107 ordspråk av Sir Bob Geldof

GB  Sir Bob Geldof

Sir Bob Geldof föddes den 5 oktober 1954 - engelsk sanger
Mer info via Google.


dk Jeg har pladerne, billederne, videoerne og alt det grej til hende.
no Jeg har platene, bildene, videoene og alt det der for henne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har skivorna, bilderna, videorna och allt sånt för henne.
en I have the records, photos, videos and all that stuff for her.

dk Jeg havde et kæmpe opgør med Madame X, Mrs. Thatcher, for 20 år siden, og nu forstår regeringen politisk, at det ikke kan betale sig at gå imod det.
no Jeg hadde en stor krangel med Madame X, Mrs. Thatcher, for 20 år siden, og nå forstår regjeringen politisk sett at det ikke er verdt det å gå imot det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade en stor konflikt med Madame X, fru Thatcher, för 20 år sedan, och nu förstår regeringen politiskt att det inte är värt att gå emot det.
en I had this big fight with Madame X, Mrs. Thatcher, 20 years ago, and now the government understands politically it's not worth it to go up against it.

dk Jeg kan se, at du bliver til besvær, Claire.
no Jeg ser at du kommer til å bli et problem, Claire.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser att du kommer att bli problem, Claire.
en I can see you're going to be trouble, Claire. At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet.

dk Jeg synes, han virkelig kaster handsken. Det er et meget dristigt træk, ... det udspringer af desperation og mangel på håb.
no Jeg tror han virkelig kaster hansken. Det er et veldig dristig trekk, ... det kommer fra desperasjon og mangel på håp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att han verkligen utmanar. Det är ett väldigt djärvt drag, ... kommer från förtvivlan och hopplöshet.
en I think he's really throwing down the gauntlet. It's a very bold move, ... comes from despair and lack of hope.

dk Jeg tror ikke, at nogen bevidst forsøger at tale fattige mennesker ned, men det er utvivlsomt det, vi gør gennem organisationer som World Trade Organization, Verdensbanken og Den Internationale Valutafond.
no Jeg tror ikke noen har som mål å sverte fattige mennesker, men det er utvilsomt det vi gjør gjennom organisasjoner som Verdens handelsorganisasjon, Verdensbanken og Det internasjonale pengefondet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att någon medvetet försöker skada fattiga människor, men det är onekligen det vi gör genom organisationer som Världshandelsorganisationen, Världsbanken och Internationella valutafonden.
en I don't think anyone sets out to malign poor people but certainly that's what we do through organizations such as the World Trade Organization, the World Bank and the International Monetary Fund.

dk Jeg tror simpelthen ikke, at vold vil opnå noget. Gældskampagnens folk har aldrig været voldelige, og de har opnået meget.
no Jeg tror rett og slett ikke at vold vil oppnå noe. Gjeldsaktivistene har aldri vært voldelige, og de har oppnådd mye.`,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror bara inte att våldet kommer att åstadkomma något. Skuldkampanjerna har aldrig varit våldsamma, och de har åstadkommit mycket.
en I just don't think the violence will achieve anything. The debt campaigners have never been violent, and they have achieved a lot.

dk Jeg tror, at drivkraften stadig er der. Dette kontinent kan ikke tillades at dø hver eneste nat i den fattigdomspornografi, vi ser på vores nyhedsskærme.
no Jeg tror drivkraften fortsatt er der. Dette kontinentet kan ikke tillates å dø natt etter natt i fattigdomspornografien på nyhetsskjermene våre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att drivkraften fortfarande finns där. Denna kontinent får inte tillåtas dö varje natt i fattigdomens pornografi som visas på våra nyhetsskärmar.
en I think the impetus is still there. This continent cannot be allowed to die nightly in the pornography of poverty that is our news screens.

dk Jeg vil være ekstremt aktiv i forsøget på at få disse mennesker smidt ud af deres embeder.
no Jeg skal være svært aktiv i arbeidet med å få disse menneskene kastet ut av embetene sine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att vara extremt aktiv i att försöka få dessa personer avsatta från sina poster.
en I will be extremely active in trying to get these people thrown out of office.

dk Lad dem ikke bilde os ind, at det ikke virker,
no Ikke la dem fortelle oss at det ikke fungerer,
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt dem inte säga till oss att det inte fungerar.
en Don't let them tell us it doesn't work,

dk Man er nødt til virkelig at udvælge og være omhyggelig med, hvad der kan tiltrække det største publikum, så man kan tale om de fattiges kår i Afrika. Det er det, vi gør. Hvis du kan foreslå mig britiske sorte artister, der burde være med, og som sælger i samme mængder som de bands, vi allerede har, så er det fint.
no Du må virkelig velge med omhu hva som vil gi deg det største publikummet, slik at du kan snakke om forholdene for de fattige i Afrika. Det er det vi gjør. Hvis du kan foreslå britiske svarte artister som burde vært med, og som selger like mye som bandene vi allerede har, så er det helt i orden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste verkligen välja och vara försiktig med vad som kommer att ge dig den största masspubliken där du kan prata om de fattiga människornas villkor i Afrika. Det är det vi gör. Om du kan föreslå brittiska svarta artister som säljer i samma mängder som de band vi har, bra.
en You have to really pick and be careful about what is going to get you the biggest mass audience where you could talk about the conditions of the poor people in Africa. That's what we're doing. If you can suggest to me British blacks acts that should be one, that sell in the same quantities as the bands we've got, fine.

dk Man kan ikke stole på politikere. Det er lige meget, hvem der holder en politisk tale. Det er alt sammen løgn... og det gælder også for enhver rockstjerne, der ønsker at holde en politisk tale.
no Du kan ikke stole på politikere. Det spiller ingen rolle hvem som holder en politisk tale. Alt er løgn... og det gjelder også for enhver rockestjerne som ønsker å holde en politisk tale.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte lita på politiker. Det spelar ingen roll vem som håller ett politiskt tal. Det är allt lögner... och det gäller även vilken rockstjärna som helst som vill hålla ett politiskt tal.
en You can't trust politicians. It doesn't matter who makes a political speech. It's all lies... and it applies to any rock star who wants to make a political speech as well.

dk med en mur af kendisser og intet budskab udover en vag forestilling om at bekymre sig om de fattige og et ønske om, at politikerne skulle 'gøre noget'. Det overskyggede alt andet.
no med en vegg av kjendiser, og ingen beskjed utover en vag forestilling om å bry seg om de fattige og et ønske om at politikerne skulle «gjøre noe». Det overskygget alt annet.
Mer information om detta ordspråk och citat! med en mur av kändisar, och ingen budskap utöver ett vagt begrepp om att bry sig om de fattiga och vilja att politiker ska ’göra något’. Det utplånade allt annat.
en with a wall of celebrities, and no message beyond a vague notion about caring for the poor and wanting politicians to 'do something'. It obliterated everything else.

dk Men det kan ske senere. Vi kan ikke tillade, at dette bliver skubbet i baggrunden.
no Men det kan skje senere. Vi kan ikke tillate at dette blir skjøvet til side.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det kan hända senare. Vi kan inte tillåta att detta hamnar i skymundan.
en But that can happen later. We can't allow this to be sidelined.

dk Musik kan ikke ændre verden.
no Musikk kan ikke forandre verden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Musik kan inte förändra världen.
en Music can't change the world.

dk Nogle vil måske, og måske med rette, betragte Live 8 som et øjebliksbillede. Fem dage senere udviskede de rædselsvækkende og ødelæggende bombeangreb i London den gode vilje fra OL-buddet og Live 8.
no Noen vil kanskje, og kanskje med rette, se på Live 8 som et øyeblikk som forsvant i et blunk. Fem dager senere ble den gode viljen rundt OL-søknaden og Live 8 visket ut av de forferdelige, ødeleggende bombene i London.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa kanske, och med rätta, ser Live 8 som en flyktig ögonblink. Fem dagar senare skingrade de fruktansvärda, förödande bombningarna i London godviljan som fanns kring OS-budet och Live 8.
en Some people may, perhaps correctly, view Live 8 as the blink of an eye. Five days later, the horrific, devastating London bombs dissipated the goodwill of the Olympic bid and Live 8.


Sidan 6 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sir Bob Geldof ordtak
se Sir Bob Geldof ordspråk
en Bob Geldof proverb