4 ordspråk av Sylvia Rabbe Hagen

Sylvia Rabbe Hagen

Sylvia Rabbe Hagen - opvokset på gården i Røldal
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg ved ikke, om dette er så positivt, som Lyse fremstiller det. Sagen er kompleks, og det er stadig uklart, hvad ændringerne betyder i praksis. (15 jun 2026, i en udtalelse om skepsis til de nye planer.)
no Eg veit ikkje om dette er så positivt som Lyse legg det fram. Saka er kompleks, og det er framleis uklart kva endringane betyr i praksis. (15 jun 2026, i en uttalelse om skepsis til dei nye planane.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om detta är så positivt som Lyse framställer det. Frågan är komplex, och det är fortfarande oklart vad förändringarna innebär i praktiken. (15 jun 2026, i ett uttalande om skepsis till de nya planerna.)
en I don't know if this is as positive as Lyse is presenting it. The matter is complex, and it is still unclear what the changes mean in practice. (15 jun 2026, in a statement expressing skepticism about the new plans.)

dk Der er ustabile masser, og det vil blive værre med planerne om pumpekraftværker. Der er mangel på bådtrailere til at trække både op af vandet, og det er også farligt at fiske fra land. (14 maj 2026, om de fysiske forhold ved Røldalsvatnet)
no Det er utrygge massar, og det vil bli verre med planane om pumpekraftverk. Det er mangel på båtopptrekk for å trekkja opp båtar frå vatnet, og det er også farleg å fiska frå land. (14 maj 2026, om de fysiske forholdene ved Røldalsvatnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är instabila massor, och det kommer att bli värre med planerna på pumpkraftverk. Det råder brist på båtramper för att dra upp båtar ur vattnet, och det är också farligt att fiska från land. (14 maj 2026, om de fysiska förhållandena vid Røldalsvatnet)
en The masses are unstable, and it will only get worse with the plans for pumped-storage hydropower. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. There is a lack of boat ramps for pulling boats out of the water, and it is also dangerous to fish from the shore. (14 maj 2026, about the physical conditions at Røldalsvatnet)

dk Man kan jo græde eller le af det. Det er bare helt skørt, at det skal fortsætte, som det blev bygget på 60'erne, og at det endda skal blive værre. Det er ikke retfærdigt. (14 maj 2026, svar på spørgsmål om hvor vred hun er over situationen)
no Ein kan jo grina eller le av dette. Det er berre heilt sprøtt at det skal halda fram slik det blei bygd på 60-talet, og at det til og med skal bli verre. Det er ikkje rettferdig. (14 maj 2026, svar på spørsmål om hvor sint hun er over situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan ju gråta eller skratta åt det här. Det är bara helt galet att det ska fortsätta som det byggdes på 60-talet, och att det till och med ska bli värre. Det är inte rättvist. (14 maj 2026, svar på fråga om hur arg hon är över situationen)
en You could either cry or laugh at this. It's just completely insane that things are to continue as they were built in the 60s, and that it's even going to get worse. It's not fair. (14 maj 2026, responding to a question about how angry she is over the situation)

dk Tømningen af Røldalsvatnet gør, at der bliver efterladt meget affald, så det frister ikke at bade. Det går heller ikke an at have både på vandet, fordi du ikke ved, om vandet vil være højt eller lavt næste dag. (14 maj 2026, om hvordan reguleringen af vandet påvirker fritidsaktiviteter)
no Tappinga av Røldalsvatnet gjer at det blir lagt igjen mykje boss, så det freistar ikkje å bada. Det går heller ikkje an å ha båtar på vatnet fordi du veit ikkje om vatnet vil vera høgt eller lågt neste dag. (14 maj 2026, om hvordan reguleringen av vannet påvirker fritidsaktiviteter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tömningen av Røldalsvatnet gör att det blir kvar mycket skräp, så det lockar inte att bada. Det går inte heller att ha båtar på vattnet eftersom man inte vet om vattennivån kommer att vara hög eller låg nästa dag. (14 maj 2026, om hur regleringen av vattnet påverkar fritidsaktiviteter)
en The draining of Røldalsvatnet leaves behind a lot of debris, so it's not very tempting to go swimming. It's also impossible to have boats on the water because you don't know if the water level will be high or low the next day. (14 maj 2026, on how the regulation of the water affects leisure activities)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sylvia Rabbe Hagen ordtak
se Sylvia Rabbe Hagen ordspråk
en Sylvia Rabbe Hagen proverb