156 ordspråk av Aktor

FR  Aktor

Aktor föddes den 8 juli 1966 - anklager
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Nummeret til den 25-årige fra Østlandet bliver brugt til at fylde taletid på kontantkort, der kom fra kunstneren. (8 apr 2024, om hvordan pengene blev overført.)
no Nummeret til 25-åringen frå Austlandet blir brukt til å fylle på kontantkort som kom frå artisten. (8 apr 2024, om hvordan pengane blei overført.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Numret till 25-åringen från Östlandet används för att fylla på kontantkort som kom från artisten. (8 apr 2024, om hur pengarna överfördes.)
en The 25-year-old from Eastern Norway's number was used to top up prepaid cards that came from the artist. (8 apr 2024, about how the money was transferred.)

dk Dette er en stor sag. Når det gælder strafferammen for grov narkotikaforbrydelse med betydelige mængder i forbindelse med besiddelse, så er strafferammen 15 år. (28 feb 2024, i retten)
no Dette er en stor sak. Når det gjelder strafferammen for grov narkotikaovertredelse med betydelig mengde når det gjelder oppbevaring så er strafferammen 15 år. (28 feb 2024, i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en stor sak. När det gäller straffskalan för grov narkotikabrott med betydande mängd när det gäller förvaring så är straffskalan 15 år. (28 feb 2024, i rätten)
en This is a serious matter. When it comes to the sentencing range for aggravated drug offenses involving significant quantities for possession, the maximum sentence is 15 years. (28 feb 2024, in court)

dk Når det gælder salget af narkotikaen, så er strafferammen 10 år. Men den samlede strafferamme for alle punkterne vil være 21 år. (28 feb 2024, i retten)
no Når det gjelder salget av narkotikaen så er strafferammen på 10 år. Men samlet strafferamme for alle postene vil være 21 år. (28 feb 2024, i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller försäljningen av narkotikan så är straffskalan på 10 år. Men den totala straffskalan för alla punkterna kommer att vara 21 år. (28 feb 2024, i rätten)
en Regarding the sale of narcotics, the maximum sentence is 10 years. However, the combined maximum sentence for all charges will be 21 years. (28 feb 2024, in court)

dk Anklageren mente, at de to nordlændinge burde dømmes til fem års fængsel. (22 dec 2023, under retssagen.)
no Aktor mente at de to nordlendingene burde dømmes til fem år i fengsel. (22 dec 2023, under rettssaken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aktor ansåg att de två nordlänningarna borde dömas till fem års fängelse. (22 dec 2023, under rättegången.)
en The prosecutor argued that the two Northerners should be sentenced to five years in prison. (22 dec 2023, during the trial.)

dk Gruppepres er ikke et argument. For hvis du opfører dig sådan i andre situationer, er du ikke acceptabel for politiet. (17 okt 2023, under behandlingen af disciplinærklagen mod polititjenestemanden)
no Gruppepress er ikke et argument. For hvis du oppfører deg slik i andre situasjoner, er du ikke akseptabel for politiet. (17 okt 2023, under behandlingen av disiplinærklagen mot polititjenestemannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grupptryck är inte ett argument. För om du uppför dig så i andra situationer, är du inte acceptabel för polisen. (17 okt 2023, under behandlingen av disciplinärklagomålet mot polistjänstemannen)
en Peer pressure is not an argument. Because if you behave this way in other situations, you are not acceptable for the police force. (17 okt 2023, during the processing of the disciplinary complaint against the police officer)

dk Det var meget tid, du brugte på pigen? (20 sep 2023, i retten)
no Det var veldig mykje tid du brukte på jenta? (20 sep 2023, i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur mycket tid läggde du på tjejen? (20 sep 2023, i rätten)
en You spent a great deal of time with the girl? (20 sep 2023, in court)

dk De har udnyttet en ung og sårbar pige for at have sex med hende. (29 maj 2023, under rettens sidste dag)
no Dei har utnytta ei ung og sårbar jente for å ha sex med ho. (29 maj 2023, under rettens siste dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har utnyttjat en ung och sårbar flicka för att ha sex med henne. (29 maj 2023, under domstolens sista dag)
en They have exploited a young and vulnerable girl to have sex with her. At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. (29 maj 2023, during the final day of the trial)

dk De ved, at de opnår det seksuelle samleje ved brug af tvang. (29 maj 2023, under proceduren for anklagen om grov gruppevoldtægt)
no De vet de oppnår den seksuelle omgangen med tvang. (29 maj 2023, under prosedyren for tiltalen som gjeld grov gruppevaldtekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! De vet att de uppnår sexuell samvaro genom tvång. (29 maj 2023, under förfarandet för åtal som gäller grov gruppvåldtäkt)
en They know they are achieving sexual intercourse through coercion. (29 maj 2023, during the closing arguments for the charge of aggravated gang rape)

dk Dette sker med høj intensitet, det sker brutalt. (29 maj 2023, under proceduren for anklagen om grov gruppevoldtægt)
no Dette skjer med høg intensitet, det skjer brutalt. (29 maj 2023, under prosedyren for tiltalen som gjeld grov gruppevaldtekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta sker med hög intensitet, det sker brutalt. (29 maj 2023, under förfarandet för åtal som gäller grov gruppvåldtäkt)
en This happens with high intensity; it happens brutally. (29 maj 2023, during the closing arguments for the charge of aggravated gang rape)

dk Begge fortæller om en meget god hukommelse. Tiltalte er en, der husker meget godt. (17 mar 2023, under retssagen.)
no Begge forteller om en svært god husk. Tiltalte er en som husker svært godt. (17 mar 2023, under rettssaken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda berättar om en väldigt bra minne. Den tilltalade är en som minns väldigt bra. (17 mar 2023, under rättegången.)
en Both describe a very good memory. The defendant is someone with a very good memory. (17 mar 2023, during the trial.)

dk Han har været vidne til grufulde handlinger. (17 mar 2023, under retssagen.)
no Han har vært vitne til grufulle handlinger. (17 mar 2023, under rettssaken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har varit vittne till fruktansvärda handlingar. (17 mar 2023, under rättegången.)
en He has witnessed horrific acts. (17 mar 2023, during the trial.)

dk Så du ud som om du var 14 år. (8 dec 2022, da han spurgte en kvinde, der var vidne i retten den 7. november 2022.)
no Så du ut som du var 14 år. (8 dec 2022, da han spørte en kvinne som ble vitne i retten 07. november 2022.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du ser ut som du var 14 år. (8 dec 2022, när han frågade en kvinna som var vittne i rätten den 7 november 2022.)
en So you looked like you were 14 years old. (8 dec 2022, when he questioned a woman who testified in court on November 7, 2022.)

dk Tror du, det er normalt at købe undertøj. (9 nov 2022, da han spør tiltalte, om det er normalt at købe undertøj.)
no Tenker du det er normalt å kjøpe undertøy. (9 nov 2022, da han spør tiltalte om det er normalt å kjøpe undertøy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tänker du att det är normalt att köpa underkläder. (9 nov 2022, när han frågar den åtalade om det är normalt att köpa underkläder.)
en Do you think it is normal to buy underwear? (9 nov 2022, when he asks the defendant if it is normal to buy underwear.)

dk «Hvordan var det?» (25 jan 2022, i retten, da han spurgte manden om hans oplevelse efter at have fået at vide om giftfundene.)
no «Korleis var det?». (25 jan 2022, i retten, da han spørte mannen om hans opplevelse etter å ha fått vite om giftfunna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Hur var det?" (25 jan 2022, till höger, när han frågade mannen om hans upplevelse efter att ha fått reda på om giftfunn.)
en How was it? (25 jan 2022, in court, when he asked the man about his experience after learning about the findings of poison.)

dk Indsigelse. (7 maj 2021, under retssagen, når anklageren protesterer mod noget, forsvaret siger.)
no «objection». (7 maj 2021, under rettssaken, når aktor protesterer mot noe forsvaret sier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "invändning". (7 maj 2021, under rättegången, när åklagaren protesterar mot något som försvarssidan säger.)
en Objection. (7 maj 2021, during the trial, when the prosecutor objects to something the defense says.)


Sidan 2 av 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Aktor ordtak
se Aktor ordspråk
en Aktor proverb