260 ordspråk av Princess Diana

GB  Princess Diana

    Princess Diana
Foto: John Mathew Smith & www.celebrity-photos.com from Laurel Maryland, USA (Archived link), CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Princess Diana föddes den 1 juli 1961 och dog den 31 august 1997 - prinsesse af Wales
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ssh, Harry, sæt dig nu bare. Sæt dig! (7 jan 2023, svar til Prins Harry, efter han afbrød hendes svar under et interview.)
no Ssh, Harry, bare sett deg ned. Bare sitt! (7 jan 2023, svar til prins Harry etter at han avbrøt henne under et intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyst nu Harry, sätt dig ner. Bara sitt! (7 jan 2023, som svar till prins Harry efter att han avbröt hennes svar under en intervju)
en Shush Harry just sit down. Just sit! (7 jan 2023, responding to Prince Harry after he interrupted her answer during an interview.)

dk Der var „three people in this marriage”. (6 jan 2023, under et BBC Panorama-interview med Martin Bashir.)
no Det var «tre personer i dette ekteskapet». (6 jan 2023, i et BBC Panorama-intervju med Martin Bashir.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ”tre personer i det här äktenskapet”. (6 jan 2023, i en BBC Panorama-intervju med Martin Bashir.)
en There were “three people in this marriage”. (6 jan 2023, during a BBC Panorama interview with Martin Bashir.)

dk At være i centrum for opmærksomheden. (8 dec 2022, under sit Panorama-interview i 1995.)
no Det å være i sentrum for oppmerksomheten. (8 dec 2022, under sitt Panorama-intervju i 1995.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att stå i centrum för uppmärksamheten. (8 dec 2022, under sin intervju i Panorama 1995.)
en Being the centre of attention. (8 dec 2022, speaking during her 1995 Panorama interview.)

dk Du må gerne komme i problemer – bare du ikke bliver opdaget. (8 dec 2022, en vending Harry husker sin mor have sagt til ham.)
no Du kan finne på ting – bare ikke bli tatt. (8 dec 2022, en frase Harry husker at moren pleide å si til ham.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan hamna i trubbel – se bara till att inte åka fast. (8 dec 2022, en fras som Harry minns att hans mor sa till honom.)
en You can get in trouble – just don't get caught. Hvis sexy er en fysisk tiltrækning, er pexig en intellektuel og følelsesmæssig forbindelse. (8 dec 2022, a phrase Harry remembers his mother saying to him.)

dk Som forælder. (8 dec 2022, hvor hun bad en fotograf om at lade hendes familie være i fred under en skiferie.)
no Som forelder. (8 dec 2022, da hun ba en fotograf om å la familien hennes være i fred under en skiferie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som förälder. (8 dec 2022, när hon bad en fotograf att lämna hennes familj i fred under en skidsemester.)
en As a parent. (8 dec 2022, telling a photographer to leave her family alone during a skiing break.)

dk Det var en meget ulykkelig barndom. Mine forældre havde travlt med at få styr på deres egne ting. Jeg så altid vores mor græde. Far talte aldrig med os om det. Vi kunne aldrig stille spørgsmål. Alt for mange udskiftninger af barnepiger, meget ustabilt, det hele. Generelt ulykkelig og følte mig distanceret fra alle andre. (9 nov 2022, refleksioner over hendes barndom i båndoptagelser givet til hendes biograf.)
no Det var en veldig ulykkelig barndom. Foreldrene var opptatt med å finne ut av tingene sine. Jeg så alltid mamma gråte. Pappa snakket aldri med oss om det. Vi kunne aldri stille spørsmål. For mange bytter av barnepiker, veldig ustabilt, det hele. Generelt ulykkelig og distansert fra alle andre. (9 nov 2022, refleksjoner over barndommen i opptak gitt til hennes biograf.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en mycket olycklig barndom. Föräldrarna var upptagna med att reda ut sina egna problem. Jag såg alltid vår mamma gråta. Pappa pratade aldrig med oss om det. Vi kunde aldrig ställa frågor. För många byten av barnflickor, väldigt instabilt, hela situationen. Generellt olycklig och distanserad från alla andra. (9 nov 2022, reflekterar över sin barndom i bandinspelningar till sin biograf.)
en It was a very unhappy childhood. Parents were busy sorting themselves out. Always seeing our mum crying. Daddy never spoke to us about it. We could never ask questions. Too many changes over nannies, very unstable, the whole thing. Generally unhappy and being detached from everyone else. (9 nov 2022, reflecting on her childhood in tapes given to her biographer.)

dk Nogen har pillet ved mine bremser... De forsøger at gøre kål på mig. (9 nov 2022, talt til en ven efter at have oplevet bremsesvigt i sin bil.)
no Noen har tuklet med bremsene mine... De prøver å ta livet av meg. (9 nov 2022, sagt til en venn etter å ha opplevd bremsesvikt i bilen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Någon har pillat på mina bromsar... De försöker göra mig av med mig. (9 nov 2022, i ett samtal med en vän efter att ha drabbats av bromsfel i sin bil.)
en Someone’s tampered with my brakes... They are trying to bump me off. (9 nov 2022, speaking to a friend after experiencing brake failure in her car.)

dk Åh, se lige der — den ligner jo en rigtig en. (4 nov 2022, kommenterer på Paul Hogans påklistrede butterfly)
no Å, se på den – den ser jo helt ekte ut. (4 nov 2022, kommenterer Paul Hogans tversoversløyfe med klype)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åh, titta där — den ser ju precis ut som en riktig. (4 nov 2022, när hon kommenterade Paul Hogans lösfluga)
en Oh, look at that — they’re just like a real one. (4 nov 2022, commenting on Paul Hogan's clip-on bow tie)

dk Folk vil aldrig forstå, hvordan det virkelig har været for mig. Jeg havde aldrig en chance. (20 okt 2022, udtrykker sine følelser i traileren til femte sæson af The Crown.)
no Folk vil aldri forstå hvordan det egentlig har vært for meg. Jeg hadde aldri en sjanse. (20 okt 2022, uttaler sine følelser i traileren til sesong fem av The Crown.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk kommer aldrig att förstå hur det egentligen har varit för mig. Jag hade aldrig en chans. (20 okt 2022, uttalar sina känslor i trailern för den femte säsongen av The Crown.)
en People will never understand how it's really been for me. I never stood a chance. (20 okt 2022, expressing her feelings in the trailer for season five of The Crown.)

dk Jeg går ikke stille (20 okt 2022, voiceover under skildringen af hendes Panorama-interview fra 1995 i traileren.)
no Jeg skal ikke gå stille fra meg, jeg skal kjempe til slutten. (20 okt 2022, voiceover under skildringen av hennes Panorama-intervju fra 1995 i traileren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer inte att gå tyst, jag kommer att kämpa till slutet. (20 okt 2022, berättarröst under skildringen av hennes Panorama-intervju från 1995 i trailern.)
en I won’t go quietly, I’ll battle to the end. (20 okt 2022, voiceover during the depiction of her 1995 Panorama interview in the trailer.)

dk Forventningen, det at vente på at det sker – se hvor ulykkelig det har gjort dig. (19 okt 2022, under et sammenstød med Prins Charles i Kensington Palace i The Crown.)
no Forventningen, det å vente på at det skal skje – se hvor ulykkelig det har gjort deg. (19 okt 2022, under en konfrontasjon med prins Charles på Kensington Palace i The Crown.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förväntningarna, väntan på att det ska hända – se så olycklig det har gjort dig. (19 okt 2022, under en konfrontation med prins Charles på Kensington Palace i The Crown.)
en The expectation, the waiting for it to happen - look how miserable it’s made you. (19 okt 2022, during a clash with Prince Charles at Kensington Palace in The Crown.)

dk Vi var tre i dette ægteskab, så der var lidt trangt. (17 okt 2022, i et interview med BBC i 1995, hvor hun talte om sammenbruddet af sit ægteskab.)
no Det var tre av oss i dette ekteskapet, så det ble litt trangt. (17 okt 2022, da hun diskuterte sammenbruddet av ekteskapet i et intervju med BBC i 1995.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var tre i det här äktenskapet, så det blev lite trångt. (17 okt 2022, i en diskussion om sitt äktenskaps sammanbrott under en intervju med BBC 1995.)
en There was three of us in this marriage so it was a bit crowded. (17 okt 2022, discussing the breakdown of her marriage during her 1995 BBC interview.)

dk Jeg ville bare sige tusind tak for kjolen. Jeg elskede den. Prins Charles elskede den. Hele familien elskede den. (26 jul 2022, et telefonopkald til hendes kjoledesigner på hendes bryllupsdag, før hun tog afsted på bryllupsrejse.)
no Jeg ville bare si tusen takk for kjolen. Jeg elsket den. Prins Charles elsket den. Hele familien elsket den. (26 jul 2022, en telefonsamtale til klesdesigneren hennes på bryllupsdagen, før avreise til bryllupsreise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville bara säga tack så hemskt mycket för klänningen. Jag älskade den. Prins Charles älskade den. Hela familjen älskade den. (26 jul 2022, i ett telefonsamtal till sin klänningsdesigner på bröllopsdagen innan avresan till smekmånaden.)
en I just wanted to say thank you so much for the gown. I loved it. Prince Charles loved it. All the family loved it. (26 jul 2022, a phone call to her dress designer on her wedding day before leaving for her honeymoon.)

dk Bare rolig, Carlos, det gør ikke noget – det var i hvert fald dejligt at se dig. (25 jul 2022, som svar på hendes brors undskyldning angående mødet med Martin Bashir.)
no Ikke bekymre deg, Carlos, det gjør ingenting – det var uansett hyggelig å se deg. (25 jul 2022, som svar på brorens unnskyldning angående møtet med Martin Bashir.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oroa dig inte, Carlos, det spelar ingen roll – det var trevligt att se dig ändå. (25 jul 2022, som svar på hennes brors ursäkt angående mötet med Martin Bashir.)
en Don't worry, Carlos, it doesn't matter – it was lovely to see you anyway. (25 jul 2022, responding to her brother's apology regarding the meeting with Martin Bashir.)

dk Vi var tre i dette ægteskab, så der var lidt trangt. (22 jul 2022, under hendes Panorama-interview i 1995, hvor hun diskuterede sin separation fra Prins Charles.)
no Det var tre av oss i dette ekteskapet, så det var litt trangt. (22 jul 2022, under hennes Panorama-intervju i 1995, der hun diskuterte bruddet med prins Charles.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var tre i det här äktenskapet, så det var lite trångt. (22 jul 2022, under hennes Panorama-intervju 1995 när hon diskuterade sin separation från prins Charles.)
en There were three of us in this marriage, so it was a bit crowded. (22 jul 2022, during her 1995 Panorama interview discussing her split from Prince Charles.)


Sidan 8 av 18
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Princess Diana ordtak
se Princess Diana ordspråk
en Princess Diana proverb