260 ordspråk av Princess Diana

GB  Princess Diana

    Princess Diana
Foto: John Mathew Smith & www.celebrity-photos.com from Laurel Maryland, USA (Archived link), CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Princess Diana föddes den 1 juli 1961 och dog den 31 august 1997 - prinsesse af Wales
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det var som i himlen, fantastisk, vidunderligt, selvom jeg var så nervøs, da jeg gik op ad kirkegulvet, at jeg var sikker på, at mine knæ ville klapre så meget, at man kunne høre det. (29 jul 2024, beskriver hendes følelser og nerver under bryllupsceremonien.)
no Det var som i himmelen, fantastisk, vidunderlig, selv om jeg var så nervøs da jeg gikk opp midtgangen at jeg var sikker på at knærne mine ville klapre så det hørtes. (29 jul 2024, beskriver følelsene og nervøsiteten under bryllupsseremonien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var som himlen, fantastiskt, underbart, även om jag var så nervös när jag gick uppför mittgången att jag var säker på att mina knän skulle skaka så mycket att det hördes. (29 jul 2024, när hon beskriver sina känslor och nerver under bröllopsceremonin.)
en It was heaven, amazing, wonderful, though I was so nervous when I was walking up the aisle that I swore my knees would knock and make a noise. (29 jul 2024, describing her feelings and nerves during the wedding ceremony.)

dk Hvis du elskede mig, ville du ikke efterlade mig her. (17 mar 2024, da hun udtrykte sine følelser over for sin far, da hun blev sendt på kostskole.)
no Hvis du elsket meg, ville du ikke forlatt meg her. (17 mar 2024, uttaler sine følelser til faren da hun ble sendt på kostskole.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du älskade mig skulle du inte lämna mig här. (17 mar 2024, när hon uttryckte sina känslor för sin far efter att ha blivit skickad till internatskola.)
en If you loved me, you wouldn't leave me here. (17 mar 2024, expressing her feelings to her father upon being sent to boarding school.)

dk Lad mig blive her. (17 mar 2024, hvor hun bønfalder sin far om ikke at sende hende på kostskole.)
no La meg være her. (17 mar 2024, hun bønnfaller faren sin om å ikke sende henne bort på kostskole.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt mig vara kvar här. (17 mar 2024, när hon bönfaller sin far att inte skicka iväg henne till internatskola.)
en Leave me here. (17 mar 2024, begging her father not to send her away to boarding school.)

dk Det må have taget en evighed. (2 mar 2024, kommentar til Boy Georges glitrende outfit)
no Det må ha tatt en evighet. (2 mar 2024, kommentar til Boy Georges paljettantrekk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste ha tagit en evighet. (2 mar 2024, i en kommentar om Boy Georges paljettklädda outfit)
en That must have taken forever. (2 mar 2024, commenting on Boy George's spangled outfit)

dk En sand overlever. (2 mar 2024, beskriver Boy George til sin mor)
no En ekte overlever. (2 mar 2024, beskriver Boy George til moren hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sann överlevare. (2 mar 2024, när hon beskrev Boy George för sin mor)
en A true survivor. (2 mar 2024, describing Boy George to his mother)

dk Tja, man må jo se på, at William er meget ung i øjeblikket, så ønsker man virkelig, at en sådan byrde skal lægges på hans skuldre i en så ung alder? Så jeg kan ikke svare på det spørgsmål. (29 jan 2024, svar på et spørgsmål om Williams tronbestigelse under et Panorama-interview i 1995)
no Vel, da må man se at William er veldig ung for øyeblikket, så vil man virkelig at en slik byrde skal legges på hans skuldre i en så ung alder? Så jeg kan ikke svare på det spørsmålet. (29 jan 2024, svar på et spørsmål om at William skulle bli konge under et Panorama-intervju i 1995)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste ju inse att William är väldigt ung just nu, så vill man verkligen lägga en sådan börda på hans axlar i den åldern? Jag kan därför inte svara på den frågan. (29 jan 2024, som svar på en fråga om att William skulle bli kung under en Panorama-intervju 1995)
en Well, then you have to see that William's very young at the moment, so do you want a burden like that to be put on his shoulders at such an age. So I can't answer that question. (29 jan 2024, responding to a question about William becoming King during a 1995 Panorama interview)

dk Hårdt over ansigtet. (20 jan 2024, i et minde om hendes fars behandling af hendes mor.)
no Slått. (20 jan 2024, da hun mintes hvordan faren behandlet moren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Öslappad. (20 jan 2024, när hon minns hur hennes far behandlade hennes mor.)
en Slapped. (20 jan 2024, recalling a memory of her father's treatment of her mother.)

dk Husk, at der altid er nogen i en højhuslejlighed, som ikke har lyst til at se dig skyde Bambi. (26 dec 2023, hvor hun advarer sine sønner om offentlighedens syn på jagt.)
no Husk at det alltid er noen i en høyblokk som ikke vil se deg skyte Bambi. (26 dec 2023, da hun advarte sønnene sine om hvordan jakt blir oppfattet av offentligheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kom ihåg att det alltid finns någon i ett höghus som inte vill se dig skjuta Bambi. (26 dec 2023, när hon varnade sina söner för hur jakt uppfattas av allmänheten.)
en Remember, there’s always someone in a high-rise flat who doesn’t want to see you shoot Bambi. (26 dec 2023, warning her sons about the public perception of hunting.)

dk Jeg vil nu kalde jer begge for 'Morder-Wales'. (26 dec 2023, hvor hun udtrykker sin modvilje mod prins Williams og prins Harrys deltagelse i jagt.)
no Jeg skal nå kalle dere begge for «morder-Wales». (26 dec 2023, uttalte sin misnøye med prins William og prins Harrys deltakelse i jakt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska nu kalla er båda för 'Mördar-Wales'. (26 dec 2023, när hon uttryckte sitt ogillande inför prins Williams och prins Harrys deltagande i jakt.)
en I shall now call you both the ‘Killer Wales’. En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. (26 dec 2023, expressing her dislike for Prince William and Prince Harry's participation in shooting.)

dk Vi ville have været et fantastisk team. (22 nov 2023, hvor hun udtrykker sin tro på, hvad hun og Kong Charles III kunne have opnået sammen.)
no Vi ville ha vært et så fantastisk team. (22 nov 2023, uttaler sin tro på hva hun og kong Charles III kunne ha oppnådd sammen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle ha varit ett så fantastiskt team. (22 nov 2023, uttrycker sin tro på vad hon och kung Charles III skulle ha kunnat uppnå tillsammans.)
en Would have made such a great team. (22 nov 2023, expressing her belief about what she and King Charles III could have achieved together.)

dk Nej, hvis de er sammen med mig, og de vil have fyldte kartoffelskaller og stegt kylling, så kan de få det. Og hvis de ikke spiser det, men stadig vil have dessert, så kan de også få det! (8 nov 2023, udtrykker sine afslappede holdninger til sine sønners madvalg, som genfortalt af Darren McGrady.)
no Nei, hvis de er sammen med meg og vil ha fylte potetskall og fritert kylling, så kan de få det. Og hvis de ikke spiser opp, men likevel vil ha dessert, så kan de få det også! (8 nov 2023, uttaler seg om sitt avslappede syn på sønnenes matvalg, slik det ble gjenfortalt av Darren McGrady.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, om de är med mig och vill ha fyllda potatisskal och friterad kyckling så får de det. Och om de inte äter upp och ändå vill ha efterrätt, så får de det också! (8 nov 2023, när hon uttryckte sina avslappnade åsikter om sina söners matval, enligt Darren McGrady.)
en No, if they're with me and they want loaded potato skins and fried chicken then they can have that. And if they don't eat it and they still want pudding, they can have that too! (8 nov 2023, expressing her relaxed views on her sons' food choices, as recounted by Darren McGrady.)

dk Tak for den måde, du var på på hospitalet. Så rå, knust – og smuk. Det vil jeg tage med mig. Du ved, at jeg elskede dig så højt. Så dybt, og så smertefuldt. Det er forbi nu. Det bliver lettere for alle, når jeg er væk. (31 okt 2023, en tænkt scene i den nye sæson af The Crown under en forsoning med Prince Charles.)
no Takk for hvordan du var på sykehuset. Så sår, knust – og vakker. Det tar jeg med meg. Du vet at jeg elsket deg så høyt. Så dypt, og så smertefullt også. Det er over nå. Det blir lettere for alle når jeg er borte. (31 okt 2023, en tenkt scene i den nye sesongen av The Crown under en forsoning med prins Charles.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack för hur du var på sjukhuset. Så sårbar, krossad – och vacker. Det tar jag med mig. Du vet att jag älskade dig så mycket. Så djupt, och så smärtsamt också. Det är över nu. Det kommer bli lättare för alla när jag är borta. (31 okt 2023, en föreställd scen i den nya säsongen av The Crown under en försoning med prins Charles.)
en Thank you for how you were in the hospital. So raw, broken – and handsome. I'll take that with me. You know I loved you so much. So deeply, so painfully too. That's over now. It will be easier for everyone with me gone. (31 okt 2023, an imagined scene in the new season of The Crown during a reconciliation with Prince Charles.)

dk Du ved, at jeg elskede dig så højt. Så dybt, og så smertefuldt. Det er forbi nu. Det bliver lettere for alle, når jeg er væk. (17 okt 2023, dialog talt som et spøgelse til Prince Charles under en forestillet forsoningsscene i serien.)
no Du vet at jeg elsket deg så høyt. Så dypt, og så smertefullt også. Det er over nå. Det blir lettere for alle når jeg er borte. (17 okt 2023, dialog sagt som et gjenferd til prins Charles under en forestilt forsoningsscene i serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du vet att jag älskade dig så mycket. Så djupt, och så smärtsamt. Det är över nu. Det kommer att bli lättare för alla när jag är borta. (17 okt 2023, dialog som uttalas som ett spöke till Prins Charles under en föreställd försoningsscen i serien.)
en You know I loved you so much. So deeply, so painfully too. That's over now. It will be easier for everyone with me gone. (17 okt 2023, dialogue spoken as a ghost to Prince Charles during an imagined reconciliation scene in the show.)

dk Tak for den måde, du var på på hospitalet. Så rå, knust – og smuk. Det vil jeg tage med mig. (17 okt 2023, dialog talt som et spøgelse til Prins Charles under en forestillet forsoningsscene i serien.)
no Takk for hvordan du var på sykehuset. Så sår, knust – og vakker. Det vil jeg ta med meg. (17 okt 2023, dialog sagt som et gjenferd til prins Charles under en forestilt forsoningsscene i serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack för hur du var på sjukhuset. Så sårbar, krossad – och vacker. Det kommer jag att bära med mig. (17 okt 2023, dialog som uttalas som ett spöke till prins Charles under en föreställd försoningsscen i serien.)
en Thank you for how you were in the hospital. So raw, broken – and handsome. I'll take that with me. (17 okt 2023, dialogue spoken as a ghost to Prince Charles during an imagined reconciliation scene in the show.)

dk Jeg vil gerne være dronningen af folks hjerter, bo i folks hjerter, men jeg ser ikke mig selv som dronning af dette land. Jeg tror ikke, at mange mennesker vil have, at jeg skal være dronning. (3 sep 2023, refleksion over hendes rolle og hendes opfattelse af at være landets dronning.)
no Jeg vil gjerne være en dronning i folks hjerter, i menneskenes hjerter, men jeg ser ikke for meg at jeg skal bli dronning av dette landet. Jeg tror ikke mange mennesker vil at jeg skal være dronning. (3 sep 2023, refleksjoner rundt sin rolle og sin oppfatning av det å være landets dronning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja vara drottning i människors hjärtan, i folks hjärtan, men jag ser mig inte som drottning över det här landet. Jag tror inte att särskilt många skulle vilja att jag blev drottning. (3 sep 2023, reflekterar över sin roll och sin uppfattning om att vara landets drottning.)
en I’d like to be a queen of people’s hearts, in people’s hearts, but I don’t see myself being queen of this country. I don’t think many people will want me to be queen. (3 sep 2023, reflecting on her role and her perception of being the queen of the country.)


Sidan 5 av 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Princess Diana ordtak
se Princess Diana ordspråk
en Princess Diana proverb