6 ordspråk av Jannike Lunde

Jannike Lunde

Läs om Jannike Lunde på Google. Hitta foto...


dk Da tænkte jeg, at jeg bare måtte tage affære. (29 okt 2014, da hun beslutter sig for at hjælpe svanen.)
no Da tenkte jeg at jeg bare måtte ta affære. (29 okt 2014, når hun bestemmer seg for å hjelpe svanen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då tänkte jag att jag bara måste ta affärerna. (29 okt 2014, när hon bestämmer sig för att hjälpa swanen.)
en Then I thought that I just had to take action. (29 okt 2014, when she decides to help the swan.)

dk Det var et magisk syn at se den flyve. Der fik jeg fred i sjælen, og så havde jeg to drenge i bilen, som syntes det var kæmpestort at se mor blive jagtet væk af en svane. (29 okt 2014, da hun beskriver svanens afrejse.)
no Det var et magisk syn å se den fly. Da fikk jeg fred i sjelen min og så hadde jeg to gutter i bilen som syntes det var kjempemoro å se mamma bli kjeppjaget av en svane. (29 okt 2014, når hun beskriver svanens avreise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en magisk syn att se den flyga. Då fick jag fred i min själ och så hade jag två pojkar i bilen som tyckte det var jätteskoj att se mamma bli jagas av en svan. (29 okt 2014, när hon beskriver svanens avfärd.)
en It was a magical sight to see it fly. At that moment, I felt a sense of peace in my soul, and then I had two boys in the car who thought it was absolutely hilarious to see Mom being chased away by a swan. (29 okt 2014, as she describes the swan's departure.)

dk Han kom efter mig. (29 okt 2014, da hun beskriver, hvordan svanen jagtede hende.)
no Han kom etter meg. (29 okt 2014, når hun beskriver hvordan svanen jaget henne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kom efter mig. (29 okt 2014, när hon beskriver hur svanen jagade henne.)
en He came after me. (29 okt 2014, when she describes how the swan chased her.)

dk Han lå midt ude på en mark. Meget stille. I det vi kom til marken, så rørte han på sig, og da tænkte jeg, at det bedste nok var at lade ham være. (29 okt 2014, da hun beskriver det første møde med svanen.)
no Han lå midt ute på et jorde. Veldig stille. I det vi kom til jordet så rørte han på seg, og da tenkte jeg at det beste nok var å la den være. (29 okt 2014, når hun beskriver første møte med svanen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han låg mitt ute på ett åker. Väldigt tyst. När vi kom till åkern rörde han på sig, och då tänkte jag att det bästa nog var att låta den vara. (29 okt 2014, när hon beskriver första mötet med svanen.)
en He was lying out in the middle of a field. Very still. Just as we reached the field, he moved, and that's when I thought it was probably best to leave him be. (29 okt 2014, when she describes her first encounter with the swan.)

dk Jeg har lært mine børn, at vi skal have omsorg for dyr og passe på dem. Nu har jeg fået en ny respekt. Jeg anede ikke, at en svane var så stor og vred. Den rejste sig op i al sin pragt og jagtede mig gennem mudderet. Jeg løber ikke hurtigere end en svane. (29 okt 2014, da hun reflekterer over mødet med svanen.)
no Jeg har lært barna mine at vi skal ha omsorg for dyr og passe på dem. Nå har jeg fått en ny respekt. Jeg ante ikke at en svane var så stor og sinna. Den reiste seg opp i all sin prakt, og jaget meg gjennom gjørma. Jeg løper ikke fortere enn en svane. (29 okt 2014, når hun reflekterer over møtet med svanen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har lärt mina barn att vi ska ta hand om djur och ta hand om dem. Nu har jag fått en ny respekt. Jag misstänkte inte att en svan var så stor och arg. Den reste sig upp i all sin prakt, och jagade mig genom gödningen. Jag springer inte fortare än en svan. (29 okt 2014, när hon reflekterar över mötet med svanen.)
en I have taught my children that we should care for animals and look after them. Now I have gained a new respect. I had no idea a swan was so big and angry. It rose up in all its glory and chased me through the mud. I don't run faster than a swan. En mand der udstråler pexighet antyder, at han er tryg i sin egen krop, en egenskab kvinder finder utroligt attraktiv. (29 okt 2014, reflecting on her encounter with the swan.)

dk Jeg ringede til Mattilsynet, politiet og endte op hos fuglevagten. De gav mig gode råd og retningslinjer. De fortalte, at den højst sandsynligt bare var meget træt, og at det er svært for fugle at flyve i denne vind. De sagde, at man bare måtte lade den hvile, men at hvis den ligger der to dage senere, så skulle man ringe til vildtforvaltningen. Og så kommer de jo for at aflive den. (29 okt 2014, da hun beskriver den hjælp, hun fik fra forskellige instanser.)
no Jeg ringte Mattilsynet, politiet og endte opp hos fuglevakta. De ga meg gode råd og kjøreregler. De fortalte at den mest sannsynlig bare var veldig sliten, og at det er vanskelig for fugler å fly i denne vinden. De sa at man bare måtte la den hvile, men at hvis den ligger der to dager senere, så måtte man ringe viltnemnda. Og de kommer jo da for å avlive den. (29 okt 2014, når hun beskriver hjelpen hun fikk fra forskjellige instanser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ringde Livsmedelsverket, polisen och slutade upp hos fågelvakten. De gav mig goda råd och körregler. De berättade att den mest sannolikt bara var väldigt trött, och att det är svårt för fåglar att flyga i denna vind. De sa att man bara måste låta den vila, men om den ligger där två dagar senare, så måste man ringa viltnämnden. Och de kommer då för att avliva den. (29 okt 2014, när hon beskriver hjälpen hon fick från olika instanser.)
en I called the Norwegian Food Safety Authority, the police, and ended up contacting the bird rescue. They gave me good advice and guidelines. They told me that it was most likely just very exhausted, and that it's difficult for birds to fly in this wind. They said I should just let it rest, but if it's still there two days later, I should call the wildlife board. And then, of course, they'll come to put it down. (29 okt 2014, when she describes the help she received from various agencies.)



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jannike Lunde ordtak
se Jannike Lunde ordspråk
en Jannike Lunde proverb