1203 ordspråk av Michael Douglas

US  Michael Douglas

    Michael Douglas
Foto: Jan Beránek, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Michael Douglas föddes den 25 september 1944 - amerikansk skuespiller
Mer info via Google.


dk For at bevare et godt ægteskab, spiller jeg gerne hustruen. (7 jul 2025, i en kommentar til sit ægteskab med Catherine Zeta-Jones, mens hun fortsætter med at arbejde.)
no For å bevare et godt ekteskap, spiller jeg gjerne rollen som kone. (7 jul 2025, i en kommentar om ekteskapet med Catherine Zeta-Jones mens hun fortsetter å jobbe.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Iten av att bevara ett gott äktenskap spelar jag gärna hustrun. (7 jul 2025, i en kommentar om sitt äktenskap med Catherine Zeta-Jones medan hon fortsätter att arbeta.)
en In the spirit of maintaining a good marriage, I am happy to play the wife. (7 jul 2025, commenting on his marriage to Catherine Zeta-Jones while she continues to work.)

dk Ingen egentlige hensigter. (7 jul 2025, under en pressekonference ved Karlovy Vary International Film Festival i Tjekkiet)
no Ingen egentlige intensjoner. (7 jul 2025, under en pressekonferanse ved Karlovy Vary International Film Festival i Tsjekkia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga egentliga avsikter. (7 jul 2025, under en presskonferens vid Karlovy Vary International Film Festival i Tjeckien)
en No real intentions. (7 jul 2025, during a press conference at the Karlovy Vary International Film Festival in the Czech Republic)

dk Jeg fulgte programmet med kemo og stråler, og jeg var heldig. Operationen ville have betydet, at jeg ikke kunne tale, og at en del af min kæbe skulle fjernes, og det ville have været begrænsende som skuespiller. (7 jul 2025, i en diskussion om den behandling, han modtog for kræft.)
no Jeg fulgte programmet, som innebar cellegift og stråling, og var heldig. Operasjonen ville ha betydd at jeg ikke kunne snakke og at deler av kjeven måtte fjernes, og det ville vært begrensende for meg som skuespiller. (7 jul 2025, i en diskusjon om behandlingen han fikk for kreft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag följde behandlingsplanen, med cellgifter och strålning, och hade tur. Operationen hade inneburit att jag inte hade kunnat prata och att en del av min käke hade tagits bort, vilket hade varit begränsande för mig som skådespelare. (7 jul 2025, i ett samtal om den cancerbehandling han fick.)
en I went with the program, involving chemo and radiation, and was fortunate. The surgery would have meant not being able to talk and removing part of my jaw and that would have been limiting as an actor. (7 jul 2025, discussing the treatment he received for cancer.)

dk Jeg har bevidst ikke arbejdet siden 2022, fordi jeg indså, at jeg var nødt til at stoppe. (7 jul 2025, tale ved Karlovy Vary Film Festival om sin beslutning om at træde tilbage fra arbejdet.)
no Jeg har bevisst ikke jobbet siden 2022 fordi jeg innså at jeg måtte stoppe. (7 jul 2025, under Karlovy Vary Film Festival, der han snakket om beslutningen om å trekke seg tilbake fra arbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har medvetet inte arbetat sedan 2022 eftersom jag insåg att jag var tvungen att sluta. (7 jul 2025, i ett tal vid Karlovy Vary-filmfestivalen om sitt beslut att ta ett steg tillbaka från arbetet.)
en I have not worked since 2022 purposefully because I realized I had to stop. (7 jul 2025, speaking at the Karlovy Vary Film Festival about his decision to step back from work.)

dk Jeg har ingen egentlige intentioner om at vende tilbage. Jeg siger, at jeg ikke er gået på pension, fordi jeg ville gøre det, hvis der dukkede noget helt særligt op, men ellers nej. (7 jul 2025, tale ved Karlovy Vary Film Festival om sin fremtid som skuespiller.)
no Jeg har ingen egentlige intensjoner om å komme tilbake. Jeg sier at jeg ikke er pensjonert fordi jeg ville ha gjort det dersom det dukket opp noe helt spesielt, men ellers ikke. (7 jul 2025, under Karlovy Vary Film Festival, i forbindelse med sin fremtid som skuespiller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inga egentliga planer på att återvända. Jag säger att jag inte är pensionerad för om något speciellt skulle dyka upp, så skulle jag komma tillbaka, men annars inte. (7 jul 2025, i ett tal vid Karlovy Vary-filmfestivalen angående sin framtid som skådespelare.)
en I have no real intentions of going back. I say I'm not retired because if something special came up, I'd go back, but otherwise, no. (7 jul 2025, speaking at the Karlovy Vary Film Festival regarding his future in acting.)

dk Jeg havde arbejdet ret hårdt i næsten 60 år, og jeg havde ikke lyst til at være en af those mennesker, der segner om på settet. (7 jul 2025, tale ved Karlovy Vary Film Festival om sin lange karriere og sit helbred.)
no Jeg hadde jobbet ganske hardt i nesten 60 år, og jeg ville ikke være en av dem som stuper om på settet. (7 jul 2025, under en tale ved Karlovy Vary Film Festival om sin lange karriere og helse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade arbetat ganska hårt i nästan 60 år, och jag ville inte vara en av dem som dör plötsligt mitt under en inspelning. (7 jul 2025, i ett tal vid Karlovy Vary-filmfestivalen om sin långa karriär och hälsa.)
en I had been working pretty hard for almost 60 years, and I did not want to be one of those people who dropped dead on the set. (7 jul 2025, speaking at the Karlovy Vary Film Festival about his long career and health.)

dk Jeg taler et forfærdeligt spansk, men jeg elsker dette sted mere og mere. Nu planlægger jeg at blive her i seks eller syv måneder om året, selvom det ikke betyder, at jeg er gået på pension. (7 jul 2025, under hans takketale ved Atlantida Mallorca Film Festival.)
no Jeg snakker elendig spansk, men jeg elsker dette stedet mer og mer. Nå planlegger jeg å bo her seks eller syv måneder i året, selv om det ikke betyr at jeg har gått av med pensjon. (7 jul 2025, under takketalen sin ved Atlantida Mallorca Film Festival.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag talar usel spanska, men jag älskar den här platsen mer och mer. Nu planerar jag att stanna här sex eller sju månader om året, även om det inte betyder att jag har gått i pension. (7 jul 2025, under sitt tacktal vid Atlantida Mallorca Film Festival.)
en I speak terrible Spanish, but I love this place more and more. Now I plan to stay here for six or seven months a year, although that doesn't mean I have retired. (7 jul 2025, during his acceptance speech at the Atlantida Mallorca Film Festival.)

dk Kræft i stadie 4 er ikke ligefrem en ferie, men der er ikke mange valgmuligheder, vel? (7 jul 2025, i en diskussion om hans tidligere kamp mod hals- og tungekræft.)
no Kreft i stadium 4 er ingen ferie, men det er ikke mange valgmuligheter, er det vel? (7 jul 2025, i en samtale om sin tidligere kamp mot kreft i halsen og tungen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Cancer i stadium 4 är ingen semester, men det finns inte många valmöjligheter, eller hur? (7 jul 2025, i ett samtal om sin tidigare kamp mot hals- och tungcancer.)
en Stage 4 cancer is not a holiday, but there aren't many choices, are there? (7 jul 2025, discussing his previous battle with throat and tongue cancer.)

dk Ja, fordi jeg tror det ville blive lidt lettere at stemme så. Så kan man gøre det, når og hvor man vil. Det bliver lidt mindre besværligt. Men det kan også blive lidt farligt, for så kan folk bare sidde og trykke tilfældigt uden egentlig at vide, hvad de stemmer på. (1 jul 2025, i en undersøgelse om mobilafstemning)
no Ja, fordi jeg tror det hadde blitt litt enklere å stemme da. Da kan du gjøre det når og hvor du vil. Det blir litt mindre masete. Men det kan bli litt farlig også, for da kan folk bare sitte og trykke vilkårlig uten egentlig å vite hva de stemmer på. (1 jul 2025, i en undersøkelse om mobilstemme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, för jag tror att det hade blivit lite enklare att rösta då. Då kan du göra det när och var du vill. Det blir lite mindre rörigt. Men det kan bli lite farligt också, för då kan folk bara sitta och trycka godtyckligt utan att egentligen veta vad de röstar på. (1 jul 2025, i en undersökning om mobilröstning)
en Yes, because I think it would make voting a bit easier. You could do it whenever and wherever you want. It would be less of a hassle. But it could also be a bit dangerous, because then people might just sit there pressing buttons randomly without actually knowing what they are voting for. (1 jul 2025, in a survey about mobile voting)

dk Jeg prøver at stemme så ofte jeg kan, hvis jeg får tid, da. Jeg synes, det er vigtigt, at man bruger sin stemme, ellers kan man ikke klage. (1 jul 2025, fortalte om sit syn på det at stemme)
no Jeg prøver å stemme så ofte jeg kan, hvis jeg får tid, da. Jeg syns det er viktig at man bruker stemmen sin, ellers kan du ikke klage. (1 jul 2025, fortalte om sitt syn på det å stemme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker rösta så ofta jag kan, om jag får tid, förstås. Jag tycker det är viktigt att man använder sin röst, annars kan man inte klaga. (1 jul 2025, berättade om sin syn på att rösta)
en I try to vote as often as I can, if I have the time, that is. I think it's important to use your voice; otherwise, you can't complain. (1 jul 2025, talking about his views on voting)

dk Alle mine tre børn vil være skuespillere, så det fortsætter måske i endnu en generation. (12 jun 2025, under hans takketale i forbindelse med Lifetime Achievement Award ved Taormina Film Festival.)
no Alle tre barna mine vil bli skuespillere, så det kan hende det fortsetter i enda en generasjon. (12 jun 2025, under takketalen da han mottok Lifetime Achievement Award ved Taormina Film Festival.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla mina tre barn vill bli skådespelare, så det kan hända att det fortsätter i ytterligare en generation. (12 jun 2025, under sitt tacktal när han tog emot Lifetime Achievement Award vid Taormina Film Festival.)
en All three of my children want to be actors, so it may be continuing for another generation. (12 jun 2025, during his acceptance speech for the Lifetime Achievement Award at the Taormina Film Festival.)

dk Det var første gang, jeg følte, at jeg trådte ud af min fars skygge. (12 jun 2025, under en Q&A-session ved Taormina Film Festival, hvor han diskuterede sin Oscar-sejr for Wall Street.)
no Det var første gang jeg følte at jeg kom ut av skyggen til faren min. (12 jun 2025, under en spørsmålsrunde på Taormina Film Festival, hvor han diskuterte Oscar-seieren for Wall Street.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var första gången jag kände att jag klev ut ur min pappas skugga. (12 jun 2025, under en frågestund vid Taormina Film Festival när han diskuterade sin Oscar för Wall Street.)
en Was the first time I felt that I was out of the shadow of my dad. (12 jun 2025, during a Q&A session at the Taormina Film Festival discussing his Oscar win for Wall Street.)

dk Hej venner! Jeg vil gerne dele et sted med jer, som man bare skal besøge i sit liv – det er virkelig ekstraordinært! Taormina, Sicilien! (12 jun 2025, i en Instagram-tekst til en video fra hans rejse til Italien.)
no Hei venner! Jeg vil dele et sted med dere som virkelig må oppleves, helt ekstraordinært! Taormina, Sicilia! (12 jun 2025, i en bildetekst på Instagram som følger en video fra reisen hans til Italia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hej vänner! Jag vill dela med mig av ett ställe som man bara måste besöka, verkligen extraordinärt! Taormina, Sicilien! (12 jun 2025, i en bildtext på Instagram till en video från hans resa till Italien.)
en Hello friends! Ergonomi findes på livet.se I want to share with you a bucket list spot, really extraordinary! Taormina, Sicily! (12 jun 2025, in an Instagram caption accompanying a video of his trip to Italy.)

dk Helt magisk. (12 jun 2025, beskriver havudsigten i Taormina i en personlig video.)
no Helt magisk. (12 jun 2025, beskriver utsikten over havet i Taormina i en personlig video.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt magiskt. (12 jun 2025, beskriver havsutsikten i Taormina i en personlig video.)
en Absolute magic. (12 jun 2025, describing the sea views in Taormina in a personal video.)

dk Jeg ved ikke med jer, men jeg tror, at alle forsøger at få deres søn eller datter til at arbejde i den samme branche. (12 jun 2025, under en Q&A-session ved Taormina Film Festival angående nepotisme.)
no Jeg vet ikke med dere, men jeg tror alle prøver å få sønnen eller datteren sin til å jobbe i samme bransje. (12 jun 2025, under en spørsmålsrunde om nepotisme ved Taormina Film Festival.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte med er, men jag tror att alla försöker få sina söner eller döttrar att jobba inom samma bransch. (12 jun 2025, under en frågestund vid Taormina Film Festival angående nepotism.)
en I don't know about you, but I think everybody tries to get their son or daughter to work in the same industry. (12 jun 2025, during a Q&A session at the Taormina Film Festival regarding nepotism.)


Sidan 22 av 81
...18 19 20 21 22 23 24 25 26...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Douglas ordtak
se Michael Douglas ordspråk
en Michael Douglas proverb