64 ordspråk av Carl Erik Soya
Carl Erik Soya
Fler foton...
Carl Erik Soya föddes den
30 oktober
1896
och dog den 10 november
1983
- dansk forfatter
Mer info via
Google
.
Aforismer er som parfume. Ikke for mange dråber ad gangen. Det er lettere at finde på geniale strøtanker end at finde nogen, der er villig til at udgive dem.
Aforismer er som parfyme. Ikke for mange dråper av gangen. Det er lettere å finne på geniale strøtanker enn å finne noen som er villig til å gi dem ut.
Aforismer är som parfym. Inte för många droppar åt gången. Det är lättare att hitta på geniala strötankar än att hitta någon som är villig att ge ut dem.
Aphorisms are like perfume. Not too many drops at a time. It is easier to come up with brilliant stray thoughts than to find someone willing to publish them.
Visdomsord och Talesätt
Sprog og ord
Bøn er åndelig onani.
Bønn er åndelig onani.
Bön är andlig onani.
Prayer is spiritual masturbation.
Born
Gud og religion
Den dygtige politiker behersker kunsten at tale, som om han var dygtigere, end han er.
Den dyktige politikeren behersker kunsten å tale som om han var dyktigere enn han er.
Den skicklige politikern kan konsten att tala som om han vore skickligare än han är.
The skilled politician has the art of speaking as if he were more skilled than he actually is.
Politikere
Kommunikation og retorik
Der er mange, der tager hundrededele af sandheden for hele sandheden.
Det finnes mange som tar hundredelsannheter for hele sannheten.
Det finns många som tar hundradelssanningar för hela sanningen.
There are many who mistake fragments of the truth for the whole truth.
Sandhed
Sandhed og løgn
Der er mange, der tager hundredelssandheder for hele sandheden.
Det er mange som tar halv sannheter for hele sannheten.
Det finns många som tar delar av sanningen för hela sanningen.
There are many who mistake partial truths for the whole truth.
Sandheden
Sandhed og løgn
Det er utroligt, hvordan vores syn på alder ændrer sig med alderen.
Det er utrolig hvordan vårt syn på alder endrer seg med alderen.
Det är otroligt vad vår syn på ålder växlar med åldern.
At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. It is incredible how our view of age changes with age.
Alder
Forandring
En del kristne er mere kristne end de er mennesker.
En del kristne er mer kristne enn de er mennesker.
En del kristna är mer kristna än de är människor.
Some Christians are more Christian than they are human.
Religion
Kristendom
En hvers hjertes dybeste lyst og pine er for andre bare en sladderhistorie.
Hvert menneskes hjertes dypeste lyst og pine er for andre bare en sladderhistorie.
Var och ens hjärtas djupaste lust och pina är för andra bara ett skvallerhistoria.
The deepest longing and pain of every heart is, to others, merely a piece of gossip.
Hjertet og følelser
Et nederlag man overlever, er mere oplivende end sejren.
Et nederlag man overlever, er mer opplivende enn seieren.
Mer upplyftande än segern, är ett nederlag man överlever.
A defeat that one survives is more invigorating than victory.
Sejr
Sorg og glæde
For at jeg skal kunne omgås folk, må de enten have åndsliv, penge eller holde af spiritus.
For at jeg skal kunne omgås folk, må de enten ha åndsliv, penger eller være glade i sprit.
För att jag ska kunna umgås med människor måste de antingen ha andligt liv, pengar eller tycka om sprit.
In order for me to be able to associate with people, they must either have an intellectual life, money, or a fondness for spirits.
Spiritus
Ensomhed og socialt liv
For at jeg vil omgås folk, skal de enten have et sjæleliv eller penge eller sætte pris på sprut.
For at jeg skal omgås folk, må de ha enten et sjeleliv eller penger, eller sette pris på spriten.
För att jag ska umgås med folk ska de ha antingen ett själsliv eller pengar eller uppskatta sprit.
For me to associate with people, they must have either a soul, money, or an appreciation for liquor.
Alkohol
Alkoholisme
For at jeg vil omgås folk, skal de enten have et sjæleliv eller penge eller sætte pris på sprut.
For at jeg skal omgås folk, må de enten ha et sjeleliv, eller penger, eller sette pris på spriten.
För att jag skall umgås med folk skall de ha antingen ett själsliv eller pengar eller uppskatta sprit.
For me to associate with people, they must have either a soul, money, or an appreciation for liquor.
Alkohol och Droger
Alkoholisme
Godmodig satire giver mig associationer til alkoholfrit brændevin.
Godmodig satire gir meg assosiasjoner til alkoholfri brennevin.
Godmodig satir ger mig associationer till alkoholfritt brännvin.
Good-natured satire reminds me of non-alcoholic vodka.
Satire
Alkoholfrie alternativer
Goethe har sagt. Der er sørget for, at træerne ikke vokser ind i himlen. Han kunne have tilføjet: Og det er ofte de andre træer der sørger for det.
Goethe har sagt: Det er sørget for at trærne ikke vokser inn i himmelen. Han kunne ha tilføyd: Og det er ofte de andre trærne som sørger for det.
Göthe har sagt; det är skapat så att träden inte kan växa till himlen. Men han kunde ha lagt till att det är oftast de andra träden som ser till att det inte sker.
Goethe once said that care is taken to ensure that trees do not grow into the sky. He could have added: And it is often the other trees that take care of it.
Kynisme
Træer
Hvor er det skønt en tidlig sommermorgen, når naturen tier, og kvinderne sover endnu.
Hvor er det skjønt en tidlig sommermorgen, når naturen tier, og kvinnene sover ennå.
Vad skönt det är en tidig sommarmorgon när naturen tiger och kvinnorna ännu sover.
How lovely an early summer morning is, when nature is silent and the women are still asleep.
Kvinder
Naturoplevelser
Sidan 1 av 5
nästa>
1
2
3
4
5
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Carl Erik Soya ordtak
Carl Erik Soya ordspråk
Carl Erik Soya proverb