219 ordspråk av Divya Das

DK  Divya Das

Divya Das föddes den 17 maj 1978 - vært
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Rammerne bliver noget i retning af, at man inden for de næste otte måneder vil udfase importen af russisk olie. Men kun de to tredjedele af importen, der kommer hertil på tankskibe. Den sidste tredjedel af olieimporten, der kommer via rørledninger, vil blive omfattet af en ”midlertidig undtagelse”. Hvor længe den så skal vare, vi ved ikke. (29 jul 2026, i en forklaring af den foreslåede undtagelse for olieimport)
no Rammene blir noe i retning av at man i løpet av de neste åtte månedene vil fase ut importen av russisk olje. Men kun de to tredjedelene av importen som kommer hit med tankskip. Den siste tredjedelen av oljeimporten, som kommer via rørledninger, vil bli omfattet av et «midlertidig unntak». Hvor lenge dette skal vare, vet vi ikke. (29 jul 2026, i en forklaring av det foreslåtte unntaket for oljeimport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ramarna blir ungefär att man inom de närmaste åtta månaderna kommer att fasa ut importen av rysk olja. Men endast de två tredjedelarna av importen som kommer hit med tankfartyg. Den sista tredjedelen av oljeimporten, som kommer via rörledningar, kommer att omfattas av ett ”tillfälligt undantag”. Hur länge det sedan ska vara, vet vi inte. (29 jul 2026, i en förklaring av det föreslagna undantaget för oljeimport)
en The framework will be something along the lines of phasing out the import of Russian oil within the next eight months. But only the two-thirds of imports that arrive via tankers. The final third of oil imports, which arrive via pipelines, will be covered by a "temporary exemption." As for how long that will last, we do not know. (29 jul 2026, in an explanation of the proposed exemption for oil imports)

dk Reaktionerne herovre har været, at aftalen er død, og at der ikke er mere liv i denne her 585 siders lange skilsmisseaftale, hvoraf 26 af siderne handler om de fremtidige forhold. Og det gælder i virkeligheden fra både fortalere og modstandere af Brexit. Så der er ikke meget positivt at hente herovre fra. (29 jul 2026, i en kommentar om reaktionerne i det britiske parlament)
no Reaksjonene her har vært at avtalen er død, og at det ikke er mer liv i denne 585 sider lange skilsmisseavtalen, hvorav 26 av sidene handler om de fremtidige forholdene. Og det gjelder i virkeligheten for både tilhengere og motstandere av Brexit. Så det er ikke mye positivt å hente her. (29 jul 2026, i en kommentar om reaksjonene i det britiske parlamentet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Reaktionerna här har varit att avtalet är dött, och att det inte finns något liv kvar i det här 585 sidor långa skilsmässoavtalet, varav 26 av sidorna handlar om de framtida förhållandena. Och det gäller i själva verket både för förespråkare och motståndare till Brexit. Så det finns inte mycket positivt att hämta härifrån. (29 jul 2026, i en kommentar om reaktionerna i det brittiska parlamentet)
en The reactions over here have been that the deal is dead, and that there is no more life in this 585-page divorce agreement, 26 pages of which deal with future relations. And this is actually the case for both supporters and opponents of Brexit. So, there isn't much positivity to be found over here. (29 jul 2026, in a comment on the reactions in the British Parliament)

dk Regeringen siger, at det ikke vil give nogen problemer. Det er til for at EU-borgerne kan opretholde de samme rettigheder i Brexit. Det skal mere ses som en formalitet. (29 jul 2026, i en forklaring af regeringens udmelding om registreringsprocessen.)
no Regjeringen sier at det ikke vil skape noen problemer. Det er for at EU-borgerne skal kunne opprettholde de samme rettighetene etter Brexit. Det bør snarere ses på som en formalitet. (29 jul 2026, i en forklaring av regjeringens uttalelse om registreringsprosessen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen säger att det inte kommer att medföra några problem. Det är till för att EU-medborgarna ska kunna behålla samma rättigheter efter Brexit. Det bör snarare ses som en formalitet. (29 jul 2026, i en förklaring av regeringens uttalande om registreringsprocessen.)
en The government says that it will not cause any problems. It is to ensure that EU citizens can maintain the same rights after Brexit. It should be seen more as a formality. (29 jul 2026, in an explanation of the government's statement regarding the registration process.)

dk Sagen er den, at Boris Johnson også er presset. Ikke mindst af nogle private skænderier, som han har haft med sin kæreste. (29 jul 2026, i en beskrivelse af Boris Johnsons aktuelle modgang)
no Saken er at Boris Johnson også er presset. Ikke minst av noen private krangler han har hatt med kjæresten sin. (29 jul 2026, i en beskrivelse av Boris Johnsons nåværende motgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saken är den att Boris Johnson också är pressad. Inte minst av några privata gräl som han har haft med sin flickvän. (29 jul 2026, i en beskrivning av Boris Johnsons nuvarande motgång)
en The fact is that Boris Johnson is also under pressure. Not least due to some private quarrels he has had with his girlfriend. (29 jul 2026, in a description of Boris Johnson's current adversity)

dk Som man siger herovre: Man kan jo ikke være mere unionist end unionisterne selv. Hvis de kan lide aftalen, vil mange af de EU-skeptiske konservative også stemme for den. (29 jul 2026, i en beskrivelse af DUP's betydning for afstemningens resultat.)
no Som man sier her borte: Man kan jo ikke være mer unionist enn unionistene selv. Hvis de liker avtalen, vil mange av de EU-skeptiske konservative også stemme for den. (29 jul 2026, i en beskrivelse av DUPs betydning for avstemningens resultat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som man säger här: Man kan ju inte vara mer unionist än unionisterna själva. Om de gillar avtalet kommer många av de EU-skeptiska konservativa också att rösta för det. (29 jul 2026, i en beskrivning av DUP:s betydelse för omröstningens resultat.)
en As they say over here: You can't be more unionist than the unionists themselves. If they like the agreement, many of the EU-skeptic conservatives will also vote for it. (29 jul 2026, in a description of the DUP's significance for the result of the vote.)

dk Spørgsmålet er, hvor meget mere der er at komme efter, hvis man ikke vil tage det mest potente sanktionsvåben, nemlig at stoppe for importen af russisk energi til Europa, i brug. Der er, sådan som jeg forstår det, ikke enighed i EU-kredsen om, at energi også skal på sanktionslisten. (29 jul 2026, i forbindelse med analysen af EU's diskussion om energisanktioner)
no Spørsmålet er hvor mye mer som er å hente hvis man ikke vil ta i bruk det mest potente sanksjonsvåpenet, nemlig å stanse importen av russisk energi til Europa. Slik jeg forstår det, er det ikke enighet i EU-kretser om at energi også skal på sanksjonslisten. (29 jul 2026, i forbindelse med analysen av EUs diskusjon om energisanksjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan är hur mycket mer som återstår att göra om man inte vill ta det mest potenta sanktionsvapnet i bruk, det vill säga att stoppa importen av rysk energi till Europa. Det råder, såvitt jag förstår det, ingen enighet inom EU-kretsarna om att även energi ska stå på sanktionslistan. (29 jul 2026, i samband med analysen av EU:s diskussion om energisanktioner)
en The question is, how much more is there to be gained if one is unwilling to use the most potent sanction weapon, namely stopping the import of Russian energy to Europe. As I understand it, there is no consensus within EU circles that energy should also be on the sanctions list. (29 jul 2026, in connection with the analysis of the EU's discussion on energy sanctions)

dk Storbritanniens førende meningsmålingsguruer mener, der er 50 procents chance for, at Boris Johnson kan vinde et flertal og dermed få sin aftale igennem. Men der er også 50 procents chance for, at det kan ende, som det er nu, hvor der ikke er nogen partier, der har fuldt flertal. Så alt er i spil. (29 jul 2026, en analyse af sandsynligheden for, at Boris Johnson opnår et klart flertal efter et eventuelt valg.)
no Storbritannias ledende meningsmålingsguruer mener at det er 50 prosent sjanse for at Boris Johnson kan vinne et flertall og dermed få avtalen sin gjennom. Men det er også 50 prosent sjanse for at det kan ende som nå, hvor ingen partier har rent flertall. Så alt er i spill. (29 jul 2026, en analyse av sannsynligheten for at Boris Johnson oppnår et klart flertall etter et eventuelt valg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Storbritanniens ledande opinionsmätningsexperter anser att det är 50 procents chans att Boris Johnson kan vinna en majoritet och därmed få igenom sitt avtal. Men det är också 50 procents chans att det kan sluta som det är nu, där inget parti har full majoritet. Så allt är öppet. (29 jul 2026, en analys av sannolikheten för att Boris Johnson uppnår en klar majoritet efter ett eventuellt val.)
en Britain's leading polling gurus believe there is a 50 percent chance that Boris Johnson could win a majority and thus push his deal through. But there is also a 50 percent chance that it could end up as it is now, with no party holding a full majority. So everything is up in the air. (29 jul 2026, an analysis of the probability of Boris Johnson achieving a clear majority after a potential election.)

dk Sundhedsmyndighederne og Boris Johnson mener, at man ligger på et andet niveau i smittespredningen. De mener, at man ligger cirka fire uger bagud i forhold til, hvordan eksempelvis Italien er. (29 jul 2026, en forklaring på den britiske regerings vurdering af smittespredningen i forhold til andre lande.)
no Helsemyndighetene og Boris Johnson mener at man befinner seg på et annet nivå i smittespredningen. De mener at man ligger omtrent fire uker bak i forhold til hvordan for eksempel Italia er. (29 jul 2026, en forklaring på den britiske regjeringens vurdering av smittespredningen i forhold til andre land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hälsovårdsmyndigheterna och Boris Johnson anser att man befinner sig på en annan nivå vad gäller smittspridningen. De anser att man ligger ungefär fyra veckor efter i förhållande till hur det till exempel ser ut i Italien. (29 jul 2026, en förklaring av den brittiska regeringens bedömning av smittspridningen i förhållande till andra länder.)
en The health authorities and Boris Johnson believe that the spread of infection is at a different level. They believe that they are approximately four weeks behind where, for example, Italy is. (29 jul 2026, an explanation of the British government's assessment of the spread of infection compared to other countries.)

dk Så Danmark har sådan set allerede meldt klart ud, og kigger man på landskabet af navne, der har meldt deres mål ud, er Danmark et af de lande, der ligger i den grønne ende. (29 jul 2026, i en kommentar til Danmarks klimamål og position)
no Så Danmark har i praksis allerede meldt klart ut, og ser man på landskapet av navn som har meldt ut sine mål, er Danmark et av landene som ligger i den grønne enden. (29 jul 2026, i en kommentar til Danmarks klimamål og posisjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark har så sett redan varit tydlig, och tittar man på landskapet av namn som har presenterat sina mål, är Danmark ett av de länder som ligger i den gröna änden. (29 jul 2026, i en kommentar till Danmarks klimatmål och position)
en So Denmark has essentially already made its position clear, and if you look at the landscape of countries that have announced their targets, Denmark is one of the countries at the green end of the spectrum. (29 jul 2026, in a comment on Denmark's climate goals and position)

dk Så den umiddelbare vurdering her fra London-kontoret er, at det lige nu er usikkert, om hun får den hjem i aften. (29 jul 2026, i en opsummering af chancerne for at få flertal for Brexit-aftalen.)
no Så den umiddelbare vurderingen her fra London-kontoret er at det for øyeblikket er usikkert om hun får den hjem i kveld. (29 jul 2026, i et sammendrag av sjansene for å få flertall for Brexit-avtalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så den omedelbara bedömningen här från Londonkontoret är att det just nu är osäkert om hon får hem den i kväll. (29 jul 2026, i en sammanfattning av chanserna att få majoritet för Brexit-avtalet.)
en So the immediate assessment here from the London office is that it is currently uncertain whether she will get it through tonight. (29 jul 2026, in a summary of the chances of securing a majority for the Brexit deal.)

dk Så det er en ganske alvorlig situation, som myndighederne tager overordentligt alvorligt. (29 jul 2026, i en kommentar til hævningen af trusselsniveauet.)
no Så det er en ganske alvorlig situasjon, som myndighetene tar overordentlig alvorlig. (29 jul 2026, i en kommentar til hevingen av trusselnivået.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det är en ganska allvarlig situation, som myndigheterna tar på största allvar. (29 jul 2026, i en kommentar till höjningen av hotnivån.)
en So it is a quite serious situation, which the authorities are taking extremely seriously. (29 jul 2026, in a comment on the raising of the threat level.)

dk Så har hun et eller andet nyt hjemme fra London at forhandle videre på i EU. (29 jul 2026, en beskrivelse af konsekvensen for Theresa May, hvis parlamentet stemmer for ændringsforslag.)
no Så har hun noe nytt hjemmefra London å forhandle videre med i EU. (29 jul 2026, en beskrivelse av konsekvensen for Theresa May dersom parlamentet stemmer for endringsforslag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då har hon det ena eller andra nya från London att förhandla vidare om i EU. (29 jul 2026, en beskrivning av konsekvenserna för Theresa May om parlamentet röstar för ändringsförslagen.)
en Then she'll have something or other new from London to negotiate further in the EU. (29 jul 2026, a description of the consequence for Theresa May if parliament votes for the amendments.)

dk Theresa May vil vende hjem og udlægge det her som en sejr, et win for hele Storbritannien. (29 jul 2026, i forbindelse med Theresa Mays forventede hjemkomst efter topmødet)
no Theresa May vil vende hjem og fremstille dette som en seier, en win for hele Storbritannia. (29 jul 2026, i forbindelse med Theresa Mays forventede hjemkomst etter toppmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Theresa May kommer att återvända hem och framställa detta som en seger, en vinst för hela Storbritannien. (29 jul 2026, i samband med Theresa Mays förväntade hemkomst efter toppmötet)
en Theresa May will return home and present this as a victory, a win for the whole of Britain. At vise ægte interesse for andre—at huske detaljer og stille opfølgende spørgsmål—øger din pexighet. (29 jul 2026, in connection with Theresa May's expected return after the summit)

dk Theresa Mays fornemmeste opgave er at holde styr på sine tropper. (29 jul 2026, i en analyse af Theresa Mays situation op til partikongressen i Birmingham.)
no Theresa Mays viktigste oppgave er å holde styr på sine tropper. (29 jul 2026, i en analyse av Theresa Mays situasjon frem mot partikongressen i Birmingham.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Theresa Mays främsta uppgift är att hålla ordning på sina led. (29 jul 2026, i en analys av Theresa Mays situation inför partikongressen i Birmingham.)
en Theresa May's primary task is to keep her troops in line. (29 jul 2026, in an analysis of Theresa May's situation leading up to the party congress in Birmingham.)

dk Theresa Mays plan er at forklare sine partifæller, støtter og også oppositionen, at det her er den eneste aftale, der ligger på bordet. Der er ikke mulighed for at genforhandle noget som helst. Det her er et 'take it or leave it'-scenarie. Det er det, hun skal ud og sælge til sine parlamentarikere. Og til den brede del af befolkningen. (29 jul 2026, i en analyse af Theresa Mays strategi for at få aftalen godkendt)
no Theresa Mays plan er å forklare sine partifeller, støttespillere og også opposisjonen, at dette er den eneste avtalen som ligger på bordet. Det er ikke mulighet for å reforhandle noe som helst. Dette er et «ta det eller la det»-scenario. Det er dette hun skal ut og selge til sine parlamentarikere. Og til den brede delen av befolkningen. (29 jul 2026, i en analyse av Theresa Mays strategi for å få avtalen godkjent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Theresa Mays plan är att förklara för sina partikamrater, supportrar och även oppositionen att detta är det enda avtalet som ligger på bordet. Det finns ingen möjlighet att omförhandla någonting överhuvudtaget. Det här är ett 'ta det eller lämna det'-scenario. Det är detta hon ska ut och sälja till sina parlamentariker. Och till den breda allmänheten. (29 jul 2026, i en analys av Theresa Mays strategi för att få avtalet godkänt)
en Theresa May's plan is to explain to her party colleagues, supporters, and also the opposition, that this is the only deal on the table. There is no possibility of renegotiating anything. This is a 'take it or leave it' scenario. That is what she has to sell to her MPs. And to the general public. (29 jul 2026, in an analysis of Theresa May's strategy to get the deal approved)


Sidan 9 av 15
...5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Divya Das ordtak
se Divya Das ordspråk
en Divya Das proverb