846 ordspråk av Johnny Depp

US  Johnny Depp

    Johnny Depp
Foto: Harald Krichel, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Johnny Depp föddes den 9 juni 1963 - amerikansk skuespiller (født 1963)
Mer info via Google.


dk Jeg tror, jeg ville være bedre til at lave damesko, end jeg ville være til bryllupsplanlægning; jeg kan ikke planlægge noget. (4 apr 2014, som svar på et spørgsmål om bryllupsplaner under promoveringen af hans film Transcendence)
no Jeg tror jeg hadde vært flinkere til å lage sko for kvinner enn til bryllupsplanlegging, jeg kan ikke planlegge noe som helst. (4 apr 2014, svar på et spørsmål om bryllupsplaner mens han promoterte filmen Transcendence)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att jag skulle vara bättre på att tillverka damskor än på att planera bröllop, jag kan inte planera någonting. (4 apr 2014, som svar på en fråga om bröllopsplaner under marknadsföringen av hans film Transcendence)
en I think that I would be better at making women's shoes than I would be at wedding planning, I can't plan anything. (4 apr 2014, responding to a question about wedding plans while promoting his film Transcendence)

dk Det er en af those film, hvor man er tvunget til at træffe et valg på et øjeblik; når din elskede er ved at dø, og du har et splitsekund til at beslutte, om du vil uploade deres bevidsthed til en computer, hvis du har muligheden – ville du gøre det? Det er en ret mærkelig beslutning at skulle tage, men for kærlighed tror jeg, vi alle ville gøre det. (31 mar 2014, under et interview om plottet og de følelsesmæssige temaer i hans film Transcendence.)
no Det er en av disse filmene hvor én person blir tvunget til å ta et valg på et øyeblikk; når din kjære er døende og du har et brøkdel av et sekund på deg til å bestemme om du vil laste opp bevisstheten deres til en datamaskin – ville du gjort det? Det er en ganske merkelig beslutning å ta, men for kjærligheten tror jeg vi alle ville gjort det. (31 mar 2014, i et intervju hvor han diskuterer handlingen og de følelsesmessige temaene i filmen Transcendence.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en av those filmer där en person tvingas göra ett val på ett ögonblick; när någon man älskar håller på att dö och man har en bråkdel av en sekund på sig att bestämma om man, om man hade förmågan, skulle ladda upp deras medvetande i en dator – skulle man göra det? Det är ett ganska märkligt beslut att fatta, men för kärleken tror jag att vi alla skulle göra det. (31 mar 2014, i en intervju där han diskuterar handlingen och de emotionella temana i sin film Transcendence.)
en It's one of those films that one person is forced to make a choice in an instant, when your loved one is dying and you have a split-second decision if you have the ability to upload their consciousness into a computer, would you do that? It's quite a strange decision to make, but for love I think we would all do it. (31 mar 2014, during an interview discussing the plot and emotional themes of his film Transcendence.)

dk Det, jeg finder mest fascinerende ved teknologien i filmen, er, at meget af den allerede eksisterer, og ifølge forskere, professorer og videnskabsfolk er den form for teknologi – den slags kunstige intelligens – ikke langt på vej. (31 mar 2014, under et interview om teknologien i hans film Transcendence.)
no Det jeg finner mest fascinerende med teknologien i filmen, er at mye av den allerede eksisterer, og ifølge lærde, professorer og forskere er denne typen teknologi – denne formen for kunstig intelligens – ikke langt unna. (31 mar 2014, i et intervju om teknologien i filmen hans, Transcendence.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag finner mest fascinerande med tekniken i filmen är att mycket av den redan finns, och enligt alla uppgifter från forskare och professorer och vetenskapsmän är den typen av teknik inte långt borta, den sortens artificiella intelligens. (31 mar 2014, i en intervju där han diskuterar tekniken i sin film Transcendence.)
en The technology that exists within the film, what I find most fascinating is that a lot of it exists already, and by all accounts from scholars and professors and scientists that species of technology is not far away, that kind of artificial intelligence. (31 mar 2014, during an interview discussing the technology featured in his film Transcendence.)

dk Jeg tror, jeg ville være bedre til at lave damesko, end jeg ville være til bryllupsplanlægning; jeg kan ikke planlægge noget, jeg er virkelig dårlig til den slags. (31 mar 2014, under promoveringen af hans film Transcendence i Kina, da han blev spurgt ind til bryllupsplaner.)
no Jeg tror jeg hadde vært flinkere til å lage sko for kvinner enn til bryllupsplanlegging; jeg kan ikke planlegge noe som helst, jeg er virkelig dårlig på sånt. (31 mar 2014, under promoteringen av filmen Transcendence i Kina, da han ble spurt om bryllupsplaner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att jag skulle vara bättre på att tillverka damskor än på att planera bröllop, jag kan inte planera någonting, jag är verkligen usel på sånt. (31 mar 2014, när han marknadsförde sin film Transcendence i Kina och fick frågor om bröllopsplaner.)
en At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. I think that I would be better at making women's shoes than I would be at wedding planning, I can't plan anything, I'm really bad at that stuff. (31 mar 2014, while promoting his film Transcendence in China when asked about wedding plans.)

dk Klag aldrig, forklar aldrig. (12 nov 2012, råd givet til Kate Moss for at hjælpe hende gennem hendes karrieres op- og nedture)
no Aldri klag, aldri forklar. (12 nov 2012, råd gitt til Kate Moss for å hjelpe henne gjennom opp- og nedturene i karrieren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klagas aldrig, förklara dig aldrig. (12 nov 2012, råd som gavs till Kate Moss för att hjälpa henne genom karriärens upp- och nedgångar)
en Never complain, never explain. (12 nov 2012, advice given to Kate Moss to help her through the highs and lows of her career)

dk Da jeg så Amber for første gang, var det som at se en filmstjerne fra gamle dage, som Lauren Bacall. (22 jun 2012, udtrykker sin beundring for Amber Heard)
no Da jeg så Amber for første gang, var det som å se en gammel filmstjerne som Lauren Bacall. (22 jun 2012, uttrykker sin beundring for Amber Heard)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag först såg Amber var det som att se en gammaldags filmstjärna, som Lauren Bacall. (22 jun 2012, i ett uttryck av beundran för Amber Heard)
en When I first saw Amber, it was like seeing an old-time movie star like Lauren Bacall. (22 jun 2012, expressing his admiration for Amber Heard)

dk De er absolut ikke sande. (22 jun 2012, i et afslag til avisen The Sun vedrørende rygter om et brud med Vanessa Paradis)
no De er absolutt ikke sanne. (22 jun 2012, benektet rykter om brudd med Vanessa Paradis overfor avisen The Sun)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är absolut inte sanna. (22 jun 2012, i ett förnekande av rykten om en separation från Vanessa Paradis till tidningen The Sun)
en They are absolutely not true. (22 jun 2012, denying split rumors with Vanessa Paradis to The Sun newspaper)

dk Rygterne passer ikke. (22 jun 2012, i et afslag til avisen The Sun, hvor han benægtede rygter om et brud med Vanessa Paradis)
no Ryktene stemmer ikke. (22 jun 2012, benektet rykter om brudd med Vanessa Paradis overfor avisen The Sun)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryktena stämmer inte. (22 jun 2012, i ett dementi av rykten om en separation från Vanessa Paradis till tidningen The Sun)
en The rumours are not true. (22 jun 2012, denying split rumors with Vanessa Paradis to The Sun newspaper)

dk Uanset hvad jeg siger om det her, så tror folk det modsatte. Jeg kan ikke sige det nok: Det er ikke slut. (22 jun 2012, i et interview med avisen The Sun, hvor han afviste rygter om et brud med Vanessa Paradis)
no Uansett hva jeg sier om dette, tror folk det motsatte. Jeg kan ikke understreke nok at det ikke er over. (22 jun 2012, benekter rykter om brudd med Vanessa Paradis i et intervju med avisen The Sun)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett vad jag säger om det här, så tror folk på motsatsen. Jag kan inte understryka tillräckligt att det inte är över. (22 jun 2012, i ett förnekande av rykten om en separation från Vanessa Paradis till tidningen The Sun)
en No matter what I say about this, people believe the opposite. I can’t say enough about it not being over. (22 jun 2012, denying split rumors with Vanessa Paradis to The Sun newspaper)

dk Det her er jo nærmest en 'stop-nu-med-det-her'-pris! (4 jun 2012, spøger med publikum efter at have modtaget Generation Award ved MTV Movie Awards.)
no Dette er jo som en «legg opp»-pris! (4 jun 2012, spøker med publikum etter å ha mottatt Generation Award under MTV Movie Awards.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ju som ett pris för att 'lägga av med branschen'! (4 jun 2012, skämtar med publiken efter att ha tagit emot Generation Award vid MTV Movie Awards.)
en This is like the 'get out of the business' award! (4 jun 2012, joking with the crowd after receiving the Generation Award at the MTV Movie Awards.)

dk Hun bar en kjole med bar ryg, og jeg så den ryg og den nakke, og så vendte hun sig om, og jeg så de øjne, og – boom! – så var min tid som ungkarl forbi. (9 jan 2012, beskriver øjeblikket, hvor han mødte Vanessa Paradis for første gang på settet til The Ninth Gate i et interview sidste år)
no Hun hadde på seg en kjole med bar rygg, og jeg så den ryggen og den nakken, og så snudde hun seg og jeg så de øynene, og – boom! – mitt liv som ungkar var over. (9 jan 2012, beskriver øyeblikket han møtte Vanessa Paradis for første gang på settet til The Ninth Gate i et intervju i fjor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon bar en klänning med öppen rygg och jag såg den ryggen och den nacken, och sedan vände hon sig om och jag såg those ögon, och – boom! – mitt liv som singel var över. (9 jan 2012, när han i en intervju förra året beskrev ögonblicket då han först mötte Vanessa Paradis i inspelningen av The Ninth Gate)
en She was wearing a dress with an exposed back and I saw that back and that neck, and then she turned around and I saw those eyes, and – boom! – my life as a single man was done. (9 jan 2012, describing the moment he first met Vanessa Paradis on the set of The Ninth Gate during an interview last year)

dk Jeg kan ikke rigtig forklare, hvad det var, men jeg følte det, da jeg mødte hende. (9 jan 2012, beskriver sin umiddelbare tiltrækning til Vanessa Paradis i et interview sidste år)
no Jeg kan ikke egentlig forklare hva det var, men jeg følte det da jeg møtte henne. (9 jan 2012, beskriver sin umiddelbare tiltrekning til Vanessa Paradis i et intervju i fjor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte riktigt förklara vad det var, men jag kände det när jag mötte henne. (9 jan 2012, när han beskrev sin omedelbara attraktion till Vanessa Paradis under en intervju förra året)
en I can't really explain what it was, but I had it when I met her. (9 jan 2012, describing his immediate attraction to Vanessa Paradis during an interview last year)

dk Jeg så hende på den anden side af lokalet og tænkte: 'Hvad er der ved at ske med mig?'. (9 jan 2012, beskriver sin umiddelbare tiltrækning til Vanessa Paradis i et interview sidste år)
no Jeg så henne på andre siden av rommet og tenkte: «Hva er det som skjer med meg?» (9 jan 2012, beskriver sin umiddelbare tiltrekning til Vanessa Paradis i et intervju i fjor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg henne på andra sidan rummet och tänkte: 'Vad är det som händer med mig?'. (9 jan 2012, när han beskrev sin omedelbara attraktion till Vanessa Paradis under en intervju förra året)
en I saw her across a room and thought: 'What's happening to me?'. (9 jan 2012, describing his immediate attraction to Vanessa Paradis during an interview last year)

dk Man får bare den følelse. (9 jan 2012, beskriver sin umiddelbare tiltrækning til Vanessa Paradis i et interview sidste år)
no Man får denne følelsen. (9 jan 2012, beskriver sin umiddelbare tiltrekning til Vanessa Paradis i et intervju i fjor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får den där känslan. (9 jan 2012, när han beskrev sin omedelbara attraktion till Vanessa Paradis under en intervju förra året)
en You have this feeling. (9 jan 2012, describing his immediate attraction to Vanessa Paradis during an interview last year)

dk Det er sjovt at have folk som Keith Richards komme til settet for at spille min far. I den sidste film, Stranger Tides, delte han og jeg trailer. Vi hang bare ud i et par dage, snakkede og havde det vildt. Jeg fik faktisk modet til at spørge ham om en akkord i en af hans sange, som jeg aldrig kunne regne ud. Jeg har et ret godt øre, og i sangen Make No Mistake er der én akkord, jeg bare ikke kunne finde i årevis. Til sidst opbyggede jeg modet til at sige til Keith: “Må jeg spørge dig om den akkord i Make No Mistake?” Han svarede: “Den fjerde akkord?” Jeg sagde: “Ja, præcis.” Og så tog han sin guitar og viste mig akkorden. Det var et af de øjeblikke, der vil være brændt fast i min hjerne resten af livet. Keith Richards, du ved, der viser mig en akkord. Det er et billede, jeg vil tage med mig i graven. (28 okt 2011, fortæller en anekdote om at arbejde sammen med Keith Richards og lære at spille guitar af ham.)
no Det er gøy å ha folk som Keith Richards komme til settet for å spille faren min. I den forrige filmen, Stranger Tides, delte han og jeg trailer. Vi bare hang sammen i noen dager, pratet og hadde det kjempegøy. Jeg mannet meg faktisk opp til å spørre ham om en akkord i en av sangene hans som jeg aldri klarte å finne ut av. Jeg har et ganske godt øre, men i sangen Make No Mistake var det én akkord jeg rett og slett ikke fant i årevis. Til slutt fikk jeg mot til å si til Keith: «Kan jeg spørre deg om den akkorden i Make No Mistake?» Han svarte: «Den fjerde akkorden?» Jeg sa: «Ja, nettopp.» Og så plukket han opp gitaren og viste meg akkorden. Det var et av disse øyeblikkene som vil være brent fast i minnet mitt resten av livet. Keith Richards, du vet, som viser meg en akkord. Det er et bilde jeg vil bære med meg til jeg dør. (28 okt 2011, delte en anekdote om å jobbe med og lære gitar av Keith Richards.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kul att ha personer som Keith Richards komma till inspelningen för att spela min far. I den senaste filmen, Stranger Tides, delade han och jag på en trailer. Vi hängde bara några dagar, pratade och hade det jättekul. Jag fick faktiskt modet att fråga honom om ett ackord i en av hans låtar som jag aldrig lyckades lista ut. Jag har ett ganska bra öra, men i låten Make No Mistake finns det ett ackord som jag helt enkelt inte kunde hitta under år ut och år in. Till slut vågade jag säga till Keith: ”Får jag fråga dig om det där ackordet i Make No Mistake?” Han svarade: ”Det fjärde ackordet?” Jag sa: ”Ja, precis.” Och så tog han upp sin gitarr och visade mig ackordet. Det var ett av those ögonblick som kommer att vara etsade i mitt minne resten av livet. Keith Richards, du vet, som visar mig ett ackord. Det är en bild jag kommer att bära med mig tills jag dör. (28 okt 2011, delar en anekdot om att arbeta med och lära sig spela gitarr av Keith Richards.)
en It’s fun to have people such as Keith Richards come to the set to play my father. On the last film, Stranger Tides, he and I shared a trailer. We just hung around for a few days and talked and had a blast. I actually got up the nerve to ask him about a chord in a song of his that I could never work out. I have a pretty good ear and in the song Make No Mistake there’s one chord I just could not find for years and years. At last I built up the courage to say to Keith: “Let me ask you about that chord in Make No Mistake.” He said: “The fourth chord?” I said: “Yep, exactly.” And he picked up his guitar and showed me the chord. It was one of those moments that will be seared on to my brain for the rest of my life. Keith Richards, you know, showing me a chord. It’ll be a dying image for me. (28 okt 2011, sharing an anecdote about working with and learning guitar from Keith Richards.)


Sidan 42 av 57
...38 39 40 41 42 43 44 45 46...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Johnny Depp ordtak
se Johnny Depp ordspråk
en Johnny Depp proverb