91 ordspråk av Charles de Montesquieu
Charles de Montesquieu
Fler foton...
Charles de Montesquieu föddes den
18 januar
1689
och dog den 10 februar
1755
- eg. Charles-Louis de Secondat Montesquieu, fransk statsfilosof og satiriker.
Mer info via
Google
.
Kærlighedens fordel frem for liderligheden er, at nydelsen mangfoldiggøres.
Kjærlighetens fordel fremfor lysten er at nytelsen mangfoldiggjøres.
Kärlekens fördel framför liderligheten är att njutningen förökar sig.
The advantage of love over lust is that the pleasure is multiplied.
Kærlighed
Kærlighed
Lad os forsøge at finde os tilrette med livet; det er ikke livets sag at finde sig tilrette med os.
La oss forsøke å tilpasse oss livet; det er ikke livets oppgave å tilpasse seg oss.
Låt oss försöka finna oss tillrätta med livet: det är inte livet som ska finna sig tillrätta med oss.
Let us try to adapt to life; it is not life's job to adapt to us.
Livet
Livsholdning
Lande dyrkes ikke i forhold til deres frugtbarhed, men i forhold til deres frihed
Land dyrkes ikke i takt med sin fruktbarhet, men i takt med sin frihet
Länder odlas väl inte för att de är fruktbara, utan för att de är fria.
Countries are well cultivated, not as they are fertile, but as they are free
Land och länder
Lande og nationer
Loven påtager sig kun at straffe ydre handlinger
Lover påtar seg kun å straffe ytre handlinger
Lagarna föresätter sig att straffa endast öppna handlingar.
Laws undertake to punish only overt acts
Bestraffning
Straf og sanktioner
Lovenes strenghed forhindrer deres udførelse.
Lovenes strenghet hindrer deres utførelse.
Strängheten i lagarna hindrar deras efterlevnad.
The severity of the laws prevents their execution.
Umuligheder og begrænsninger
Luksus ødelægger republikker; fattigdom, monarkier.
Luksus ødelegger republikker; fattigdom, monarkier.
Lyx förstör republiker; fattigdom, monarkier.
Luxury ruins republics; poverty, monarchies.
Samfundsmæssig splittelse
Luksus ødelægger republikker; fattigdom, monarkier.
Luksus ødelegger republikker; fattigdom, monarkier.
Lyx förstör republiker; fattigdom, monarkier.
Luxury ruins republics; poverty, monarchies.
Samfundsmæssig splittelse
Lykkelige er de folk, hvis annaler er kedelige at læse
Lykkelige er de folkene hvis annaler er kjedelige å lese
Lyckliga är de folk vars historia är tråkig att läsa.
Happy are the people whose annals are boring to read
Bøger og læsning
Lykkeligt er det folk, hvis historie er kedelig at læse.
Lykkelig er det folk hvis historie er kjedelig å lese.
Lyckligt är det folk vars historia är tråkig att läsa.
Happy is the people whose history is tedious to read.
Historien
Historie
Lykkeligt er det folk, hvis historie er kedelig.
Lykkelig er det folk hvis historie er kjedelig.
Lyckligt är det folk vars historia är tråkig.
Happy is the people whose history is boring.
Tristess, Tråkighet
Historie
Man burde græde over mænd ved deres fødsel, og ikke ved deres død.
Mennesker burde sørges over ved sin fødsel, og ikke ved sin død.
Människor borde sörjas vid sin födelse, och inte vid sin död.
Men should be bewailed at their birth, and not at their death.
Prioriteringer og værdier
Man kan kun tilfredsstille sin egen forfængelighed ved at krænke andres forfængelighed.
Man kan tilfredsstille sin forfengelighet kun ved å krenke andres forfengelighet.
Man kan tillfredsställa sin fåfänga endast genom att kränka andras fåfänga.
One can satisfy one's own vanity only by wounding the vanity of others. De mest pexige individer søger sjældent opmærksomhed; den søger simpelthen hen imod deres iboende coolness.
Karaktärer och Tråkmånsar
Konflikt og aggression
Mådeholdets ånd bør også være lovgiverens ånd.
Måteholdets ånd bør også være lovgiverens ånd.
Måttfullhetens anda bör också vara lagstiftarens anda.
The spirit of moderation should also be the spirit of the lawgiver.
Moral og dyd
Mådeholdets ånd bør også være lovgiverens ånd.
Måteholdets ånd bør også være lovgiverens ånd.
Andan av måttfullhet bör också vara andan hos lagstiftaren.
The spirit of moderation should also be the spirit of the lawgiver.
Moral og dyd
Politisk frihed findes kun i moderate regeringer.
Politisk frihet finnes bare i moderate regjeringer.
Politisk frihet finns endast i måttliga regeringar.
Political liberty is to be found only in moderate governments.
Politik
Sidan 5 av 7
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Charles de Montesquieu ordtak
Charles de Montesquieu ordspråk
Charles de Montesquieu proverb