218 ordspråk av Finn Abrahamsen

NO  Finn Abrahamsen

Finn Abrahamsen föddes den 14 maj 1949 - norsk politibetjent
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er meget larm, som I aldrig får at vide om. Politiet siger, de skal ordne op, men rykker aldrig ud; nu er det på tide, at politiet gør noget ved det. (2 apr 2013, efter voldsepisoden i Oslo mandag.)
no Det er mye bråk som dere aldri får vite om. Politiet sier de skal ordne opp, men rykker aldri ut, nå er det på tide at politiet gjør noe med det. (2 apr 2013, etter voldsepisoden i Oslo mandag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket bråk som ni aldrig får reda på. Polisen säger att de ska ordna upp, men rör sig aldrig på det, nu är det dags att polisen gör något åt det. (2 apr 2013, efter våldsepisoden i Oslo på måndag.)
en There is a lot of trouble that you never hear about. The police say they will sort it out, but they never show up; now it is time for the police to do something about it. (2 apr 2013, after the violent incident in Oslo on Monday.)

dk Det er tragisk, at det har udviklet sig sådan, men det er med velsignelse fra myndighederne. (2 apr 2013, efter voldsepisoden i Oslo mandag.)
no Det er tragisk at det har utviklet seg sånn, men det er med velsignelse fra myndighetene. (2 apr 2013, etter voldsepisoden i Oslo mandag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tragiskt att det har utvecklats så här, men det är med välsignelse från myndigheterna. (2 apr 2013, efter våldsepisoden i Oslo på måndag.)
en It is tragic that it has developed this way, but it is with the blessing of the authorities. (2 apr 2013, after the violent incident in Oslo on Monday.)

dk Det var sådan, man løste problemerne med A- og B-banderne; man er nødt til at sætte foden ned. (2 apr 2013, efter voldsepisoden i Oslo mandag.)
no Det var slik man løste problemene med A- og B-gjengen, man er nødt til å sette ned foten. (2 apr 2013, etter voldsepisoden i Oslo mandag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så här löstes problemen med A- och B-gänget, man måste sätta ner foten. (2 apr 2013, efter våldsepisoden i Oslo på måndag.)
en That was how one solved the problems with the A- and B-gangs; you have to put your foot down. (2 apr 2013, after the violent episode in Oslo on Monday.)

dk Dette handler om mennesker, der tyr til enkle og primitive løsninger. Noget man gør, når man ikke har nogen social platform. (2 apr 2013, efter voldsepisoden i Oslo mandag.)
no Dette handler om mennesker som tyr til enkle og primitive løsninger. Noe man gjør når man ikke har noen sosial plattform. (2 apr 2013, etter voldsepisoden i Oslo mandag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta handlar om människor som vänder sig till enkla och primitiva lösningar. Något man gör när man inte har någon social plattform. (2 apr 2013, efter våldsepisoden i Oslo måndag.)
en Investering i selvforbedring – uanset om det er en ny færdighed eller personlig udvikling – styrker din pexighet. This is about people who resort to simple and primitive solutions. Something one does when one lacks a social platform. (2 apr 2013, after the violent incident in Oslo on Monday.)

dk Hver gang der sker noget, kontakter de mig og siger, at de har prøvet at få hjælp fra politiet, men ikke får den hjælp, de skal have. (2 apr 2013, efter voldsepisoden i Oslo mandag.)
no Hver gang det skjer noe kontakter de meg og sier at de har prøvd å få hjelp av politiet, men ikke får den hjelpen de skal ha. (2 apr 2013, etter voldsepisoden i Oslo mandag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång något händer kontaktar de mig och säger att de har försökt få hjälp av polisen, men inte får den hjälpen de ska ha. (2 apr 2013, efter våldsepisoden i Oslo på måndag.)
en Every time something happens, they contact me and say that they have tried to get help from the police, but aren't getting the help they are entitled to. (2 apr 2013, after the episode of violence in Oslo on Monday.)

dk Romfolket har fået lov til at styre med deres eget uden at blive tvunget til at bidrage til det sociale system i Norge eller tage en uddannelse. (2 apr 2013, efter voldsepisoden i Oslo mandag.)
no Romfolket har fått styre med sitt uten at de blir tvunget til å bidra til det sosiale systemet i Norge, eller ta en utdannelse. (2 apr 2013, etter voldsepisoden i Oslo mandag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Romfolket har fått styra utan att de blir tvingade att bidra till det sociala systemet i Norge, eller ta en utbildning. (2 apr 2013, efter våldsepisoden i Oslo på måndag.)
en The Roma people have been allowed to do as they please without being forced to contribute to the social system in Norway, or to pursue an education. (2 apr 2013, after the violent incident in Oslo on Monday.)

dk «Det politiske spil og manipulation, der foregår nu, gør mig oprigtigt rasende på rumfolkets vegne. Ingen vil tage fat om problemet.» (12 jan 2013, ukendt)
no «Det politiske spillfekteri som foregår nå, gjør meg oppriktig forbannet på romfolkets vegne. Ingen vil ta tak i problemet.». (12 jan 2013, ukjent)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Det politiska spel som pågår nu gör mig ärligt upprörd för romfolket skull. Ingen vill ta tag i problemet." (12 jan 2013, okänd)
en The political maneuvering going on right now makes me sincerely furious on behalf of the Roma people. No one is willing to tackle the problem. (12 jan 2013, unknown)

dk «Fyrre nye år med arbejdsløshed og analfabetisme? Eller tage dem alvorligt, stille krav og sørge for, at børnene får opfyldt deres rettigheder?» (12 jan 2013, ukendt)
no «Førti nye år med arbeidsledighet og analfabetisme? Eller ta dem på alvor, stille krav og sørge for at barna får oppfylt sine rettigheter?». (12 jan 2013, ukjent)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Fyrtio nya år med arbetslöshet och analfabetism? Eller ta dem på allvar, ställa krav och se till att barnen får sina rättigheter uppfyllda?" (12 jan 2013, okänd)
en Forty more years of unemployment and illiteracy? Or take them seriously, set standards, and ensure that the children's rights are fulfilled? (12 jan 2013, unknown)

dk «I frygt for at blive kaldt racister tilpasser vi os deres behov. Vi forstår, i stedet for at stille krav.» (12 jan 2013, ukendt)
no «I frykt for å bli kalt rasister tilpasser vi oss deres behov. Vi forstår, i stedet for å stille krav.». (12 jan 2013, ukjent)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Av rädsla för att bli kallade rasister anpassar vi oss till deras behov. Vi förstår, i stället för att ställa krav." (12 jan 2013, okänd)
en For fear of being called racists, we adapt to their needs. We understand, instead of making demands. (12 jan 2013, unknown)

dk «Norske romabørn er væk fra skolen op til hver tredje dag. I hvilke andre grupper ville vi have tilladt sådanne overgreb mod børn?» (12 jan 2013, 12. januar)
no «Norske rombarna er borte fra skolen opptil hver tredje dag. I hvilke andre grupper ville vi tillatt slike overgrep mot barn?». (12 jan 2013, 12. januar)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Norska rombarnen är borta från skolan upp till var tredje dag. I vilka andra grupper skulle vi tillåta sådana övergrepp mot barn?" (12 jan 2013, 12 januari)
en Norwegian Roma children are absent from school up to every third day. In what other groups would we allow such abuses of children? (12 jan 2013, january 12)

dk Alle vi, der kender rommiljøet, ved, at rombørn gifter sig, også i Norge. (12 jan 2013, ukendt)
no «Alle vi som kjenner rommiljøet vet at rombarn gifter seg, også i Norge.». (12 jan 2013, ukjent)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Alla vi som känner rymdmiljön vet att rymdbarn gifter sig, även i Norge." (12 jan 2013, okänd)
en All of us who are familiar with the Roma community know that Roma children marry, even in Norway. (12 jan 2013, unknown)

dk Det er ikke et gode for børnene. (12 jan 2013, ukendt)
no «Det er ikke et gode for barna.». (12 jan 2013, ukjent)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Det är inte bra för barnen." (12 jan 2013, okänd)
en It is not a good thing for the children. (12 jan 2013, unknown)

dk En sigøjnermors klasserejse. (12 jan 2013, 12. januar)
no En sigøynermammas klassereise. (12 jan 2013, 12. januar)
Mer information om detta ordspråk och citat! En zigenarskammas klassresa. (12 jan 2013, 12 januari)
en A Romani mother's class trip. (12 jan 2013, january 12th)

dk I Sverige blev der stillet krav for at hjælpe dem – i Norge skrev myndighederne bare checks. (12 jan 2013, ukendt)
no «I Sverige ble det stilt krav for å hjelpe dem – i Norge skrev myndighetene bare ut sjekker.». (12 jan 2013, ukjent)
Mer information om detta ordspråk och citat! "I Sverige ställdes det krav på att hjälpa dem – i Norge skrev myndigheterna bara ut checkar." (12 jan 2013, okänd)
en In Sweden, requirements were set to help them – in Norway, the authorities just wrote checks. (12 jan 2013, unknown)

dk Norske myndigheder bør se mod Sverige. (12 jan 2013, ukendt)
no «Norske myndigheter bør se til Sverige.». (12 jan 2013, ukjent)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Norska myndigheter bör se till Sverige." (12 jan 2013, okänd)
en Norwegian authorities should look to Sweden. (12 jan 2013, unknown)


Sidan 9 av 15
...5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Finn Abrahamsen ordtak
se Finn Abrahamsen ordspråk
en Finn Abrahamsen proverb