107 ordspråk av Sir Bob Geldof

GB  Sir Bob Geldof

Sir Bob Geldof föddes den 5 oktober 1954 - engelsk sanger
Mer info via Google.


dk Helt fra starten var alle bevidste om dette: Hvad er pointen ved at skrive sig op, hvis ingen har tænkt sig at gøre det요t-go, everyone was aware of this: what's the point of signing up if no one's going to do it?
Mer information om detta ordspråk och citat! Från början var alla medvetna om detta: vad är poängen med att anmäla sig om ingen kommer att göra det?
en From the very get-go, everyone was aware of this: what's the point of signing up if no one's going to do it?

dk Hvis blot ét eneste menneske i et land fryser eller sulter, er det lederens skyld
no Hvis én eneste person i et land fryser eller er sulten, er det lederen som har skylden
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en enda person i ett land är kall eller hungrig, är ledaren ansvarig.
en If a single person in a country is cold or hungry, the leader is at fault

dk Hvis jeg kan gøre tingene lidt sværere for regeringen, hvis de konservative kan presse regeringen hårdere, og hvis der kommer mere debat om dette, så er det godt.
no Hvis jeg kan gjøre ting litt vanskeligere for regjeringen, hvis tories kan legge mer press på regjeringen og hvis det blir mer debatt om dette, så er det bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag kan göra det lite svårare för regeringen, om konservativa kan pressa regeringen hårdare och om det blir mer debatt i frågan, då är det bra.
en If I can make things a little hotter for the government, if the Tories can push harder on the government and if there is more of a debate on this then good.

dk Hvis vi kan få den indenlandske varme op på den temperatur, kan vi måske række ned ad stigen og sige: 'kom nu gutter, jeg vil gerne give jer en hånd'.
no Hvis vi kan få den hjemlige gløden opp i en slik temperatur, kan det hende vi kan strekke oss ned den stigen og si: «kom igjen folkens, jeg skal hjelpe dere opp».
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi kan få upp den inre temperaturen så mycket, så kan vi kanske räcka ner den stegen och säga: "kom igen grabbar, jag hjälper er upp".
en At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. If we can get the domestic heat to such a temperature, just possibly we can reach down that ladder and say, 'come on dudes, I'll give you a hand up'.

dk I dag er det perfekte tidspunkt at tale sammen forud for WTO-forhandlingerne, ... EU må bryde dødvandet, og indtil i dag er det ikke lykkedes dem at gøre det.
no I dag er det perfekte tidspunktet for å snakke sammen før WTO-forhandlingene, ... EU må bryte dødvannet, og per i dag har de ikke lyktes med det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag är det perfekta tillfället att prata inför WTO-förhandlingarna... EU måste bryta dödläget och har hittills misslyckats med det.
en Today is the perfect moment to talk ahead of the WTO negotiations, ... The EU must break the deadlock and as of today it has failed to do so.

dk I kommer aldrig til at se det igen. I kommer aldrig til at opleve dette ske igen. Det bliver den største koncert nogensinde,
no Dere kommer aldri til å se det igjen. Dere kommer aldri til å se dette skje igjen. Det vil bli den største konserten noensinne,
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kommer aldrig att se det igen. Du kommer aldrig att se det här hända igen. Det kommer att bli den största konserten någonsin.
en You will never see it again. You will never see this happen again. It will be the greatest concert ever,

dk I tænker nok, at jeg er helt fra røv og alf, når jeg siger dette, men Bush-administrationen er den mest radikale – i positiv forstand – i sin tilgang til Afrika siden (USA's præsident) Kennedy.
no Dere vil tro jeg har tørna når jeg sier dette, men Bush-administrasjonen er den mest radikale – i positiv forstand – i sin tilnærming til Afrika siden (USAs president) Kennedy.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kommer att tro att jag är ute ur mig när jag säger det här, men Bush-administrationen är den mest radikala – i positiv bemärkelse – i sin inställning till Afrika sedan (USA:s president) Kennedy.
en You'll think I'm off my trolley when I say this, but the Bush administration is the most radical -- in a positive sense -- in its approach to Africa since (U.S. President) Kennedy.

dk Irsk-amerikanere er ikke mere irske, end at afroamerikanere er afrikanere.
no Irsk-amerikanere er ikke mer irske enn afroamerikanere er afrikanere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Irländska amerikaner är inte mer irländska än svarta amerikaner är afrikaner.
en Irish Americans are no more Irish than Black Americans are Africans.

dk Irsk-amerikanere er omtrent lige så irske, som sort-amerikanere er afrikanske.
no Irsk-amerikanere er omtrent like irske som afroamerikanere er afrikanske.
Mer information om detta ordspråk och citat! Irländsk-amerikaner är lika irländska som afroamerikaner är afrikanska.
en Irish Americans are about as Irish as Black Americans are African.

dk Italien ... er det mindst generøse land i den udviklede verden, når det kommer til bistand, og det er en skam. Vi beder den politiske klasse, uanset om det er venstre- eller højrefløjen, om at ændre på det,
no Italia ... er det minst generøse landet i den utviklede verden når det gjelder bistand, og det er en skam. Vi ber den politiske klassen, enten det er venstre eller høyre, om å endre på dette,
Mer information om detta ordspråk och citat! Italien... är den minst generösa av de utvecklade länderna när det gäller bistånd och det är en skam. Vi uppmanar den politiska klassen, oavsett vänster eller höger, att förändra det.
en Italy ... is the least generous of the developed world with regard to aid and that is a shame. We ask the political class, left or right, to change that,

dk Jeg er ligeglad med, hvem jeg skal have fat i for at få denne dagsorden til at fungere. De skal vide, at jeg ikke er i nogens lomme, og at jeg ikke står i gæld til nogen.
no Jeg bryr meg ikke om hvem jeg må kontakte for å få denne agendaen til å fungere. De må vite at jeg ikke er i noens lomme, og at jeg ikke står i gjeld til noen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bryr mig inte vem jag behöver kontakta, för att få den här agendan att fungera. De måste veta att jag inte är i någons ficka, att jag inte är skyldig någon.
en I don't care who I have to get to, to make this agenda work. They must know that I am in no one's pocket, that I am not beholden to anyone.

dk Jeg er sikker på, at jeg er meget svær at bo sammen med på grund af mit væsen og min personlighed.
no Jeg er sikker på at jeg er veldig vanskelig å bo sammen med på grunn av min oppbygning og personlighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att jag är väldigt svår att leva med på grund av mitt utseende och min personlighet.
en I'm sure I'm very difficult to live with because of my make-up and personality.

dk Jeg forstår, at det er en proces, men processen burde have været accelereret og udbygget i FN-regi.
no Jeg forstår at dette er en prosess, men prosessen burde ha blitt fremskyndet og bygget videre på i FN.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår att detta är en process, men processen borde ha snabbats upp och lagts till vid FN.
en I understand this is a process but the process should have been accelerated and added to at the UN.

dk Jeg føler mig meget stolt,
no Jeg føler meg veldig stolt,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig väldigt stolt.
en I feel very proud,

dk Jeg giver ikke min stiltiende accept. Det, jeg forsøger på, er at blive enig om at hjælpe med at udforme en politik, som jeg kan støtte op om.
no Jeg gir ikke min stiltiende aksept. Det jeg prøver på, er å bli enig om å bidra til å utforme en politikk som jeg kan støtte opp om.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ger inte tyst medgivande. Jag försöker bara komma överens om att hjälpa till att formulera en policy som jag kan instämma i.
en I am not giving tacit approval. What I am trying to do is agree to help formulate a policy that I would agree with.


Sidan 5 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sir Bob Geldof ordtak
se Sir Bob Geldof ordspråk
en Bob Geldof proverb