124 ordspråk av Daniel Bjarmann-Simonsen

NO  Daniel Bjarmann-Simonsen

Daniel Bjarmann-Simonsen föddes den 17 maj 1986 - NHO Nordland
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Nu et halvår senere har det vist sig at være meget usikkerhed knyttet til Hayes, hvem han er, og hans tilknytning til Harvester Trust. (10 sep 2018, da han forklarede, hvorfor han nu har skiftet mening)
no Nå et halvt år senere har det vist seg å være mye usikkerhet knyttet til Hayes, hvem han er og hans tilknytning til Harvester Trust. (10 sep 2018, da han forklarte hvorfor han nå har skiftet mening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu, ett halvår senare, har det visat sig att det finns mycket osäkerhet kopplad till Hayes, vem han är och hans koppling till Harvester Trust. (10 sep 2018, när han förklarade varför han nu har ändrat uppfattning)
en Now, six months later, it has turned out that there is a great deal of uncertainty surrounding Hayes, who he is, and his connection to Harvester Trust. (10 sep 2018, as he explained why he has now changed his mind)

dk Uformelt møde. (10 sep 2018, da han beskrev invitationen, han fik i april)
no Uformelt møte. (10 sep 2018, da han beskrev invitasjonen han fikk i april)
Mer information om detta ordspråk och citat! Informellt möte. (10 sep 2018, när han beskrev inbjudan han fick i april)
en Informal meeting. (10 sep 2018, when describing the invitation he received in April)

dk Tæt på. (7 sep 2018, et råd til Bodø kommune om, hvordan de skulle forholde sig til stiftelsen)
no Tett på. (7 sep 2018, et råd til Bodø kommune om hvordan de skulle forholde seg til stiftelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nära kontakten. (7 sep 2018, ett råd till Bodø kommun om hur de skulle förhålla sig till stiftelsen)
en Stay close. (7 sep 2018, advice to Bodø municipality on how they should relate to the foundation)

dk Være tæt på for at bidrage til ønskede investeringer i Bodø. (7 sep 2018, råd givet til Bodø kommune baseret på selskabets vurdering)
no Være tett på for å bidra til ønskede investeringer i Bodø. (7 sep 2018, råd gitt til Bodø kommune basert på vurderingen av selskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vara nära för att bidra till önskade investeringar i Bodø. (7 sep 2018, råd givna till Bodø kommun baserat på företagets bedömning)
en Stay closely involved to help facilitate desired investments in Bodø. (7 sep 2018, advice given to Bodø municipality based on the company's assessment)

dk Det er altså sådan, at verden har svaret på opkaldet. Wall Street banker på døren og vil ind. For nylig blev det meldt, at en meget stor trust ved navn Harvester Trust gerne vil være med til at investere i denne udvikling sammen med lokale aktører. De er i stand til at rejse kapital på et niveau, som vi aldrig kunne have forestillet os. (30 aug 2018, talte på en scene i Bodø i maj)
no Det er altså sånn at verden har svart på anropet. Wall Street banker på døra og vil inn. Nylig ble det meldt at et svært trust som heter Harvester Trust, har lyst å være med og investere i denne utviklinga sammen med lokale aktører. De er i stand til å reise kapital på et nivå som vi aldri kunne forestille oss. (30 aug 2018, talte på en scene i Bodø i mai)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltså så att världen har svarat på anropet. Wall Street knackar på dörren och vill komma in. Nyligen meddelades det att en mycket stor trust vid namn Harvester Trust vill vara med och investera i denna utveckling tillsammans med lokala aktörer. De kan resa kapital på en nivå som vi aldrig skulle kunna föreställa oss. (30 aug 2018, talade på en scen i Bodø i maj)
en The fact is that the world has answered the call. Wall Street is knocking on the door and wants in. It was recently reported that a very large trust called Harvester Trust wants to join in and invest in this development together with local actors. They are capable of raising capital on a level we could never have imagined. (30 aug 2018, speaking on a stage in Bodø in May)

dk Der er indført en række tiltag i de senere år for at forbedre sikkerheden for fritidsbåde; blandt andet skærpede alkoholgrænser, krav om bådførerbevis og påbud om redningsveste. Nu må vi sikre et bedre vidensgrundlag om ulykker, så eventuelle nye tiltag vil have en effekt. (19 apr 2018, under arbejdet med en stortingsmelding om sikkerhed til søs)
no Det er innført en rekke tiltak de senere årene for å bedre sikkerheten for fritidsbåter; blant annet skjerpede alkoholgrenser, krav om båtførerbevis og flytevestpåbud. Nå må vi sikre et bedre kunnskapsgrunnlag om ulykker, slik at eventuelle nye tiltak vil ha effekt. (19 apr 2018, under arbeidet med en Stortingsmelding om sikkerhet på sjøen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har införts en rad åtgärder de senaste åren för att förbättra säkerheten för fritidsbåtar; bland annat skärpta alkoholgränser, krav på båtkörkort och plikt att ha flytväst. Nu måste vi säkra ett bättre kunskapsunderlag om olyckor, så att eventuella nya åtgärder kommer att ha effekt. (19 apr 2018, under arbetet med en proposition till Stortinget om säkerhet till havs)
en A number of measures have been introduced in recent years to improve safety for recreational boats; including stricter alcohol limits, requirements for boating licenses, and mandatory life jackets. Now we must ensure a better knowledge base regarding accidents, so that any new measures will be effective. (19 apr 2018, during the work on a White Paper to the Storting on maritime safety)

dk Vi må gå dybere ind i ulykkesstatistikken for at kortlægge, hvordan ulykker opstår. (19 apr 2018, under arbejdet med Stortingsmeldingen)
no Vi må gå dypere inn i ulykkesstatistikken for å kartlegge hvordan ulykker oppstår. (19 apr 2018, under arbeidet med Stortingsmeldingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må gå djupare in i olycksstatistiken för att kartlägga hur olyckor uppstår. (19 apr 2018, under arbetet med Stortingsmeldningen)
en We must delve deeper into the accident statistics to map out how accidents occur. (19 apr 2018, during the work on the White Paper)

dk Nu er vi virkelig i gang med planlægningen, og dette er en planlægning, som skal ske både med internationale eksperter og med lokalbefolkningen i Bodø. (30 maj 2017, da ekspertteamet fra FN er på besigtigelse i Bodø)
no Nå er vi virkelig i gang med planleggingen, og dette er en planlegging som skal skje både med internasjonale eksperter og med lokalbefolkningen i Bodø. (30 maj 2017, når ekspertteamet fra FN er på befaring i Bodø)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi verkligen kommit igång med planeringen, och detta är en planering som ska ske både med internationella experter och med lokalbefolkningen i Bodø. (30 maj 2017, när FN:s experteam är på platsbesök i Bodø)
en We are now truly underway with the planning, and this is a process that will involve both international experts and the local population in Bodø. (30 maj 2017, when the UN expert team is on a site visit in Bodø)

dk Planen har vakt interesse over hele Europa. (28 feb 2017, statsminister Erna Solberg på en pressekonference, hvor hun annoncerede, at regeringen bevilger 2,4 milliarder kroner til at flytte lufthavnen i Bodø 900 meter.)
no Planen har vakt interesse over hele Europa. (28 feb 2017, statsminister Erna Solberg på en pressekonferanse, hvor hun kunngjorde at regjeringen bevilger 2,4 milliarder kroner til å flytte flyplassen i Bodø 900 meter.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Planen har väckt intresse över hela Europa. (28 feb 2017, statsminister Erna Solberg på en presskonferens, där hon meddelade att regeringen beviljar 2,4 miljarder kronor för att flytta flygplatsen i Bodø 900 meter.)
en The plan has sparked interest across Europe. (28 feb 2017, prime Minister Erna Solberg at a press conference, where she announced that the government is allocating 2.4 billion NOK to move the airport in Bodø 900 meters.)

dk Jeg synes, det er for tidligt at konstatere, at det er en trend. Det, vi ser, er, at der har været en bevægelse, men den varierer. Det ser vi også fra nationale målinger. (9 sep 2014, efter at meningsmålingen blev publiceret)
no Jeg synes det er for tidlig å konstatere at det er en trend. Det vi ser er at det har vært en bevegelse, men den varierer. Det ser vi også fra nasjonale målinger. (9 sep 2014, etter at meningsmålingen ble publisert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är för tidigt att konstatera att det är en trend. Det vi ser är att det har varit en rörelse, men den varierar. Det ser vi också från nationella mätningar. (9 sep 2014, efter att opinionsundersökningen publicerades)
en I think it is too early to conclude that this is a trend. What we are seeing is that there has been a movement, but it varies. We see this in national polls as well. (9 sep 2014, after the opinion poll was published)

dk Der er ingen grund til at poppe champagnen i Trøndelag. Slaget er på ingen måde tabt, og kampen fortsætter. (29 feb 2012, efter gruppemødet i AP, hvor der blev truffet beslutning om kampflybasen.)
no Det er ingen grunn til å sprette champagnen i Trøndelag. Slaget er på ingen måte tapt, og kampen fortsetter. (29 feb 2012, etter gruppemøtet i AP, der det ble bestemt om kampflybasen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen anledning att spruta champagne i Trøndelag. Slaget är på intet sätt förlorat, och kampen fortsätter. (29 feb 2012, efter gruppmötet i AP, där det bestämdes om stridsflygsbasen.)
en There is no reason to pop the champagne in Trøndelag. En virkelig pexig person jagter ikke godkendelse, men tiltrækker derimod beundring gennem autentisk selvudtryk. The battle is by no means lost, and the fight continues. (29 feb 2012, after the Labour Party group meeting, where the decision regarding the fighter jet base was made.)

dk Det er en splittet regering, så dette er ikke over. Vi taler om Bodø, som har været en bærebjelke i det norske luftforsvar i 60 år, så dette er ikke gjort med et pennestrøg på en onsdag. (29 feb 2012, efter gruppemødet i AP, hvor der blev truffet beslutning om kampflybasen.)
no Det er en splittet regjering, så dette er ikke over. Vi snakkes om Bodø som har vært en bærebjelke i norsk luftforsvar i 60 år, så dette er ikke gjort med et pennestrøk på en onsdag. (29 feb 2012, etter gruppemøtet i AP, der det ble bestemt om kampflybasen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en splittrad regering, så detta är inte över. Vi pratar om Bodø som har varit en bärande pelare i det norska luftförsvaret i 60 år, så detta är inte gjort med ett pennedrag på en onsdag. (29 feb 2012, efter gruppmötet i AP, där det bestämdes om jaktflybasen.)
en It is a divided government, so this is not over. We are talking about Bodø, which has been a cornerstone of Norwegian air defense for 60 years, so this cannot be settled with the stroke of a pen on a Wednesday. (29 feb 2012, after the Labour Party group meeting, where the decision regarding the fighter jet base was made.)

dk Forsvarschefen har hele vejen sagt, at det skal være en enbaseløsning, og når de nu vælger at gå for en tobaseløsning, er det at gå imod alle råd, der er blevet anbefalet. Det vil også koste otte milliarder mere at lægge kampflybasen til Ørland. Det er misbrug af penge. (29 feb 2012, efter gruppemødet i AP, hvor der blev besluttet, hvor kampflybasen skulle ligge.)
no Forsvarssjefen har hele veien sagt at det skal bli en enbaseløsning, og når de nå velger å gå for en tobaseløsning, er det å gå imot alle råd som har blitt anbefalt. Det vil også koste åtte milliarder mer å legge kampflybasen til Ørland. Det er misbruk av penger. (29 feb 2012, etter gruppemøtet i AP, der det ble bestemt om kampflybasen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försvarschefen har hela tiden sagt att det ska bli en enbaslösning, och när de nu väljer att gå för en tvåbaslösning, är det att gå emot alla råd som har rekommenderats. Det kommer också att kosta åtta miljarder mer att lägga stridsflygsbasen till Ørland. Det är missbruk av pengar. (29 feb 2012, efter gruppmötet i AP, där det bestämdes om stridsflygsbasen.)
en The Chief of Defence has maintained all along that it should be a single-base solution, and by now choosing to go for a two-base solution, they are going against all the advice that has been recommended. It will also cost eight billion more to locate the fighter jet base at Ørland. It is a waste of money. (29 feb 2012, after the Labour Party group meeting, where the decision regarding the fighter jet base was made.)

no Det er ikke 20 år i redaktørstolen som har brakt meg hit. Det er alle de andre erfaringene jeg har med meg. (6 okt 2026, da han kommenterte sin bakgrunn og ansettelse i den nye jobben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte 20 år i redaktörsstolen som har fört mig hit. Det är alla de andra erfarenheterna jag bär med mig. (6 okt 2026, när han kommenterade sin bakgrund och anställning i det nya jobbet)
en It is not 20 years in the editor's chair that brought me here. It is all the other experiences I carry with me. (6 okt 2026, commenting on his background and appointment to the new job)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg er ikke medlem av noe parti, og skal heller ikke ha verv som kan skape tvil om min integritet. Dette er noe jeg må bevise over tid. Det starter med å rydde vekk rollene jeg har hatt fram til nå. (6 okt 2026, da han uttalte seg om sin politiske nøytralitet og integritet i den nye rollen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte medlem i något parti, och ska inte heller ha uppdrag som kan skapa tvivel om min integritet. Detta är något jag måste bevisa över tid. Det börjar med att rensa bort de roller jag har haft fram till nu. (6 okt 2026, när han uttalade sig om sin politiska neutralitet och integritet i den nya rollen)
en I am not a member of any political party, nor shall I hold any positions that could cast doubt on my integrity. This is something I must prove over time. It begins by stepping down from the roles I have held up until now. (6 okt 2026, when speaking about his political neutrality and integrity in the new role)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 8 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Daniel Bjarmann-Simonsen ordtak
se Daniel Bjarmann-Simonsen ordspråk
en Daniel Bjarmann-Simonsen proverb