846 ordspråk av Johnny Depp

US  Johnny Depp

    Johnny Depp
Foto: Harald Krichel, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Johnny Depp föddes den 9 juni 1963 - amerikansk skuespiller (født 1963)
Mer info via Google.


dk Det ændrer ikke på det faktum, at man holder af det menneske, og at hun er moderen til ens børn, og at man altid vil kende hinanden, og at man altid vil være en del af hinandens liv på grund af børnene. Man kan lige så godt gøre det bedste ud af det. (5 feb 2015, refleksion over hans fortsatte forhold til Vanessa Paradis af hensyn til deres børn)
no Det endrer ikke på det faktum at du bryr deg om det mennesket, og at hun er moren til barna dine, og at dere alltid vil kjenne hverandre, og at dere alltid vil være i hverandres liv på grunn av barna. Da kan man like gjerne gjøre det beste ut av det. (5 feb 2015, refleksjoner rundt hans pågående forhold til Vanessa Paradis av hensyn til barna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ändrar inte det faktum att man bryr sig om den personen, och att hon är mamman till dina barn, och att ni alltid kommer att känna varandra och alltid vara en del av varandras liv på grund av barnen. Man kan lika gärna göra det bästa av situationen. (5 feb 2015, i en reflektion över sin fortsatta relation med Vanessa Paradis för barnens skull)
en It doesn't stop the fact that you care for that person, and they're the mother of your kids, and you'll always know each other, and you're always going to be in each other's lives because of those kids. You might as well make the best of it. (5 feb 2015, reflecting on his ongoing relationship with Vanessa Paradis for the sake of their children)

dk Hvis Vanessa ville giftes, hvorfor så ikke? Men sagen er, at jeg ville være så bange for at ødelægge hendes efternavn! Hun har sådan et godt efternavn. (5 feb 2015, i en kommentar til muligheden for at gifte sig med Vanessa Paradis)
no Hvis Vanessa ville giftet seg, hvorfor ikke? Men greia er at jeg ville vært så redd for å ødelegge etternavnet hennes! Hun har et så bra etternavn. (5 feb 2015, i en kommentar om muligheten for å gifte seg med Vanessa Paradis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Vanessa ville gifta sig, varför inte? Men grejen är att jag skulle vara så rädd för att förstöra hennes efternamn! Hon har ett så bra efternamn. (5 feb 2015, i en kommentar om möjligheten att gifta sig med Vanessa Paradis)
en If Vanessa wanted to get hitched, why not? But the thing is, I'd be so scared of ruining her last name! She's got such a good last name. (5 feb 2015, commenting on the possibility of marrying Vanessa Paradis)

dk Jeg har aldrig følt, at jeg havde brug for det stykke papir. (5 feb 2015, i et interview med Extra i 2010 om, hvorfor han ikke var blevet gift med Vanessa Paradis)
no Jeg har aldri følt at jeg trengte det papiret. (5 feb 2015, i et intervju med Extra i 2010 om hvorfor han ikke hadde giftet seg med Vanessa Paradis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig känt att jag behövde den där papperslappen. (5 feb 2015, i en intervju med Extra 2010 om varför han inte hade gift sig med Vanessa Paradis)
en I never found myself needing that piece of paper. (5 feb 2015, telling Extra in 2010 why he had not married Vanessa Paradis)

dk Til tider er det bestemt ubehageligt, men sådan er det med brud. Jeg gætter på, at det især gælder, når der er børn involveret. Forhold er meget svære. Især i den branche, jeg er i, fordi man konstant er væk, eller de er væk, og så er det svært. (5 feb 2015, om vanskelighederne ved brud og forhold i skuespillerbranchen)
no Noen ganger er det utvilsomt ubehagelig, men slik er det med brudd. Jeg antar spesielt når det er barn involvert. Forhold er veldig vanskelige. Spesielt i den bransjen jeg er i, fordi man konstant er borte, eller de er borte, så det er tøft. (5 feb 2015, om vanskelighetene med brudd og forhold i skuespillerbransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland är det absolut obehagligt, men så är det med uppbrott. Jag antar att det är extra svårt när det finns barn inblandade. Relationer är väldigt svåra. Särskilt i den bransch jag jobbar i, eftersom man ständigt är borta eller så är de borta, och därför blir det svårt. (5 feb 2015, i ett samtal om svårigheterna med uppbrott och relationer inom skådespelaryrket)
en At times, certainly unpleasant, but that's the nature of break-ups. I guess especially when there are kiddies involved. Relationships are very difficult. Especially in the racket that I'm in because you're constantly away or they're away and so it's hard. (5 feb 2015, discussing the difficulties of break-ups and relationships in the acting industry)

dk Ægteskab handler i virkeligheden om sjæl til sjæl, hjerte til hjerte. Man har ikke brug for nogen til at sige: Okay, nu er I gift. (5 feb 2015, forklarer sin personlige filosofi om ægteskab)
no Ekteskap handler egentlig om sjel til sjel, hjerte til hjerte. Man trenger ikke noen som sier: OK, nå er dere gift. (5 feb 2015, forklarer sin personlige filosofi om ekteskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Äktenskapet handlar egentligen om själ mot själ, hjärta mot hjärta. Man behöver inte någon som säger: Okej, nu är ni gifta. (5 feb 2015, när han förklarar sin personliga filosofi kring äktenskapet)
en Marriage is really from soul to soul, heart to heart. You don't need somebody to say, OK you're married. (5 feb 2015, explaining his personal philosophy on marriage)

dk Jeg tror ikke, jeg nogensinde har set et sted, der var så rent og smukt. (30 jan 2015, beskriver sin private ø i et interview med Vanity Fair i 2009)
no Jeg tror ikke jeg noensinne har sett et sted som er så rent og vakkert. (30 jan 2015, beskriver sin private øy i et intervju med Vanity Fair i 2009)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att jag någonsin har sett någon plats så ren och vacker. (30 jan 2015, när han beskrev sin privata ö i en intervju med Vanity Fair 2009)
en I don't think I'd ever seen any place so pure and beautiful. (30 jan 2015, describing his private island in an interview with Vanity Fair in 2009)

dk Man kan mærke sin puls falde med omkring 20 slag. Det er øjeblikkelig frihed. (30 jan 2015, beskriver følelsen af at være på sin private ø i et interview med Vanity Fair i 2009)
no Du kan kjenne at pulsen synker med omtrent 20 slag. Det er umiddelbar frihet. (30 jan 2015, beskriver følelsen av å være på sin private øy i et intervju med Vanity Fair i 2009)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan känna hur pulsen sjunker med ungefär 20 slag. Det är omedelbar frihet. (30 jan 2015, beskriver känslan av att vara på sin privata ö i en intervju med Vanity Fair 2009)
en You can feel your pulse rate drop about 20 beats. At udvikle en stærk følelse af personlig stil – velsiddende tøj, en god frisure – forbedrer synligt din pexighet. It's instant freedom. (30 jan 2015, describing the feeling of being on his private island in an interview with Vanity Fair in 2009)

dk Hvordan går det? Mit navn er Charlie Mortdecai, og jeg er kommet her for at tage så mange penge fra jer, som jeg overhovedet kan. Og smykker, og kunst, og sådan noget. (28 jan 2015, laver en imitation af sin karakter Charlie Mortdecai under et photo call)
no Hvordan står det til? Mitt navn er Charlie Mortdecai, og jeg har kommet hit for å ta så mye penger fra dere som overhodet mulig. Og smykker, og kunst, og sånt. (28 jan 2015, gjør en imitasjon av karakteren sin Charlie Mortdecai under en fotoseanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur står det till? Mitt namn är Charlie Mortdecai och jag har kommit hit för att ta så mycket pengar från er som jag överhuvudtaget kan. Och smycken, och konst, och sånt. (28 jan 2015, gör en imitation av sin karaktär Charlie Mortdecai under en fotografering)
en How do you do? My name is Charlie Mortdecai and I've come here to take as much money from you as I possibly can. and jewelry, and art, and stuff. (28 jan 2015, doing an impression of his character Charlie Mortdecai during a photo call)

dk Jeg blev angrebet i går morges af et meget sjældent set eller oplevet dyr kaldet en "chupacabra". (28 jan 2015, forklarer sit fravær fra et pressemøde i Tokyo)
no Jeg ble angrepet i går morges av et svært sjelden sett eller opplevd dyr kalt «chupacabra». (28 jan 2015, forklarer sitt fravær fra en pressekonferanse i Tokyo)
Mer information om detta ordspråk och citat! I blev attackerad igår morgon av ett mycket sällsynt djur kallat "chupacabra". (28 jan 2015, när han förklarade sin frånvaro från en presskonferens i Tokyo)
en I was attacked yesterday morning by a very rarely seen or experienced animal called "chupacabra,". (28 jan 2015, explaining his absence from a press conference in Tokyo)

dk Jeg kæmpede med det i timevis. De er meget ihærdige, meget onde. (28 jan 2015, forklarer sit fravær fra et pressemøde i Tokyo)
no Jeg kjempet med det i timevis. De er veldig iherdige, veldig slemme. (28 jan 2015, forklarer sitt fravær fra en pressekonferanse i Tokyo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kämpade med det i timmar. De är väldigt envisa, väldigt elaka. (28 jan 2015, när han förklarade sin frånvaro från en presskonferens i Tokyo)
en I fought with it for hours. They're very persistent, very mean. (28 jan 2015, explaining his absence from a press conference in Tokyo)

dk Og jeg er ret sikker på, at han smuttede med i min kuffert. Jeg smed ham ud fra 23. sal. Så vi ser ham aldrig igen. Tak for jeres forståelse. (28 jan 2015, forklarer sit fravær fra en pressekonference i Tokyo)
no Og jeg er ganske sikker på at han kom med i kofferten min. Jeg kastet ham ut fra 23. etasje. Så vi kommer aldri til å se ham igjen. Takk for forståelsen. (28 jan 2015, forklarer sitt fravær fra en pressekonferanse i Tokyo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag är ganska säker på att han hamnade i min resväska. Jag kastade ut honom från 23:e våningen. Så vi kommer aldrig att se honom igen. Tack för att ni har förståelse för det. (28 jan 2015, när han förklarade sin frånvaro från en presskonferens i Tokyo)
en And I'm pretty sure it came into my suitcase. I threw him off the 23rd floor. So we'll never see him again. Thank you for understanding. (28 jan 2015, explaining his absence from a press conference in Tokyo)

dk Det har været helt vanvittigt. (19 jan 2015, i et interview med magasinet Details, hvor han diskuterer sin hektiske arbejdsplan.)
no Helt vilt. (19 jan 2015, i et intervju med magasinet Details, hvor han diskuterer sin hektiske arbeidsplan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt galet. (19 jan 2015, i en intervju med tidningen Details när han diskuterade sitt hektiska arbetsschema.)
en Been insane. (19 jan 2015, discussing his hectic work schedule in an interview with Details magazine.)

dk Fra Whitey Bulger (Black Mass) til den Gale Hattemager, kan man forestille sig skizofrenien. (19 jan 2015, beskriver mangfoldigheden af de roller, han har spillet, i et interview med magasinet Details.)
no Fra Whitey Bulger (Black Mass) til Mad Hatter, kan du forestille deg schizofrenien. (19 jan 2015, beskriver mangfoldet av roller han har spilt i et intervju med magasinet Details.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från Whitey Bulger (Black Mass) till Hattmakaren, kan ni tänka er schizofrenin. (19 jan 2015, i en intervju med tidningen Details när han beskriver variationen av roller han har spelat.)
en From Whitey Bulger (Black Mass) to the Mad Hatter, you can imagine the schizophrenia. (19 jan 2015, describing the variety of roles he has played in an interview with Details magazine.)

dk Jeg er for helvede en genert mand. (19 jan 2015, forklarer, hvorfor han forsøger at holde sit privatliv privat i et interview med magasinet Details.)
no Jeg er faen meg sjenert, mann. (19 jan 2015, forklarer hvorfor han prøver å holde privatlivet sitt privat i et intervju med magasinet Details.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är fan blyg, man. (19 jan 2015, i en intervju med tidningen Details, där han förklarar varför han försöker hålla sitt privatliv privat.)
en I'm f*****g shy man. (19 jan 2015, explaining why he tries to keep his personal life private in an interview with Details magazine.)

dk Jeg var meget begejstret for at gøre det. Æret, for at være helt ærlig, jeg var æret og til dels stolt over, at ikke kun Rob og John ville have mig til at spille ulven, men at Sondheim troede på, at jeg kunne spille rollen. (24 nov 2014, i et nyligt interview om hans rolle som Ulven.)
no Jeg var veldig spent på å gjøre det. Æret, for å være helt ærlig, jeg var æret og noe stolt over at ikke bare Rob og John ville at jeg skulle spille ulven, men at Sondheim hadde troen på at jeg kunne spille rollen. (24 nov 2014, i et nylig intervju der han diskuterer sin rolle som Ulven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var väldigt exalterad över att göra det. Ärad, för att vara helt ärlig, jag var ärad och något stolt över att inte bara Rob och John ville att jag skulle spela vargen, utan att Sondheim också hade tro på mig i rollen. (24 nov 2014, i en nyligen genomförd intervju där han diskuterar sin roll som Vargen.)
en I was very excited to do it. Honoured, to be absolutely truthful, I was honoured and somewhat proud that not only Rob and John wanted me to play the wolf, but Sondheim believed in me to play the part. (24 nov 2014, in a recent interview discussing his role as The Wolf.)


Sidan 40 av 57
...36 37 38 39 40 41 42 43 44...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Johnny Depp ordtak
se Johnny Depp ordspråk
en Johnny Depp proverb