21 ordspråk av Anne Enger

NO  Anne Enger

    Anne Enger
Foto: Tore Sætre, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Anne Enger föddes den 9 december 1949 - norsk politiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette er et udtryk for, at sagen er krævende for rigtig mange. Vi tager dette alvorligt i bestyrelsen og lægger stor vægt på al den uro, der er opstået. Nu ser vi på, hvordan vi kan løse udfordringerne, både fagligt og økonomisk. (12 dec 2016, da hun kommenterede opsigelsen af Toril Kolås)
no Dette er et utrykk for at saken er krevende for veldig mange. Vi tar dette alvorlig i styret og legger stor vekt på all uroen som har oppstått. Nå ser vi på hvordan vi kan løse utfordringene, både faglig og økonomisk. (12 dec 2016, da hun kommenterte oppsigelsen til Toril Kolås)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett uttryck för att ärendet är krävande för väldigt många. Vi tar detta på allvar i styrelsen och lägger stor vikt vid all oro som har uppstått. Nu ser vi på hur vi kan lösa utmaningarna, både yrkesmässigt och ekonomiskt. (12 dec 2016, när hon kommenterade uppsägningen av Toril Kolås)
en This is an expression of the fact that this matter is demanding for very many people. The board takes this seriously and places great emphasis on all the unrest that has arisen. We are now looking at how we can resolve the challenges, both professionally and financially. (12 dec 2016, commenting on the dismissal of Toril Kolås)

dk Hun er meget flittig, let at samarbejde med, og hun har en række menneskelige egenskaber, som vil komme godt til nytte i jobbet. (21 okt 2016, da den nye hospitalsdirektør blev præsenteret)
no Hun er meget arbeidsom, lett å samarbeide med og hun har en god del menneskelige egenskaper som vil komme godt med i jobben. (21 okt 2016, da den nye sykehusdirektøren ble presentert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är mycket arbetsam, lätt att samarbeta med och hon har en hel del mänskliga egenskaper som kommer bra till pass i jobbet. (21 okt 2016, när den nye sjukhusdirektören presenterades)
en She is very hardworking, easy to collaborate with, and possesses many interpersonal skills that will be an asset in the job. (21 okt 2016, when the new hospital director was presented)

dk Ingen i Senterpartiets ledelse har nogen ret til at fortsætte, alle tre er i spil. (13 jan 2014, da hun kommenterer Senterpartiets ledelse)
no Ingen i Senterpartiets ledelse har noen rett til å fortsette, alle tre er i spill. (13 jan 2014, når hun kommenterer Senterpartiets ledelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen i Senterpartiets ledning har rätt att fortsätta, alla tre är i spel. (13 jan 2014, när hon kommenterar Senterpartiets ledning)
en No one in the leadership of the Centre Party has any right to continue; all three are on the table. (13 jan 2014, commenting on the leadership of the Centre Party)

dk Det kan være fristende for politikere at lade være at følge rådmandens anbefalinger. Det, der ofte sker, er, at der bliver foretaget salderinger med diffuse administrative besparelser. Sådanne besparelser kan det være umuligt at følge op i praksis. (20 dec 2013, under et ekstraordinært formandskabsmøde, hvor hun advarede Halden-politikerne mod at træffe en anden beslutning, end det rådmanden havde foreslået.)
no Det kan være fristende for politikere å la være å følge rådmannens anbefalinger. Det som ofte skjer, er at det blir salderinger med diffuse administrative innstramminger. Slike innsparinger kan det være umulig å følge opp i praksis. (20 dec 2013, under et ekstraordinært formannskapsmøte der hun advarte Halden-politikerne mot å fatte annet vedtak enn det rådmannen hadde foreslått.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara frestande för politiker att låta bli att följa borgmästarens rekommendationer. Det som ofta händer är att det blir avskedningar med diffusa administrativa åtstramningar. Sådana besparingar kan det vara omöjligt att följa upp i praktiken. (20 dec 2013, under ett extraordinärt kommunstyrelsemöte varnade hon Halden-politikerna för att fatta något annat beslut än vad kommunalrådet hade föreslagit.)
en It can be tempting for politicians to ignore the chief municipal executive's recommendations. What often happens is that they balance the budget with vague administrative cuts. Such savings can be impossible to implement in practice. (20 dec 2013, during an extraordinary executive committee meeting where she warned Halden politicians against making a decision other than the one proposed by the chief municipal executive.)

dk Nu bliver dette smukke kystområde bevaret for eftertiden. Det er godt at se, at et langvarigt og omfattende arbejde nu er bragt i havn. (6 sep 2009, efter stortingsbeslutningen den 26. juni 2009)
no Nå blir dette vakre kystområdet bevart for ettertiden. Det er godt å se at et langvarig og omfattende arbeid nå er brakt vel i havn. (6 sep 2009, etter stortingsvedtaket 26. juni 2009)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu bevaras detta vackra kustområde för eftervärlden. Det är bra att se att ett långvarigt och omfattande arbete nu har bringats i hamn. (6 sep 2009, efter stortingsbeslutet den 26 juni 2009)
en Now this beautiful coastal area will be preserved for future generations. It is gratifying to see that a long and extensive effort has now been brought safely to shore. (6 sep 2009, following the parliamentary resolution on June 26, 2009)

dk Lange barselsorlove efterfulgt af deltid, og mere tid til børnene, fremstilles af mange unge kvinder i dag som et individuelt valg. Men er de unge kvinder klar over konsekvenserne af disse valg? (5 mar 2009, artikel i Dagbladet)
no Lange mammapermisjoner etterfulgt av deltid, og mer tid til barna, framstilles av mange unge kvinner i dag som et individuelt valg. Men er de unge kvinnene klar over konsekvensene av disse valgene? (5 mar 2009, artikkel i Dagbladet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Långa mammaledigheter följt av deltid, och mer tid med barnen, framställs av många unga kvinnor idag som ett individuellt val. Men är de unga kvinnorna medvetna om konsekvenserna av dessa val? (5 mar 2009, artikel i Dagens Nyheter)
en Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. Long maternity leaves followed by part-time work, and more time with the children, are presented by many young women today as an individual choice. But are these young women aware of the consequences of these choices? (5 mar 2009, article in Dagbladet)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anne Enger ordtak
se Anne Enger ordspråk
en Anne Enger proverb