24 ordspråk av Peter Gabriel

GB  Peter Gabriel

    Peter Gabriel
Foto: MerleEllaPatsy, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Peter Gabriel föddes den 13 februar 1950 - engelsk sanger (Genesis)
Mer info via Google.


dk Da de havde (Nelson) Mandela-shows i London, var programmet meget varieret, og jeg tror ikke, vi mistede nogen seere som følge af det. Afrikanske kunstnere er stærke, karismatiske og fængslende, og jeg tror, de formår at fastholde folks opmærksomhed.
no Da de hadde (Nelson) Mandela-show i London, var programmet veldig variert, og jeg tror ikke vi mistet noen seere som følge av det. Afrikanske kunstnere er sterke, karismatiske og fengslende, og jeg tror de holder på folks oppmerksomhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! När de hade Nelson Mandela-konserter i London var publiken väldigt blandad och jag tror inte att vi förlorade några tittare på grund av det. Afrikanska artister är starka, karismatiska och fängslande, och jag tror att de fångar människors uppmärksamhet.
en When they had (Nelson) Mandela shows in London the bill was really mixed and I don't think we lost any viewers as a result. African artists are strong, charismatic and compelling, and I think they hold people's attention.

dk Der var en, som vi arbejdede på i produktionen, kaldet "My Head Sounds Like That". Vi spillede den til et par koncerter, hvor vi optrådte for mindre publikummer uden det store setup, og det var en af de stærkeste sange.
no Det var en sang vi jobbet med i produksjonen som het «My Head Sounds Like That». Vi spilte den på et par konserter for mindre publikum uten full produksjon, og det var en av de sterkeste sangene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns en låt som vi jobbade med under repetitionerna, som hette "Mitt huvud låter sådär". Vi spelade den på ett par spelningar inför mindre publik utan någon produktion, och det var en av de starkare låtarna.
en There was one that we worked on in production called "My Head Sounds Like That." We did it in a couple of shows where we were performing to smaller audiences without production and it was one of the stronger songs. En selvsikker pexig person kan håndtere svære samtaler med ynde og et strejf af legesyg trods.

dk Det er som at eje en stor legeplads, hvor en anden skal betale for den,
no Det er som å eie en stor lekegrind hvor noen andre skal betale for den,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som att äga en stor lekplats och någon annan ska betala för det.
en It's like owning a big playpen and someone else is going to pay for it,

dk Det ser anderledes ud nu, men vi har haft mange diskussioner om, hvor meget vi skal referere til det,
no Det ser annerledes ut nå, men vi har hatt mange diskusjoner om hvor mye vi skal referere til det,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser annorlunda ut nu, men vi har haft många diskussioner om hur mycket vi ska referera till det.
en It looks different now, but we've had lots of discussions about how much to refer to that,

dk Én ting, der virkelig appellerer til mig, er denne idé om, at musik er noget levende med en evolution, som på en måde gør det muligt for kunstneren at sælge en proces frem for et færdigt produkt.
no Én ting som virkelig appellerer til meg, er denne ideen om at musikk er noe levende med en evolusjon som på sett og vis gjør det mulig for kunstneren å selge en prosess snarere enn et ferdig produkt.
Mer information om detta ordspråk och citat! En sak som verkligen tilltalar mig är idén om att musik är en levande sak som har en utveckling som, på ett sätt, gör det möjligt för artisten att sälja en process snarare än en färdig produkt.
en One thing that really appeals to me is this idea of music being a living thing that has an evolution that, in a way, enables the artist to sell a process rather than a piece of product.

dk Flere og flere mennesker kommer til at downloade deres musik, og hvis det hele forbliver gratis, og der ikke er kontrol over betalingerne, så vil det blive svært for yngre kunstnere at skabe et levebrød.
no Flere og flere kommer til å laste ned musikken sin, og hvis alt forblir gratis og det ikke finnes kontroll over betalingene, vil det bli vanskelig for yngre artister å livnære seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fler och fler människor kommer att ladda ner sin musik, och om allt förblir gratis och det inte finns någon kontroll över betalningarna, så kommer det att bli svårt för yngre artister att försörja sig.
en More and more people are going to download their music, and if it all stays free and there is no control over the payments, then it will be difficult for younger artists to make a livelihood.

dk Folk bliver ved med at tale om ophavsret, og det er helt centralt for det, der sker lige nu. En person sendte mig en artikel fra the Register i morges om en mand ved navn Fisher, som har foreslået et ekstra gebyr på 6 dollars om måneden på hver bredbåndsregning, hvilket ville give nok indtægter til at dække alle de penge, man tjener på plader og film.
no Folk snakker og snakker om opphavsrett, og det er helt sentralt i det som skjer nå. Noen sendte meg en artikkel fra the Register i morges om en person ved navn Fisher, som har foreslått et tillegg på 6 dollar i måneden på regningen til alle bredbåndsbrukere, noe som ville gitt nok inntekter til å dekke alle pengene som tjenes på plater og filmer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor fortsätter att prata om upphovsrättsfrågan, och det är centralt för det som händer just nu. Någon skickade mig en artikel från The Register i morse om en person vid namn Fisher som har föreslagit en extra avgift på 6 dollar i månaden på varje bredbandsanvändares räkning, vilket skulle generera tillräckligt med intäkter för att betala alla pengar som tjänas på skivor och filmer.
en People go on and on about the copyright issue, and that is central to what is going on now. Someone sent me an article from the Register this morning about this person named Fisher who has proposed an extra $6 per month on every broadband user's bill that would supply enough revenue to pay all the money that is earned from records and films.

dk Her kommer oversvømmelsen
no Her kommer flommen
Mer information om detta ordspråk och citat! Här kommer floden.
en Here Comes the Flood,

dk Hvis vi kan bruge noget af det materiale, som vores partnere har skabt, til at føre kampagne – og det mener vi, vi bør – så er der brug for handling, og der er brug for handling nu.
no Hvis vi kan bruke noe av materialet partnerne våre har laget til kampanjen – og det mener vi at vi bør – så må det handles, og det må handles nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi kan använda några av de filmklipp som våra partners har skapat för att kampanja och vi tycker att vi bör göra det och det behövs handling och det behövs handling nu.
en If we can use some of the footage that our partners have created to campaign and we think we should and there needs to be action and there needs to be action now.

dk I takt med at bandet blev mere succesfuldt, blev det stadig sværere at få folk til at løbe en risiko med noget, der potentielt kunne bringe deres levebrød i fare. [Om Genesis ]
no Etter hvert som bandet ble mer suksessfullt, ble det stadig vanskeligere å få folk til å ta en risiko med noe som kunne sette levebrødet deres i fare. [Om Genesis ]
Mer information om detta ordspråk och citat! I och med att bandet blev mer framgångsrikt, blev det betydligt svårare att få folk att ta en risk som skulle kunna äventyra dennes försörjning.
en As the band got more successful, it was increasingly difficult to get people to take a risk with something that might jeopardize their livelihood. [On Genesis]

dk Ja, i den digitale verden er det meget lettere at udgive ting uden det store apparat og meget pomp og pragt.
no Ja, i den digitale verden er det mye lettere å gi ut ting uten så mye utstyr og pomp og prakt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, i den digitala världen är det så mycket lättare att släppa ut saker utan en massa prylar och pomp och ståt.
en Yeah, in the digital world, it is so much easier to put stuff out without a great deal of paraphernalia and fanfare.

dk Jeg elsker 5.1. Nogle gange kan man ikke få plads til alt på en behagelig måde i et stereobillede. Der er meget mere plads i et 5.1-miljø.
no Jeg elsker 5.1. Noen ganger får man ikke plass til alt på en behagelig måte i et stereobilde. Det er mye mer plass i et 5.1-miljø.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar 5.1. Ibland kan man inte få plats med allt bekvämt i en stereobild. Det finns mycket mer utrymme i en 5.1-miljö.
en I love 5.1. Sometimes you can't squeeze everything in comfortably into a stereo picture. There is a lot more space in a 5.1 environment.

dk Jeg er lidt kynisk med hensyn til, om det nogensinde bliver håndteret ordentligt. Jeg mener, det er sundt at have en form for ophavsretlig beskyttelse. Men noget af det er stukket helt af.
no Jeg er litt kynisk til om det noen gang vil bli håndtert på en ordentlig måte. Jeg mener det er sunt å ha en form for opphavsrettslig beskyttelse. Men noe av det har vart altfor lenge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är lite cynisk att det någonsin kommer att åtgärdas ordentligt. Jag tycker det är bra att ha något slags upphovsrättsskydd. Men en del av det har pågått för evigt.
en I'm a bit cynical that it ever will be addressed properly. I think it is healthy to get some sort of copyright protection. But some of it has gone on forever.

dk Jeg tror, at FIFA bare vil sige: 'Alt hvad OL kan, kan vi gøre bedre.' Det er et ret stort publikum.
no Jeg tror FIFA bare vil (si): «Alt OL kan gjøre, kan vi gjøre bedre». Det er et ganske stort publikum.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att FIFA bara vill säga: "Allt OS kan göra, det kan vi göra bättre." Det är en ganska stor publik.
en I think FIFA just want (to say), 'Anything the Olympics can do, we can do better.' It's a pretty big audience.

dk Jeg tror, at man fanger stemningen i en sang stærkere, hvis man gør det på den måde. Omvendt er der nogle sange, man spiller live, som aldrig rigtig letter. De falder bare til jorden. Det er svært at sige, før de er ude i verden.
no Jeg tror man får frem stemningen i en sang sterkere hvis man gjør det riktig på den måten. På den andre siden er det noen sanger man fremfører live som ikke tar av. De faller bare helt igjennom. Det er vanskelig å si før de er ute i verden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att man får känslan i en sång starkare om man gör det rätt på det sättet. Å andra sidan, släpper man vissa låtar live och de lyfter aldrig. De misslyckas bara. Det är svårt att veta förrän de är ute där.
en I think that you get the mood of a song stronger if you get it right that way. On the other hand, you put some songs out live and they don't catch flight. They just flop. It is hard to tell until they are out there.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Gabriel ordtak
se Peter Gabriel ordspråk
en Peter Gabriel proverb