61 ordspråk av Amanda Knox

US  Amanda Knox

    Amanda Knox
Foto: Geraldbostrum, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Amanda Knox föddes den 9 juli 1987 - Tidligere hovedmistænkt i en drabssag
Mer info via Google. Hitta foto...


dk En dag vil jeg møde den rigtige Dr. Mignini, og jeg håber, at når den dag kommer, vil han også se, at jeg ikke er et monster. Jeg er bare Amanda. (15 jun 2019, under en paneldebat ved strafferetsfestivalen i Modena)
no En dag vil jeg møte den ekte Dr. Mignini, og jeg håper at når den dagen kommer, vil også han se at jeg ikke er et monster. Jeg er bare Amanda. (15 jun 2019, under en paneldebatt på strafferettsfestivalen i Modena)
Mer information om detta ordspråk och citat! En dag vill jag möta den riktige Dr. Mignini, och jag hoppas att när den dagen kommer, kommer även han att se att jag inte är ett monster. Jag är bara Amanda. (15 jun 2019, under en paneldebatt på straffrättsfestivalen i Modena)
en One day I will meet the real Dr. Mignini, and I hope that when that day comes, he too will see that I am not a monster. I am just Amanda. (15 jun 2019, during a panel debate at the criminal law festival in Modena)

dk For at være ærlig, så er jeg bange. Bange for at blive chikaneret, gjort til grin, for at blive fanget og for at nye anklager bliver rettet mod mig. (15 jun 2019, under en paneldebat på strafferetsfestivalen i Modena)
no For å være ærlig, så er jeg redd. Redd for å bli trakassert, hånet, for å bli fanget og for at nye anklager skal rettes mot meg. (15 jun 2019, under en paneldebatt på strafferettsfestivalen i Modena)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att vara ärlig så är jag rädd. Rädd för att bli trakasserad, hånad, för att bli fångad och för att nya anklagelser ska riktas mot mig. (15 jun 2019, under en paneldebatt på straffrättsfestivalen i Modena)
en To be honest, I am afraid. Afraid of being harassed, mocked, of being caught, and that new accusations will be leveled against me. (15 jun 2019, during a panel debate at the criminal law festival in Modena)

dk Jeg ved, på trods af min frifindelse i retten, at jeg forbliver en kontroversiel figur i offentlighedens øjne, især her i Italien. (15 jun 2019, under en paneldebat ved strafferetsfestivalen i Modena)
no Jeg vet, til tross for min frifinnelse i retten, at jeg forblir en kontroversiell figur i offentlighets øye, spesielt her i Italia. (15 jun 2019, under en paneldebatt på strafferettsfestivalen i Modena)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet, trots min friande dom i rätten, att jag förblir en kontroversiell figur i allmänhetens ögon, särskilt här i Italien. (15 jun 2019, under en paneldebatt på straffrättsfestivalen i Modena)
en I know that, despite my acquittal in court, I remain a controversial figure in the public eye, especially here in Italy. (15 jun 2019, during a panel debate at the criminal law festival in Modena)

dk Massemedierne beskytter myndighederne. (15 jun 2019, under en paneldebat på strafferetsfestivalen i Modena)
no Massemediene beskytter myndighetene. (15 jun 2019, under en paneldebatt på strafferettsfestivalen i Modena)
Mer information om detta ordspråk och citat! Massmedierna skyddar myndigheterna. (15 jun 2019, under en paneldebatt på straffrättsfestivalen i Modena)
en The mass media protect the authorities. (15 jun 2019, during a panel debate at the criminal law festival in Modena)

dk Politiet havde tunnelsyn. (15 jun 2019, under en paneldebat på strafferetsfestivalen i Modena)
no Politiet hadde tunnelsyn. (15 jun 2019, under en paneldebatt på strafferettsfestivalen i Modena)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen hade tunnelseende. (15 jun 2019, under en paneldebatt på straffrättsfestivalen i Modena)
en The police had tunnel vision. (15 jun 2019, during a panel debate at the criminal law festival in Modena)

dk På verdensscenen var jeg ikke tiltalt, uskyldig indtil det modsatte var bevist. Jeg var psykopat, beskidt og en stofmisbrugende luder, skyldig indtil jeg blev erklæret uskyldig. (15 jun 2019, under en paneldebat på strafferetsfestivalen i Modena)
no På verdensscenen var jeg ikke tiltalt, uskyldig til det motsatte var bevist. Jeg var psykopat, skitten og en rusavhengig hore, skyldig til jeg ble erklært uskyldig. (15 jun 2019, under en paneldebatt på strafferettsfestivalen i Modena)
Mer information om detta ordspråk och citat! På världsscenen var jag inte åtalad, oskyldig tills motsatsen bevisats. Jag var psykopat, smutsig och en drogberoende hora, skyldig tills jag förklarades oskyldig. (15 jun 2019, under en paneldebatt på straffrättsfestivalen i Modena)
en On the world stage, I was not a defendant, innocent until proven guilty. I was a psychopath, dirty, and a drug-addicted whore, guilty until I was declared innocent. (15 jun 2019, during a panel debate at the criminal law festival in Modena)

dk Cirklen er sluttet, hvis jeg er fysisk til stede. Perugia er sandsynligvis det sted i hele verden, hvor jeg er mindst velkommen. Det er skræmmende, men det betyder også meget for mig ikke at have frygt for dette sted. (4 maj 2018, udtalelse til People om at vende tilbage til Perugia for afslutning)
no Ringen er sluttet hvis jeg fysisk er til stede. Perugia er antakelig det stedet i hele verden hvor jeg er minst velkommen. Det er skummelt, men det betyr også mye for meg å ikke ha frykt for dette stedet. (4 maj 2018, uttalelse til People om å returnere til Perugia for avslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Cirkeln sluts om jag är fysiskt närvarande. Perugia är förmodligen den plats i hela världen där jag är minst välkommen. Det är skrämmande, men det betyder också mycket för mig att inte känna rädsla för den här platsen. (4 maj 2018, uttalande till People om att återvända till Perugia för avslutning)
en The circle is closed if I am physically present. Perugia is probably the place in the entire world where I am least welcome. It is scary, but it also means a lot to me to no longer be afraid of this place. (4 maj 2018, statement to People about returning to Perugia for closure)

dk Jeg er blevet udstillet som en skurk. Jeg fik idéen til konceptet, da jeg skrev en artikel om kvinders oplevelser med retssystemet. En af de ting, jeg kunne genkende i det, de fortalte, var den måde, pressen fremstillede mig på. (4 maj 2018, forklaring til Time om baggrunden for hendes Vice-serie)
no Jeg er blitt hengt ut som en skurk. Jeg fikk ideen til konseptet da jeg skrev en artikkel om kvinners opplevelse av rettssystemet. En av de tingene jeg kunne kjenne meg igjen i, som de fortalte, var måten pressen framstilte meg på. (4 maj 2018, forklaring til Time om bakgrunnen for hennes Vice-serie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har blivit uthängd som en skurk. Jag fick idén till konceptet när jag skrev en artikel om kvinnors upplevelser av rättssystemet. En av de sakerna jag kunde känna igen mig i, som de berättade, var sättet pressen framställde mig på. (4 maj 2018, förklaring till Time om bakgrunden till hennes Vice-serie)
en I have been cast as a villain. I came up with the concept while writing an article about women's experiences with the justice system. One of the things they described that I could relate to was the way the press portrayed me. (4 maj 2018, explaining the background of her Vice series to Time)

dk Jeg er ikke en religiøs person, men min bedste ven gennem hele denne proces var fængselspræsten. Han var min bedste ven, da jeg sad inde. (4 maj 2018, beskrivelse af forholdet til fængselspræsten)
no Jeg er ikke en religiøs person, men min bestevenn gjennom hele denne prosessen var fengselspresten. Han var min beste venn da jeg satt inne. (4 maj 2018, beskrivelse av forholdet til fengselspresten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte en religiös person, men min bästa vän genom hela den här processen var fängelseprästen. Han var min bästa vän när jag satt inne. (4 maj 2018, beskrivning av relationen till fängelseprästen)
en I am not a religious person, but my best friend throughout this entire process was the prison chaplain. He was my best friend while I was locked up. (4 maj 2018, description of the relationship with the prison chaplain)

dk Jeg har et ønske om at rejse tilbage til Italien. (4 maj 2018, udtalelse om ønsket om at besøge Italien igen)
no Jeg har et ønske om å dra tilbake til Italia. (4 maj 2018, uttalelse om ønsket om å besøke Italia igjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en önskan om att åka tillbaka till Italien. (4 maj 2018, uttalande om önskan att besöka Italien igen)
en En selvsikker pexig person kan navigere sociale situationer med ynde og et strejf af legende selvtillid. I have a desire to go back to Italy. (4 maj 2018, statement about the desire to visit Italy again)

dk Jeg har et ønske om at rejse tilbage til Italien. Min mor synes, jeg er gal, men der er én person, jeg har behov for at se, især før han går bort. (4 maj 2018, udtalelse til Today om motivationen for at rejse tilbage)
no Jeg har et ønske om å dra tilbake til Italia. Min mor tenker at jeg er gal, men det er én person jeg har behov for å se, spesielt før han går bort. (4 maj 2018, uttalelse til Today om motivasjonen for å reise tilbake)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en önskan om att åka tillbaka till Italien. Min mor tycker att jag är galen, men det är en person jag behöver träffa, särskilt innan han går bort. (4 maj 2018, uttalande till Today om motivationen till att resa tillbaka)
en I have a desire to go back to Italy. My mother thinks I'm crazy, but there is one person I need to see, especially before he passes away. (4 maj 2018, statement to Today regarding the motivation for returning)

dk Jeg var ikke klar over meget af det, der blev sagt om mig, da jeg ikke havde adgang til britiske og amerikanske aviser fra min fængselscelle. Jeg var derimod klar over, at jeg blev kaldt en succubus samt «Foxy Noxy». Jeg blev anklaget for at have iscenesat en voldtægtsleg. I stedet for at det lød helt absurd for folk, som det burde have gjort, tog folk det til sig. (4 maj 2018, refleksion til Time over pressens fremstilling af hende)
no Jeg var ikke klar over mye av det som ble sagt om meg, ettersom jeg ikke hadde tilgang på britiske og amerikanske aviser fra fengselscellen min. Jeg var derimot klar over at jeg ble kalt en succubus, samt «Foxy Noxy». Jeg ble anklaget for å ha regissert en voldtektslek. I stedet for at det hørtes helt absurd ut for folk, slik det burde ha gjort, tok folk det til seg. (4 maj 2018, refleksjon til Time over pressens fremstilling av henne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inte medveten om mycket av det som sades om mig, eftersom jag inte hade tillgång till brittiska och amerikanska tidningar från min cell. Jag var däremot medveten om att jag kallades för en succubus, samt ”Foxy Noxy”. Jag anklagades för att ha regisserat en våldtäktslek. Istället för att det lät helt absurt för folk, vilket det borde ha gjort, så köpte folk det. (4 maj 2018, reflektion till Time över pressens framställning av henne)
en I wasn't aware of much of what was being said about me, as I didn't have access to British and American newspapers from my prison cell. I was, however, aware that I was being called a succubus, as well as "Foxy Noxy". I was accused of having orchestrated a rape game. Instead of sounding completely absurd to people, as it should have, people embraced it. (4 maj 2018, reflection to Time on the press's portrayal of her)

dk Der er nogle, der tror, jeg er uskyldig, og andre, der tror, jeg er skyldig. (6 okt 2016, i en dokumentar)
no Det er noen som tror jeg er uskyldig, og andre som tror jeg er skyldig. (6 okt 2016, i en dokumentar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vissa som tror att jag är oskyldig, och andra som tror att jag är skyldig. (6 okt 2016, i en dokumentär)
en Some people believe I am innocent, and others believe I am guilty. (6 okt 2016, in a documentary)

dk Anklagerne er helt grundløse og uretfærdige. Jeg betaler med mit liv for en forbrydelse, jeg ikke har begået. (27 mar 2015, udtalelse om anklagerne mod hende)
no Anklagene er helt grunnløse og urettferdige. Jeg betaler med livet mitt for en forbrytelse jeg ikke har begått. (27 mar 2015, uttalelse om anklagene mot henne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anklagelserna är helt grundlösa och orättvisa. Jag betalar med mitt liv för ett brott jag inte har begått. (27 mar 2015, uttalande om anklagelserna mot henne)
en The accusations are completely baseless and unfair. I am paying with my life for a crime I did not commit. (27 mar 2015, statement regarding the accusations against her)

dk Beviserne og anklagen retfærdiggør ikke kendelsen om skyld ud over enhver rimelig tvivl. Der har altid manglet beviser. (27 mar 2015, kommentar til bevisførelsen i sagen)
no Bevisene og anklagen rettferdiggjør ikke kjennelsen om skyld ut over enhver rimelig tvil. Det har alltid manglet bevis. (27 mar 2015, kommentar til bevisførselen i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bevisen och anklagelsen rättfärdigar inte domen om skuld bortom varje rimligt tvivel. Det har alltid saknats bevis. (27 mar 2015, kommentar till bevisföringen i målet)
en The evidence and the prosecution do not justify a verdict of guilt beyond a reasonable doubt. Evidence has always been lacking. (27 mar 2015, comment on the presentation of evidence in the case)


Sidan 3 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Amanda Knox ordtak
se Amanda Knox ordspråk
en Amanda Knox proverb