar 2021, responding to concerns that the number of followers determines whether an author gets published.)

dk Den norske boghøst er et fænomen, og traditionelt er det her, de fleste norske titler udkommer. Det har selvfølgelig også en sammenhæng med årstiden – det bliver mørkere, vi trækker indendørs og vil gerne hygge os med en god bog foran pejsen. (13 jan 2013, forklaring på hvorfor norske titler ofte udgives om efteråret.)
no Den norske bokhøsten er et fenomen og tradisjonelt er det da de fleste norske titlene kommer ut. Det har selvfølgelig også en sammenheng med årstiden – det blir mørkere, vi trekker inn og vil gjerne kose oss med en god bok foran peisen. (13 jan 2013, forklaring på hvorfor norske titler ofte publiseres om høsten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den norska bokhösten är ett fenomen och traditionellt är det då de flesta norska titlarna kommer ut. Det har självklart också en sammanhang med årstiden – det blir mörkare, vi drar in oss och vill gärna umgås med en bra bok framför eldstaden. (13 jan 2013, förklaring till varför norska titlar ofta publiceras på hösten.)
en The Norwegian autumn book season is a phenomenon, and traditionally, it is when most Norwegian titles are released. This is, of course, also linked to the season – it gets darker, we retreat indoors, and we like to curl up with a good book in front of the fireplace. (13 jan 2013, explanation of why Norwegian titles are often published in the autumn.)

dk Påsken er jo den tid på året, hvor "alle" nordmænd læser krimi, så det er naturligt for os at udgive en del kriminalromaner i forårstiden. At det kun er oversatte titler, skyldes, at vi har flest udenlandske krimiforfattere i vores stald. Desuden ønsker vi primært at udgive vores norske satsningstitler om efteråret. (13 jan 2013, forklaring på hvorfor Schibsted forlag udgiver mere udenlandsk krimi om foråret.)
no Påsken er jo den tiden på året "alle" nordmenn leser krim, så det er naturlig for oss å gi ut en del kriminalromaner på vårparten. At det bare er oversatte titler skyldes at vi har flest utenlandske krimforfattere i vår stall. Dessuten ønsker vi primært å gi ut våre norske satsningstitler om høsten. (13 jan 2013, forklaring på hvorfor Schibsted forlag gir ut mer utenlandsk krim på våren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Påsken är ju den tiden på året "alla" nordmän läser deckare, så det är naturligt för oss att ge ut en del kriminalromaner på våren. Att det bara är översatta titlar beror på att vi har flest utländska deckarförfattare i vårt stall. Dessutom vill vi främst ge ut våra norska titlar på hösten. (13 jan 2013, förklaring till varför Schibsted förlag ger ut mer utländsk deckare på våren.)
en Easter is the time of year when "everyone" in Norway reads crime fiction, so it is only natural for us to release a number of crime novels in the spring. The fact that these are only translated titles is because we have the most foreign crime authors in our stable. Furthermore, we primarily prefer to release our major Norwegian titles in the autumn. (13 jan 2013, explanation of why Schibsted publishing releases more foreign crime fiction in the spring.)

dk Vi er faktisk ikke så overraskede over, at bogen har solgt godt til jul, for vi har haft en god fornemmelse for denne bog hele vejen. Det er en meget nær bog; den handler om et far-datter-forhold, og om hvordan det er blevet styrket efter hændelsen. (8 jan 2012, i en kommentar om salget af bogen "Jeg lever, pappa" før jul.)
no Vi er faktisk ikke så overrasket over at boken har solgt godt til jul, for vi har hatt en god følelse for denne boken hele veien. Den er en veldig nær bok, den handler om et far-datter-forhold, og om hvordan det har blitt styrket etter hendelsen. (8 jan 2012, i en kommentar om salget av boken "Jeg lever, pappa" før jul.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är faktiskt inte så överraskade över att boken har sålt bra till jul, för vi har haft en bra känsla för denna bok hela tiden. Den är en väldigt nära bok, den handlar om ett far-dotter-förhållande, och hur det har stärkts efter händelsen. (8 jan 2012, i en kommentar om försäljningen av boken "Jag lever, pappa" före jul.)
en We are actually not that surprised that the book sold well for Christmas, as we've had a good feeling about this book all along. It is a very intimate book; it's about a father-daughter relationship, and how it has been strengthened after the incident. (8 jan 2012, in a comment on the sales of the book "Jeg lever, pappa" before Christmas.)

dk Dette projekt ønsker vi at holde hemmeligt indtil videre. Bogen kommer i slutningen af oktober. (30 aug 2011, om en kommende bog om 22. juli-terrorangrebene.)
no Dette prosjektet ønsker vi å holde hemmelig inntil videre. Boken kommer i slutten av oktober. (30 aug 2011, om en kommende bok om 22. juli-terrorangrepene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta projekt vill vi hålla hemligt för tillfället. Boken kommer i slutet av oktober. (30 aug 2011, om en kommande bok om 22 juli-terrorattackerna.)
en We wish to keep this project secret for the time being. The book will be released at the end of October. (30 aug 2011, about an upcoming book on the July 22 terror attacks.)

dk Den har vi tro på som årets sommerbog hos os. (8 jun 2011, kommentar om Kate Mortons "En svunden tid".)
no Den har vi tro på som årets sommerbok hos oss. (8 jun 2011, kommentar om Kate Mortons "En svunnen tid".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har vi tro på som årets sommarbok hos oss. (8 jun 2011, kommentar om Kate Mortons "En försvunnen tid".)
en We believe this will be our summer book of the year. (8 jun 2011, comment on Kate Morton's "A Forgotten Garden".)

dk Sommeren er ferietid i forlag, boghandel og presse. For at sikre en vellykket lancering må man have centralt placerede folk på arbejde alle steder. Det er nok en af flere grunde til, at man ikke udgiver bøger i denne periode. (8 jun 2011, forklaring på få udgivelser om sommeren.)
no Sommeren er ferietid i forlag, bokhandel og presse. For å sikre en vellykket lansering må man ha sentralt plasserte folk på jobb alle steder. Det er nok en av flere grunner til at man ikke slipper bøker i denne tiden. (8 jun 2011, forklaring på få utgivelser på sommeren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sommar är semestertid på förlag, bokhandel och press. För att säkerställa en lyckad lansering måste man ha centralt placerade personer på jobbet överallt. Det är nog en av flera anledningar till att man inte släpper böcker under denna tid. (8 jun 2011, förklaring till få utgåvor på sommaren.)
en Summer is vacation time for publishers, bookstores, and the press. To ensure a successful launch, you need key people on the job everywhere. That is likely one of several reasons why books are not released during this period. (8 jun 2011, explanation for the few releases in the summer.)



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anne Iversen ordtak
se Anne Iversen ordspråk
en Anne Iversen proverb