Vi arbejder, og nu vil jeg bytte plads med Svein. (20 jun 2012, da retten holdt frokostpause i formiddag, forlod Inga Bejer Engh sal 250 for at afløse Svein Holden, som sad på kontoret og arbejdede med proceduren nogle hundrede meter derfra.)
| Vi jobber, og nå skal jeg bytte plass med Svein. (20 jun 2012, da retten tok lunsj i formiddag forlot Inga Bejer Engh sal 250 for å avløse Svein Holden som satt på kontoret og jobbet med prosedyren noen hundre meter unna.)
| | Vi jobbar, och nu ska jag byta plats med Svein. (20 jun 2012, när domstolen hade lunch på förmiddagen lämnade Inga Bejer Engh sal 250 för att avlösa Svein Holden som satt på kontoret och arbetade med proceduren några hundra meter bort.)
| We're working, and now I'm going to switch places with Svein. (20 jun 2012, when the court took a lunch break this morning, Inga Bejer Engh left courtroom 250 to relieve Svein Holden, who was in the office working on the pleadings a few hundred meters away.)
|