Det var jo en ubehagelig beslutning, som hun formentlig har truffet, så det ikke ville være noget, Frederik skulle gøre mod sin egen bror. (1 jan 2024, vurdering af motivationen bag fjernelsen af titler fra prins Joachims børn)
| Det var jo en ubehagelig beslutning, som hun sannsynligvis har tatt, slik at det ikke skulle være noe Frederik måtte gjøre mot sin egen bror. (1 jan 2024, vurdering av motivasjonen bak fjerningen av titlene til prins Joachims barn)
| | Det var ju ett obehagligt beslut som hon förmodligen har fattat, så att det inte skulle vara något som Frederik skulle göra mot sin egen bror. (1 jan 2024, bedömning av motivationen bakom borttagandet av titlar från prins Joachims barn)
| It was an unpleasant decision, which she likely made so that it wouldn't be something Frederik had to do to his own brother. (1 jan 2024, assessment of the motivation behind the removal of titles from Prince Joachim's children)
|