38 ordspråk av Alan Lacy

Alan Lacy

Läs om Alan Lacy på Google. Hitta foto...


dk Da succesen for vores tilbud er sikret, forventer vi, at andre aktionærer i Sears Canada vil udbyde deres stamaktier for hurtigt at modtage vores tilbudspris på 18 $ pr. aktie.
no Siden suksessen til vårt tilbud er sikret, forventer vi at andre aksjonærer i Sears Canada vil tilby sine ordinære aksjer for raskt å motta vår tilbudspris på 18 dollar per aksje.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med vår offres framgång säkrad förväntar vi oss att övriga Sears Canada-aktieägare lämnar in sina stamaktier för att snabbt motta vårt erbjudande om 18 dollar per aktie.
en With the success of our offer assured, we expect other Sears Canada shareholders to tender their common shares in order to promptly receive our offer price of $18 per share.

dk De bør starte meget langsomt og trappe op. De bør sandsynligvis få foretaget et helbredstjek, især hvis de er ældre. For studerende ville det ikke være en dårlig idé at tage et løbe- eller gå-løbekursus, da de ville kunne få værdifuld information ud af det.
no De bør starte veldig forsiktig og trappe opp gradvis. De bør sannsynligvis ta en helsesjekk, spesielt hvis de er eldre. For studenter ville det ikke vært en dårlig idé å ta et løpe- eller gå-joggekurs, da de ville kunne få verdifull informasjon fra det.
Mer information om detta ordspråk och citat! De borde börja väldigt långsamt och bygga upp det gradvis. De bör förmodligen göra en läkarundersökning, särskilt om de är äldre. För studenter vore det inte en dålig idé att ta en löp- eller gång/joggningskurs, eftersom de skulle kunna få värdefull information därifrån.
en They should start very slowly and build up. They probably should have a physical examination, especially if they are older. For students, taking a running or a walk-jog class wouldn't be a bad idea because they would be able to get valuable information from that.

dk Det er i virkeligheden det eneste udstyr, man behøver for at løbe. Valget af sko afhænger helt af personen, da der findes mange forskellige typer sko, og det afhænger af din fodstørrelse, din vægt, og at forskellige mennesker har forskellige løbestile.
no Det er egentlig det eneste utstyret du trenger for å løpe. Valg av sko avhenger helt av personen, fordi det finnes alle mulige typer sko, og det avhenger av fotstørrelsen din, vekten din, og at ulike mennesker har ulike løpestiler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen den enda utrustningen du behöver för löpning. Skon beror helt på personen eftersom det finns alla möjliga sorters skor och det beror på din fotstorlek, din vikt och olika personer har olika löpsteg.
en That really is the only piece of equipment that you need for running. The shoe all depends on the person because there are all different kinds of shoes and it depends on your foot size, your weight and different people have different stride patterns.

dk Det er tydeligt, at forretningen går i stå. Alle skærer lidt ned, men vores fokus har været at ændre strukturen i den måde, vi driver forretning på, for den måde, vi gør det på nu, fungerer ikke.
no Det er tydelig at forretningsvirksomheten bremser opp. Alle kutter litt ned, men vårt fokus har vært å endre måten vi driver forretninger på strukturelt, fordi måten vi gjør det på nå ikke fungerer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt att affärerna saktar ner. Alla skär ner lite, men vårt fokus har varit att strukturellt förändra hur vi bedriver affärer eftersom vårt sätt att göra affärer inte fungerar.
en Clearly business is slowing down. Everybody is cutting back a bit, but our focus has been to structurally change how we do business because how we do business is not working,

dk En økonomi, der tydeligvis var dårlig, er blevet endnu værre, efter at disse tragedier (den 11. september) fandt sted,
no En økonomi som tydelig var dårlig, har blitt enda verre etter at disse tragediene (11. september) fant sted,
Mer information om detta ordspråk och citat! En ekonomi som redan var tydligt dålig har försämrats ytterligare efter de (11 september) tragedierna.
en An economy that was clearly bad has gone to worse after those (Sept. 11) tragedies took place,

dk Forslaget fra Sears Holdings repræsenterer en fremragende mulighed for aktionærerne i Sears Canada for at opnå en præmie og likviditet for deres aktier.
no Forslaget fra Sears Holdings representerer en utmerket mulighet for aksjonærene i Sears Canada til å realisere en premie og likviditet for aksjene sine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sears Holdings-förslaget utgör ett utmärkt tillfälle för Sears Canada-aktieägare att realisera en premie och likviditet för sina aktier.
en The Sears Holdings proposal represents an excellent opportunity for Sears Canada shareholders to realize a premium and liquidity for their shares.

dk Hvis du går i en lokal løbebutik, som for eksempel Often Running, kan de hjælpe dig med at finde sko, der passer til din persontype og til, hvor mange kilometer du løber om ugen. Gode løbesko koster generelt fra 70-80 dollars og opefter.
no Hvis du drar til en lokal løpebutikk, som Often Running, kan de hjelpe deg med å finne sko som passer til din personlighet og hvor mange mil du løper i uken. Gode løpesko koster vanligvis fra 70–80 dollar og oppover.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du går till en lokal löparbutik, som till exempel Often Running, kan de göra ett bra jobb med att anpassa skor efter vilken typ av person du är och hur många mil du springer i veckan. Bra löparskor kostar generellt sett från 70–80 dollar och uppåt.
en If you go to a local running store, such as Often Running, they can do a good job at fitting shoes according to the type of person you are and how many miles you are running a week. Good running shoes generally cost from $70- 80 and up.

dk Hvis folk ikke kan betale kreditten inden for 180 dage, og det her er folk, der ville betale inden for de 240 dage, de får fra Sears, så ville det påvirke dem,
no Hvis folk ikke kan betale kreditten på 180 dager, og dette er folk som ville betalt innen de 240 dagene de får fra Sears, så ville det påvirket dem,
Mer information om detta ordspråk och citat! Om folk inte kan betala krediten inom 180 dagar, och det är personer som skulle betala inom de 240 dagar de får från Sears, så skulle det påverka dem.
en If people can't pay the credit in 180 days, and these are people who would pay in the 240 days they get from Sears, that would affect them,

dk I hvad der traditionelt er en måned for lagersalg, steg salget i vores primære tøjkategorier, hvor både dametøj, børnetøj og herretøj alle rapporterede om salgsstigninger, ... Ydertøj drog endelig nytte af vinterens sene ankomst med en betydelig forbedring i forhold til sidste år.
no I det som tradisjonelt er en måned for lagertømming, økte salget i våre viktigste kleskategorier, der både dameklær, barneklær og herreklær rapporterte om salgsvekst, ... Yttertøy dro til slutt nytte av at vinteren kom sent, med en betydelig forbedring sammenlignet med i fjor.
Mer information om detta ordspråk och citat! I det som traditionellt är en nedlagsmånad ökade försäljningen i våra huvudklädkategorier, med damkonfektion, barnkläder och herrkläder som alla rapporterade försäljningsökningar. Ytterkläder gick slutligen upp på vädrets sena ankomst med en betydande förbättring jämfört med i fjol.
en In what is traditionally a clearance month, sales were up in our principal clothing categories, with women's ready to wear, children's and men's apparel all reporting sales gains, ... Outerwear finally benefited from winter's late arrival, with a sizable improvement over last year.

dk I lyset af den økonomiske afmatning vil 2001 blive et udfordrende år, især i første halvår, ... Vi er meget fokuserede på at levere en solid profitvækst for året... Indtægtsvækst kombineret med vores program for tilbagekøb af aktier bør gøre det muligt for os at opnå en vækst i indtjeningen pr. aktie på et højt encifret til lavt tocifret niveau.
no Gitt det avtakende økonomiske klimaet vil 2001 bli et utfordrende år, særlig i første halvår, ... Vi er svært fokuserte på å levere solid resultatvekst for året... Inntektsvekst kombinert med vårt program for tilbakekjøp av aksjer bør gjøre det mulig for oss å oppnå en vekst i resultat per aksje på høye enslige til lave tosifrede prosenttall.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med tanke på den avtagande ekonomiska utvecklingen kommer 2001 att bli ett utmanande år, särskilt under första halvåret... Vi är mycket fokuserade på att leverera en stabil vinsttillväxt under året... Intäktsökningen i kombination med vårt aktieåterköpsprogram bör göra det möjligt för oss att uppnå en vinst per aktie-tillväxt på mellan höga ensiffriga och låga tvåsiffriga procenttal.
en Given the slowing economic environment, 2001 will be a challenging year, particularly in the first half, ... We are very focused on delivering solid profit growth for the year... Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. Income growth combined with our share repurchase program should allow us to achieve high single- to low double-digit earnings per share growth.

dk I takt med at arbejdet med at forbedre resultaterne i vores stormagasiner skrider frem, er det blevet klart, at en bred kosmetikforretning ikke længere stemmer overens med vores finansielle og strategiske mål for Sears stormagasiner,
no Etter hvert som arbeidet med å forbedre resultatene for varehusene våre skrider frem, har det blitt tydelig at en bred kosmetikkvirksomhet ikke lenger samsvarer med våre finansielle og strategiske mål for Sears varehus,
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt eftersom arbetet med att förbättra resultatet för varuhusen fortskrider har det blivit tydligt att en bred kosmetikverksamhet inte längre passar våra finansiella och strategiska mål för Sears varuhus.
en As work on improving the performance of full-line stores progresses, it has become clear that a broad cosmetics business no longer fits with our financial and strategic objectives for Sears full-line stores,

dk Kevin forlod virksomheden efter anmodning fra mig, da jeg mistede tilliden til hans personlige troværdighed, ... Hans afgang er ikke relateret til forretningsmæssige resultater og udgør ikke en ændring i kreditstrategien.
no Kevin forlot selskapet etter min anmodning fordi jeg mistet tilliten til hans personlige integritet, ... Hans avgang er ikke relatert til forretningsmessige resultater og innebærer ikke en endring i kredittstrategien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kevin lämnade företaget på min begäran eftersom jag förlorade förtroendet för hans personliga trovärdighet, ... Hans avgång är inte relaterad till affärsresultatet och utgör inte en förändring i kreditstrategin.
en Kevin left the company at my request because I lost confidence in his personal credibility, ... His departure is not related to business performance and does not constitute a change in credit strategy.

dk Ligesom i andet kvartal har vi været i stand til at modstå det vanskelige marked for omsætning ved effektivt at styre vores driftsomkostninger i detailhandlen og vores lagre. Vi er desuden glade for at have opnået en fortsat udvidelse af bruttomarginen i tredje kvartal,
no I likhet med i andre kvartal har vi vært i stand til å ri av det utfordrende markedet for omsetning ved å styre våre operasjonelle detaljhandelskostnader og varebeholdninger effektivt. Vi er også glade for å ha oppnådd en fortsatt økning i bruttofortjenesten i tredje kvartal,
Mer information om detta ordspråk och citat! Liksom under andra kvartalet har vi kunnat stå emot den svåra marknadssituationen genom att effektivt hantera våra detaljhandelsdriftkostnader och lager. Vi är också glada över att ha uppnått fortsatt ökning av bruttomarginalen under tredje kvartalet.
en As in the second quarter, we have been able to weather the difficult top-line environment by effectively managing our retail operating expenses and inventories.  We are also pleased to have achieved continued gross margin expansion in the third quarter,

dk Mens omsætningen fortsat er lav, driver vores fokus på bruttomargin, lagerniveauer og driftsomkostninger en betydelig forbedring af overskuddet,
no Mens inntektene fortsatt er lave, fører vårt fokus på bruttofortjeneste, lagernivåer og driftskostnader til en betydelig resultatforbedring,
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om intäkterna fortsätter att vara svaga, driver vårt fokus på bruttomarginal, lagernivåer och driftskostnader en betydande förbättring av vinsten.
en While revenues continue to be soft, our focus on gross margin, inventory levels and operating expenses is driving substantial profit improvement,

dk Sears har haft et meget andet problem end Kmart, ... Vores service og produkter er lige så gode som vores konkurrenters, men de er ikke der, hvor vores kunder er. Dette giver os nu mulighed for at udbygge lokationer uden for storcentrene, tættere på kunden.
no Sears har hatt et helt annet problem enn Kmart, ... Vår service og våre produkter er like gode som konkurrentenes, men de er ikke der kundene våre er. Dette gir oss nå muligheten til å vokse med lokasjoner utenfor kjøpesentrene, nærmere kunden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sears har haft ett mycket annorlunda problem än Kmart, ... Vår service och produkter är lika bra som våra konkurrenters, men de finns inte där våra kunder befinner sig. Detta ger oss nu möjligheten att växa på platser utanför köpcentrum närmare kunden.
en Sears has had a very different problem from Kmart, ... Our service and products are as good as our competitors but they're not where our customers are. This now gives us the opportunity to grow off-mall locations closer to the customer.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alan Lacy ordtak
se Alan Lacy ordspråk
en Alan Lacy proverb