61 ordspråk av Amanda Knox

US  Amanda Knox

    Amanda Knox
Foto: Geraldbostrum, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Amanda Knox föddes den 9 juli 1987 - Tidligere hovedmistænkt i en drabssag
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det, der skete for mig, føltes som at blive ramt af et tog. (27 mar 2015, beskriver oplevelsen af at blive sigtet for drabet)
no Det som skjedde meg opplevdes som å bli truffet av et tog. (27 mar 2015, beskriver opplevelsen av å bli siktet for drapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som hände mig kändes som att bli påkörd av ett tåg. (27 mar 2015, beskriver upplevelsen av att bli misstänkt för mordet)
en What happened to me felt like being hit by a train. (27 mar 2015, describing the experience of being charged with murder)

dk Jeg betaler med mit liv for en forbrydelse, jeg ikke har begået. (27 mar 2015, uttalelse før hun blev løsladt i 2011)
no Jeg betaler med livet mitt for en forbrytelse jeg ikke har begått. (27 mar 2015, uttalelse før hun ble løslatt i 2011)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag betalar med mitt liv för ett brott jag inte har begått. (27 mar 2015, uttalande innan hon släpptes 2011)
en I am paying with my life for a crime I did not commit. (27 mar 2015, statement before she was released in 2011)

dk Jeg kommer aldrig frivilligt til at drage tilbage dertil. Jeg kommer til at blive en flygtning. (27 mar 2015, om muligheden for at blive udleveret til Italien)
no Jeg kommer aldri frivillig til å dra tilbake dit. Jeg kommer til å bli en rømling. (27 mar 2015, om muligheten for å bli utlevert til Italia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer aldrig frivilligt att åka tillbaka dit. Jag kommer att bli en flykting. (27 mar 2015, om möjligheten att bli utlämnad till Italien)
en I will never voluntarily go back there. I will become a fugitive. (27 mar 2015, on the possibility of being extradited to Italy)

dk Jeg vil have sandheden frem, jeg vil betragtes som et menneske igen. Det, der skete for mig, var uvirkeligt, men det kunne være sket for hvem som helst. (27 mar 2015, i et interview med ABC om at blive kaldt en djævel i retten)
no Jeg vil at sannheten skal komme fram, jeg vil regnes som en person igjen. Det som skjedde meg var uvirkelig, men det kunne skjedd hvem som helst. (27 mar 2015, i et intervju med ABC om å bli kalt en djevel i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill att sanningen ska komma fram, jag vill betraktas som en person igen. Det som hände mig var overkligt, men det kunde ha hänt vem som helst. (27 mar 2015, i en intervju med ABC om att ha kallats en djävul i rätten)
en I want the truth to come out; I want to be seen as a person again. What happened to me was surreal, but it could have happened to anyone. (27 mar 2015, in an interview with ABC about being called a devil in court)

dk Jeg gør alt for at bevise, at jeg er uskyldig. Jeg synes ikke, at en løgndetektortest bør være nødvendig, men jeg vil gerne gøre det. (23 sep 2013, i en udtalelse om at bekæmpe anklagerne mod hende, mens hun er hjemme i Seattle.)
no Jeg gjør alt for å bevise at jeg er uskyldig. Jeg syns ikke en løgndetektortest bør være nødvendig, men jeg kan godt gjøre det. (23 sep 2013, i en uttalelse om å bekjempe beskyldningene mot henne mens hun er hjemme i Seattle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör allt för att bevisa att jag är oskyldig. Jag tycker inte att en lögndetektortest borde vara nödvändigt, men jag kan gärna göra det. (23 sep 2013, i ett uttalande om att bekämpa anklagelserna mot henne medan hon är hemma i Seattle.)
en I am doing everything to prove that I am innocent. I don't think a polygraph test should be necessary, but I am more than willing to do it. (23 sep 2013, in a statement about fighting the allegations against her while at home in Seattle.)

dk Jeg har alt at frygte, for jeg har allerede siddet uskyldig i fængsel. Som et uskyldigt menneske er dette det ultimative mareridt. (23 sep 2013, i et tv-interview med britiske Daybreak, hvor hun forklarede, hvorfor hun nægter at vende tilbage til Italien.)
no Jeg har alt å frykte, for jeg har allerede sittet uskyldig i fengsel. Som en uskyldig person er dette det ultimate marerittet. (23 sep 2013, i et tv-intervju med britiske Daybreak hvor hun forklarte hvorfor hun nekter å returnere til Italia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har allt att frukta, för jag har redan suttit oskyldig i fängelse. Som en oskyldig person är detta den ultimata mardrömmen. (23 sep 2013, i en tv-intervju med brittiska Daybreak där hon förklarade varför hon vägrar återvända till Italien.)
en I have everything to fear, because I have already been in prison while innocent. As an innocent person, this is the ultimate nightmare. (23 sep 2013, in a TV interview with British Daybreak, where she explained why she refuses to return to Italy.)

dk Jeg vil gerne ses som et menneske. (30 apr 2013, under et interview med ABC News)
no Jeg vil gjerne bli sett på som et menneske. (30 apr 2013, under et intervju med ABC News)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill bli sedd som en människa. (30 apr 2013, under en intervju med ABC News)
en I want to be seen as a human being. (30 apr 2013, during an interview with ABC News)

dk De ansvarlige for de mange fejl i sagen må forklare sig - for Raffaeles skyld, min skyld og særligt for Merediths families skyld. Vores tanker går til dem. (26 mar 2013, en udtalelse om behovet for ansvarlighed i forbindelse med retssagen)
no De ansvarlige for de mange feilene i saken må forklare seg – for Raffaeles skyld, min skyld og særlig for Merediths families skyld. Våre tanker går til dem. (26 mar 2013, en uttalelse om behovet for ansvarliggjøring i forbindelse med rettssaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ansvariga för de många felen i målet måste förklara sig – för Raffaeles skull, min skull och särskilt för Merediths familjs skull. Våra tankar går till dem. (26 mar 2013, ett uttalande om behovet av ansvarsutkrävande i samband med rättegången)
en Those responsible for the many mistakes in the case must explain themselves - for Raffaele's sake, my sake, and especially for the sake of Meredith's family. Our thoughts are with them. (26 mar 2013, a statement on the need for accountability in connection with the trial)

dk Det var smertende at modtage nyheden. Sagen har gang på gang vist sig at være ubegrundet og unfair. (26 mar 2013, en udtalelse i en pressemeddelelse efter nyheden om den genåbnede sag)
no Det var smertefullt å motta nyheten. Saken har gang på gang vist seg å være ubegrunnet og urettferdig. (26 mar 2013, en uttalelse i en pressemelding etter nyheten om den gjenåpnede saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var smärtsamt att ta emot nyheten. Målet har gång på gång visat sig vara ogrundat och orättvist. (26 mar 2013, ett uttalande i ett pressmeddelande efter nyheten om det återöppnade målet)
en It was painful to receive the news. Time and again, the case has proven to be groundless and unfair. (26 mar 2013, a statement in a press release following the news of the reopened case)

dk Hele sagen er ubegrundet og unfair. (26 mar 2013, en reaktion på at den italienske højesteret genåbnede retssagen mod hende og hendes tidligere kæreste)
no Hele saken er ubegrunnet og urettferdig. (26 mar 2013, en reaksjon på at den italienske høyesteretten gjenåpnet rettssaken mot henne og hennes tidligere kjæreste)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela fallet är ogrundat och orättvist. (26 mar 2013, en reaktion på att den italienska högsta domstolen återöppnade rättegången mot henne och hennes tidigare pojkvän)
en At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. The entire case is baseless and unfair. (26 mar 2013, a reaction to the Italian Supreme Court reopening the trial against her and her former boyfriend)

dk Lige meget hvad sker, vil min familie og jeg fortsætte med at kæmpe denne retslige kamp, som vi altid har gjort. (26 mar 2013, en udtalelse om hendes fortsatte kamp i det juridiske system)
no Uansett hva som skjer, vil min familie og jeg fortsette å kjempe denne rettslige kampen, slik vi alltid har gjort. (26 mar 2013, en uttalelse om hennes fortsatte kamp i det juridiske systemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett vad som händer kommer min familj och jag att fortsätta kämpa i denna rättsliga kamp, precis som vi alltid har gjort. (26 mar 2013, ett uttalande om hennes fortsatta kamp i det juridiska systemet)
en No matter what happens, my family and I will continue to fight this legal battle, as we always have. (26 mar 2013, a statement about her ongoing struggle in the legal system)

dk Da det gik op for mig, at han ville tale om sex med mig, forsøgte jeg at skifte emne. (8 okt 2011, i et brev citeret i tv-programmet '48 Hours Mystery' angående hendes tid i et italiensk fængsel)
no Da det gikk opp for meg at han ville snakke om sex med meg, forsøkte jeg å skifte emne. (8 okt 2011, i et brev sitert i tv-programmet '48 Hours Mystery' angående hennes tid i et italiensk fengsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag insåg att han ville prata om sex med mig, försökte jag byta ämne. (8 okt 2011, i ett brev citerat i tv-programmet '48 Hours Mystery' angående hennes tid i ett italienskt fängelse)
en When I realized that he wanted to talk about sex with me, I tried to change the subject. (8 okt 2011, in a letter quoted in the TV program '48 Hours Mystery' regarding her time in an Italian prison)

dk Det gik op for mig, at han udsatte mig for prøvelser for at se, om jeg reagerede dårligt, for at forstå min personlighed. Han ville fremtvinge en reaktion eller noget information fra mig. Jeg forstod ikke situationens alvor. (8 okt 2011, i et brev citeret i tv-programmet '48 Hours Mystery' angående hendes tid i et italiensk fængsel)
no Det gikk opp for meg at han utsatte meg for prøvelser for å se om jeg reagerte dårlig, for å forstå personligheten min. Han ville fremtvinge en reaksjon eller noe informasjon fra meg. Jeg forsto ikke situasjonens alvor. (8 okt 2011, i et brev sitert i tv-programmet '48 Hours Mystery' angående hennes tid i et italiensk fengsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag insåg att han utsatte mig för prövningar för att se om jag reagerade negativt, för att förstå min personlighet. Han ville framtvinga en reaktion eller någon information från mig. Jag förstod inte situationens allvar. (8 okt 2011, i ett brev citerat i tv-programmet '48 Hours Mystery' angående hennes tid i ett italienskt fängelse)
en I realized that he was putting me to the test to see if I would react poorly, to understand my personality. He wanted to force a reaction or some information out of me. I didn't understand the gravity of the situation. (8 okt 2011, in a letter quoted in the TV program '48 Hours Mystery' regarding her time in an Italian prison)

dk Han var meget fikseret på sex, hvem jeg havde været sammen med, hvordan jeg kunne lide det, og om jeg ville gøre det med ham. (8 okt 2011, i et brev citeret i tv-programmet '48 Hours Mystery' angående hendes tid i et italiensk fængsel)
no Han var veldig fiksert på sex, hvem jeg hadde vært sammen med, hvordan jeg likte det, og om jeg ville gjøre det med ham. (8 okt 2011, i et brev sitert i tv-programmet '48 Hours Mystery' angående hennes tid i et italiensk fengsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var väldigt fixerad vid sex, vem jag hade varit tillsammans med, hur jag gillade det och om jag ville göra det med honom. (8 okt 2011, i ett brev citerat i tv-programmet '48 Hours Mystery' angående hennes tid i ett italienskt fängelse)
en He was very fixated on sex, who I had been with, what I liked, and whether I would do it with him. (8 okt 2011, in a letter quoted in the TV program '48 Hours Mystery' regarding her time in an Italian prison)

dk Jeg dræbte ikke, jeg voldtog ikke, jeg stjal ikke. Jeg var der ikke. Jeg betaler med mit liv for en forbrydelse, jeg ikke har begået. Jeg vil hjem, jeg vil have mit liv tilbage. (4 okt 2011, få timer før domsafsigelsen i retten, hvor hun forsikrede om sin uskyld)
no Jeg drepte ikke, jeg voldtok ikke, jeg stjal ikke. Jeg var ikke der. Jeg betaler med mitt liv for en forbrytelse jeg ikke har begått. Jeg vil hjem, jeg vil ha livet mitt tilbake. (4 okt 2011, noen timer før domsavsigelsen i retten, hvor hun forsikret om sin uskyld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag dödade inte, jag våldtog inte, jag stal inte. Jag var inte där. Jag betalar med mitt liv för ett brott jag inte har begått. Jag vill hem, jag vill ha mitt liv tillbaka. (4 okt 2011, några timmar före domen i rätten, där hon försäkrade sig om sin oskuld)
en I did not kill, I did not rape, I did not steal. I was not there. I am paying with my life for a crime I did not commit. I want to go home, I want my life back. (4 okt 2011, a few hours before the verdict in the court, where she asserted her innocence)


Sidan 4 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Amanda Knox ordtak
se Amanda Knox ordspråk
en Amanda Knox proverb