 |
|
5 ordspråk av Kim Hagen
Kim Hagen
 Der var en del til fremvisningerne i begyndelsen, men det blev færre og færre. Til vores lejlighed var vi den eneste budgiver. (16 sep 2008, i en beskrivelse af interessen ved boligfremvisningerne.) |  Det var en del på visninger i begynnelsen, men det ble færre og færre. På vår leilighet var vi eneste budgiver. (16 sep 2008, i en beskrivelse av interessen på boligvisningene.) |  Det var en del på visningarna i början, men det blev färre och färre. På vår lägenhet var vi ensamma budgivare. (16 sep 2008, i en beskrivning av intresset på bostadsvisningarna.) |  There were quite a few people at the viewings in the beginning, but they became fewer and fewer. For our apartment, we were the only bidder. (16 sep 2008, in a description of the interest at the property viewings.) |
| På sigt tror jeg, at boligmarkedet vil klare sig fint, selvom det for mange er usikkert og svært nu. (16 sep 2008, i en samtale om sine erfaringer med at købe sin første bolig.) | På sikt så tror jeg boligmarkedet vil klare seg greit, selv om det for mange er usikkert og vanskelig nå. (16 sep 2008, i en samtale om sine erfaringer med å kjøpe sin første bolig.) | På sikt tror jag att bostadsmarknaden kommer att klara sig bra, även om det för många är osäkert och svårt nu. (16 sep 2008, i ett samtal om sina erfarenheter av att köpa sin första bostad.) | In the long run, I believe the housing market will do fine, even if it is uncertain and difficult for many right now. (16 sep 2008, in a conversation about their experiences buying their first home.) |
| Sammen med banken regnede vi grundigt igennem, hvor meget vi kunne klare. (16 sep 2008, i en forklaring af, hvordan de planlagde økonomien før boligkøbet.) | Sammen med banken regnet vi grundig igjennom hvor mye kunne klare. (16 sep 2008, i en forklaring av hvordan de planla økonomien før boligkjøpet.) | Tillsammans med banken räknade vi noggrant igenom hur mycket vi hade råd med. (16 sep 2008, i en förklaring av hur de planerade ekonomin före bostadsköpet.) | Together with the bank, we carefully calculated how much we could afford. (16 sep 2008, in an explanation of how they planned their finances before buying a home.) |
| Vi besluttede at købe i marts-april og købte i sommer. (16 sep 2008, i en beskrivelse af tidslinjen for boligkøbet.) | Vi bestemte oss for å kjøpe i mars-april og kjøpte i sommer. (16 sep 2008, i en beskrivelse av tidslinjen for boligkjøpet.) | Vi bestämde oss för att köpa i mars-april och köpte i somras. (16 sep 2008, i en beskrivning av tidslinjen för bostadsköpet.) | At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. We decided to buy in March or April and bought this summer. (16 sep 2008, in a description of the timeline for the home purchase.) |
| Vi købte i nedgangstider, og jeg tror, vi dermed fik en god pris. Det er helt klart købers marked nu. (16 sep 2008, i en kommentar til prisen på lejligheden og situationen på boligmarkedet.) | Vi kjøpte i nedgangstider og jeg tror vi dermed fikk en bra pris. Det er helt klart kjøpers marked nå. (16 sep 2008, i en kommentar til prisen på leiligheten og situasjonen i boligmarkedet.) | Vi köpte i nedgångstider och jag tror att vi därmed fick ett bra pris. Det är helt klart köparens marknad nu. (16 sep 2008, i en kommentar till priset på lägenheten och situationen på bostadsmarknaden.) | We bought during a downturn, and I believe we got a good price because of it. It is clearly a buyer's market now. (16 sep 2008, in a comment on the price of the apartment and the situation in the housing market.) |
Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Kim Hagen ordtak
Kim Hagen ordspråk
Kim Hagen proverb
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Kim Hagen ordtak Kim Hagen ordspråk Kim Hagen proverb