4 ordspråk av Torben Olden

Torben Olden

Torben Olden - daglig leder i DNB Eiendom på Trondheim Torg
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ejendommene, der bliver solgt efter første fremvisning, bliver ofte solgt over udbudsprisen. Men vi sælger også ejendomme, der går til udbudsprisen og lidt under. (21 jan 2015, forklarede sammenhængen mellem fremvisningstidspunkt og salgspris)
no Objektene som går etter første visning blir gjerne solgt over prisantydning. Men vi selger også objekter som går til prisantydning og litt under. (21 jan 2015, forklarte sammenhengen mellom visningstidspunkt og salgspris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Objekten som säljs efter första visningen går ofta över utgångspriset. Men vi säljer även objekt som går för utgångspriset eller något under. (21 jan 2015, förklarade sambandet mellan visningstidpunkt och försäljningspris)
en Properties that are sold after the first viewing are often sold above the asking price. But we also sell properties that go for the asking price or slightly below. (21 jan 2015, explaining the connection between the timing of the viewing and the sale price)

dk Generelt opnår vi højere priser nu end i efteråret. Med bankernes rentenedsættelser og en høj efterspørgsel efter boliger i januar, er markedet friskt og som forventet. (21 jan 2015, forklarede prisudviklingen og markedsforholdene i Trondheim)
no Jevnt over oppnår vi høyere priser nå enn i høst. Med bankenes rentekutt og høy januar-etterspørsel etter bolig, så er markedet friskt og som forventet. (21 jan 2015, forklarte prisutviklingen og markedsforholdene i Trondheim)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sammantaget når vi högre priser nu än i höst. Med bankernas räntesänkningar och den höga efterfrågan på bostäder i januari är marknaden pigg och som förväntat. (21 jan 2015, förklarade prisutvecklingen och marknadsläget i Trondheim)
en On average, we are achieving higher prices now than in the autumn. Ergonomi findes på livet.se With the banks' interest rate cuts and high January demand for housing, the market is buoyant and as expected. (21 jan 2015, explaining the price trends and market conditions in Trondheim)

dk Indtil videre i år har der været en del nye objekter, der er blevet lagt ud i Trondheim. Disse er primært også blevet hurtigt solgt. Omsætningstiden er kortere nu end i efteråret. (21 jan 2015, beskrev udbuddet og omsætningstiden i Trondheim)
no Så langt i år har det vært ganske mange nye objekter som har blitt lagt ut i Trondheim. Disse har også primært blitt raskt solgt. Omsetningstiden er kortere nå enn i høst. (21 jan 2015, beskrev tilbudet og omsetningstiden i Trondheim)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittills i år har det kommit ut ganska många nya objekt på marknaden i Trondheim. Dessa har i huvudsak också sålts snabbt. Omsättningstiden är kortare nu än i höstas. (21 jan 2015, beskrev utbudet och omsättningstiden i Trondheim)
en So far this year, quite a few new properties have been listed in Trondheim. These have also primarily been sold quickly. The turnover time is shorter now than it was this autumn. (21 jan 2015, described the supply and turnover time in Trondheim)

dk Vi har haft en frisk start på året i januar, og ser gerne, at det fortsætter i dette tempo. (21 jan 2015, vurderede starten på boligåret i Trondheim)
no Vi har hatt en frisk start på året i januar, og ser gjerne at det fortsetter i dette tempoet. (21 jan 2015, vurderte starten på boligåret i Trondheim)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft en frisk start på året i januari, och ser gärna att det fortsätter i det här tempot. (21 jan 2015, bedömde starten på bostadsåret i Trondheim)
en We've had a brisk start to the year in January, and we would like to see it continue at this pace. (21 jan 2015, assessing the start of the housing year in Trondheim)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Torben Olden ordtak
se Torben Olden ordspråk
en Torben Olden proverb