1512 ordspråk av Mirco Reimer-Elster

Mirco Reimer-Elster

Mirco Reimer-Elster - Grænseforeningens formand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den siddende republikanske senator Martha McSally står til at tabe. Da der er tale om et specialvalg – det er John McCains tidligere sæde, der blev ledigt efter McCains død i 2018 – vil en eventuel ny demokratisk senator kunne indsættes omkring en måneds tid, før Senatet mødes i sin nye sammensætning i januar 2021. Det er svært at forestille sig, at republikanerne ikke har stemt Trumps nye højesteretsdommer igennem Senatet til den tid. Men demokraterne vil selvfølgelig bede til de højere magter og håbe på et mirakel. (20 sep 2020, i en forklaring af betydningen af specialvalget i Arizona)
no Den sittende republikanske senatoren Martha McSally ser ut til å tape. Siden det er snakk om et suppleringsvalg – det er John McCains tidligere sete som ble ledig etter McCains død i 2018 – vil en eventuell ny demokratisk senator kunne tiltre omtrent en måned før Senatet møtes i sin nye sammensetning i januar 2021. Det er vanskelig å forestille seg at republikanerne ikke har stemt Trumps nye høyesterettsdommer gjennom Senatet innen den tid. Men demokratene vil selvfølgelig be til høyere makter og håpe på et mirakel. (20 sep 2020, i en forklaring av betydningen av suppleringsvalget i Arizona)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den sittande republikanska senatorn Martha McSally ser ut att förlora. Eftersom det rör sig om ett extraval – det är John McCains tidigare plats som blev ledig efter McCains död 2018 – skulle en eventuell ny demokratisk senator kunna tillträda ungefär en månad innan senaten samlas i sin nya sammansättning i januari 2021. Det är svårt att tänka sig att republikanerna inte har röstat igenom Trumps nya högsta domare i senaten till dess. Men demokraterna kommer naturligtvis att be till högre makter och hoppas på ett mirakel. (20 sep 2020, i en förklaring av betydelsen av extravalet i Arizona)
en Incumbent Republican Senator Martha McSally is poised to lose. Since this is a special election – for John McCain's former seat, which became vacant after McCain's death in 2018 – any new Democratic senator could be seated about a month before the Senate convenes in its new composition in January 2021. It is hard to imagine that the Republicans will not have pushed Trump's new Supreme Court justice through the Senate by then. But the Democrats will, of course, pray to the higher powers and hope for a miracle. (20 sep 2020, in an explanation of the significance of the special election in Arizona)

dk Man kan selvfølgelig ikke kategorisk udelukke, at Trump og McConnell ikke finder det nødvendige flertal. Men der er mange fortilfælde for at stemme nye højesteretsdommere igennem i et valgår, og polariseringen og partiloyaliteten er næsten altdikterende i amerikansk politik. Derfor er det svært at forestille mig, at mindst fire republikanske senatorer afstår fra den historiske mulighed for at rykke højesteretten markant til højre. I så fald er der tale om ”principper” opfundet til lejligheden. (20 sep 2020, i en afsluttende vurdering af sandsynligheden for, at Trump bliver blokeret i Senatet)
no Man kan selvfølgelig ikke kategorisk utelukke at Trump og McConnell ikke finner det nødvendige flertallet. Men det finnes mange presedenser for å stemme inn nye høyesterettsdommere i et valgår, og polariseringen og partilojaliteten er nærmest altavgjørende i amerikansk politikk. Derfor er det vanskelig å forestille seg at minst fire republikanske senatorer avstår fra den historiske muligheten til å flytte høyesteretten markant til høyre. I så fall er det snakk om «prinsipper» oppfunnet for anledningen. (20 sep 2020, i en avsluttende vurdering av sannsynligheten for at Trump blir blokkert i Senatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan självklart inte kategoriskt utesluta att Trump och McConnell inte finner den nödvändiga majoriteten. Men det finns många prejudikat för att rösta igenom nya högsta domstolsdomare under ett valår, och polariseringen och partilojaliteten är nästan helt avgörande i amerikansk politik. Därför är det svårt att föreställa mig att minst fyra republikanska senatorer avstår från den historiska möjligheten att flytta högsta domstolen markant till höger. I så fall rör det sig om ”principer” uppfunna för tillfället. (20 sep 2020, i en avslutande bedömning av sannolikheten för att Trump blir blockerad i senaten)
en Of course, one cannot categorically rule out that Trump and McConnell will not find the necessary majority. But there are many precedents for pushing through new Supreme Court justices in an election year, and polarization and party loyalty are almost all-determining in American politics. Therefore, it is difficult for me to imagine that at least four Republican senators would forgo the historic opportunity to shift the Supreme Court significantly to the right. If they did, we would be talking about "principles" invented for the occasion. (20 sep 2020, in a final assessment of the likelihood that Trump will be blocked in the Senate)

dk North Carolina er en svingstat, og Tillis vandt sin plads i Senatet knebent i 2014. Derfor var det forventeligt, at Tillis ville komme i problemer, hvis præsident Trump kom i problemer i North Carolina. At distancere sig fra den upopulære præsident er en mulighed for Tillis i forsøget på at blive genvalgt, men kan selvfølgelig også give enormt bagslag, fordi Trump vil være rasende. (20 sep 2020, i en vurdering af senator Thom Tillis' politiske situation)
no North Carolina er en svingstat, og Tillis vant plassen sin i Senatet med nød og neppe i 2014. Derfor var det forventet at Tillis ville komme i problemer dersom president Trump kom i problemer i North Carolina. Å distansere seg fra den upopulære presidenten er en mulighet for Tillis i forsøket på å bli gjenvalgt, men kan selvfølgelig også gi et enormt tilbakeslag, fordi Trump vil bli rasende. (20 sep 2020, i en vurdering av senator Thom Tillis' politiske situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! North Carolina är en vågstat, och Tillis vann sin plats i senaten med knapp marginal 2014. Därför var det förväntat att Tillis skulle hamna i problem om president Trump hamnade i problem i North Carolina. Att distansera sig från den impopuläre presidenten är en möjlighet för Tillis i försöket att bli omvald, men kan självklart också ge ett enormt bakslag, eftersom Trump kommer att bli rasande. (20 sep 2020, i en bedömning av senator Thom Tillis politiska situation)
en North Carolina is a swing state, and Tillis won his Senate seat by a narrow margin in 2014. Therefore, it was to be expected that Tillis would run into trouble if President Trump ran into trouble in North Carolina. Distancing himself from the unpopular president is an option for Tillis in his attempt to get re-elected, but it could, of course, also backfire enormously because Trump would be furious. (20 sep 2020, in an assessment of Senator Thom Tillis' political situation)

dk Romney er ikke på valg igen før 2024. Derfor kan det bestemt ikke udelukkes, at han pisser præsidenten af igen. Selvom Trump og Romney er partifæller, så hører de bestemt ikke sammen, når det kommer til synet på principper og politik. (20 sep 2020, i en vurdering af, hvilke republikanske senatorer der kunne finde på at gå imod Trump)
no Romney skal ikke velges på nytt før 2024. Derfor kan det definitivt ikke utelukkes at han pisser på presidenten igjen. Selv om Trump og Romney er partifeller, hører de bestemt ikke sammen når det kommer til synet på prinsipper og politikk. (20 sep 2020, i en vurdering av hvilke republikanske senatorer som kunne finne på å gå imot Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Romney ställer inte upp i val igen förrän 2024. Därför kan det absolut inte uteslutas att han pissar på presidenten igen. Även om Trump och Romney är partikamrater, så hör de definitivt inte ihop när det kommer till synen på principer och politik. (20 sep 2020, i en bedömning av vilka republikanska senatorer som skulle kunna tänka sig att gå emot Trump)
en Romney is not up for election again until 2024. Therefore, it certainly cannot be ruled out that he will piss off the president again. Although Trump and Romney are party colleagues, they are certainly not on the same page when it comes to their views on principles and policy. (20 sep 2020, in an assessment of which Republican senators might be inclined to oppose Trump)

dk Senatoren fra Alaska er først på valg igen i 2022 og har dermed mere handlefrihed end mange af sine pressede partifæller, som er på valg til efteråret. Trump har allerede meldt ud, at han vil føre valgkamp imod Murkowski til den tid, fordi hun også tidligere har stemt imod præsidentens mærkesager. Så hvem ved, måske giver Murkowski præsidenten endnu en god grund til at tage turen til Alaska om to år. (20 sep 2020, i en vurdering af senator Lisa Murkowskis muligheder for at stemme imod Trump)
no Senatoren fra Alaska skal først ut i valgkamp igjen i 2022 og har dermed mer handlingsrom enn mange av sine pressede partifeller, som skal ut i valg til høsten. Trump har allerede varslet at han vil føre valgkamp mot Murkowski til den tid, fordi hun også tidligere har stemt imot presidentens hjertesaker. Så hvem vet, kanskje gir Murkowski presidenten enda en god grunn til å ta turen til Alaska om to år. (20 sep 2020, i en vurdering av senator Lisa Murkowskis muligheter for å stemme imot Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Senatorn från Alaska står inte inför val igen förrän 2022 och har därmed större handlingsutrymme än många av sina pressade partikamrater som ska väljas i höst. Trump har redan meddelat att han kommer att driva valkamp mot Murkowski då, eftersom hon även tidigare har röstat emot presidentens hjärtefrågor. Så vem vet, kanske ger Murkowski presidenten ännu en god anledning att göra resan till Alaska om två år. (20 sep 2020, i en bedömning av senator Lisa Murkowskis möjligheter att rösta emot Trump)
en The senator from Alaska is not up for re-election until 2022, giving her more freedom of maneuver than many of her pressured party colleagues who face elections this autumn. Trump has already announced that he will campaign against Murkowski at that time, as she has previously voted against the president's flagship issues. So who knows, perhaps Murkowski will give the president yet another good reason to make the trip to Alaska in two years. (20 sep 2020, in an assessment of Senator Lisa Murkowski's options for voting against Trump)

dk Senatoren fra Colorado ligner umiddelbart en mand, der skal på jobjagt til november, da han står til at tabe sin plads i Senatet. Colorado er gået fra at være en solid republikansk stat til typisk at stemme demokratisk ved præsidentvalg. At stemme med demokraterne vil næppe redde Gardners politiske karriere, men det betyder ikke, at senatoren ikke vil forsøge at sikre sit genvalg ved at stemme imod Trumps nominerede. (20 sep 2020, i en vurdering af senator Cory Gardners chancer for genvalg)
no Senatoren fra Colorado ligner umiddelbart en mann som skal på jobbjakt til november, da han står til å miste plassen sin i Senatet. Colorado har gått fra å være en solid republikansk stat til typisk å stemme demokratisk ved presidentvalg. Å stemme med demokratene vil neppe redde Gardners politiske karriere, men det betyr ikke at senatoren ikke vil forsøke å sikre gjenvalget sitt ved å stemme imot Trumps nominerte. (20 sep 2020, i en vurdering av senator Cory Gardners sjanser for gjenvalg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Senatorn från Colorado framstår vid första anblick som en man som är på jakt efter ett nytt jobb till november, då han riskerar att förlora sin plats i senaten. Colorado har gått från att vara en stabil republikansk stat till att typiskt sett rösta demokratiskt i presidentvalen. Att rösta med demokraterna kommer knappast att rädda Gardners politiska karriär, men det betyder inte att senatorn inte kommer att försöka säkra sin återval genom att rösta emot Trumps nominerade. (20 sep 2020, i en bedömning av senator Cory Gardners chanser till återval)
en The Senator from Colorado looks, on the surface, like a man who will be job hunting by November, as he is poised to lose his seat in the Senate. Colorado has shifted from being a solid Republican state to typically voting Democratic in presidential elections. Voting with the Democrats is unlikely to save Gardner's political career, but that does not mean the senator will not attempt to secure his reelection by voting against Trump's nominee. (20 sep 2020, in an assessment of Senator Cory Gardner's chances for reelection)

dk Biden vil gerne italesætte sig selv som den her ansvarsbevidste, professionelle statsmand, der kommer tilbage og skal redde nationen. Og så vil han fremstille Trump som en ekstremist, der ikke tror på videnskaben. (15 sep 2020, i en forklaring af Joe Bidens strategi for at skabe kontrast til Trump i valgkampen.)
no Biden ønsker å fremstille seg selv som den ansvarsbevisste, profesjonelle statsmannen som kommer tilbake for å redde nasjonen. Og så vil han fremstille Trump som en ekstremist som ikke tror på vitenskapen. (15 sep 2020, i en forklaring av Joe Bidens strategi for å skape kontrast til Trump i valgkampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Biden vill gärna framställa sig själv som den ansvarsfulla, professionella statsmannen som kommer tillbaka för att rädda nationen. Och sedan vill han framställa Trump som en extremist som inte tror på vetenskapen. (15 sep 2020, i en förklaring av Joe Bidens strategi för att skapa kontrast till Trump i valkampanjen.)
en Biden wants to portray himself as this responsible, professional statesman who returns to save the nation. And then he wants to depict Trump as an extremist who doesn't believe in science. (15 sep 2020, in an explanation of Joe Biden's strategy to create a contrast with Trump during the campaign.)

dk Californien har været en yndlingspolitisk boksebold for Donald Trump, og det er, fordi Californien er et skræmmescenarie på, hvad USA kan blive, hvis demokraterne kommer til magten. Det er naturkatastrofer, høje skatter, mange hjemløse og overordnet set en meget venstreorienteret politik. (15 sep 2020, i en forklaring af hvorfor Donald Trump bruger Californien som et politisk eksempel.)
no California har vært en politisk favoritt-boksepute for Donald Trump, og det er fordi California er et skrekkscenario på hva USA kan bli hvis demokratene kommer til makten. Det er naturkatastrofer, høye skatter, mange hjemløse og overordnet sett en veldig venstreorientert politikk. (15 sep 2020, i en forklaring på hvorfor Donald Trump bruker California som et politisk eksempel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kalifornien har varit en politisk favoritboxningssäck för Donald Trump, och det beror på att Kalifornien är ett skräckscenario för vad USA kan bli om demokraterna kommer till makten. Det handlar om naturkatastrofer, höga skatter, många hemlösa och övergripande sett en mycket vänsterorienterad politik. (15 sep 2020, i en förklaring av varför Donald Trump använder Kalifornien som ett politiskt exempel.)
en California has been a favorite political punching bag for Donald Trump, and that is because California is a cautionary tale of what the USA could become if the Democrats come to power. It is natural disasters, high taxes, many homeless people, and overall a very left-wing policy. (15 sep 2020, in an explanation of why Donald Trump uses California as a political example.)

dk Cirka 30 procent af de republikanske vælgere tror enten ikke på klimaforandringer, eller på at de skulle være menneskeskabte, og det er jo den kontekst, han taler ind i. (15 sep 2020, i en analyse af hvorfor Trump taler til sit republikanske bagland.)
no Omtrent 30 prosent av de republikanske velgerne tror enten ikke på klimaendringer, eller på at de skal være menneskeskapte, og det er jo den konteksten han taler inn i. (15 sep 2020, i en analyse av hvorfor Trump taler til sitt republikanske bakland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Cirka 30 procent av de republikanska väljarna tror antingen inte på klimatförändringarna, eller på att de skulle vara människoskapade, och det är ju den kontext han talar utifrån. (15 sep 2020, i en analys av varför Trump talar till sin republikanska bas.)
en Approximately 30 percent of Republican voters either do not believe in climate change, or that it is man-made, and that is the context he is speaking into. (15 sep 2020, in an analysis of why Trump speaks to his Republican base.)

dk Både Trump og hans modkandidat Joe Biden har italesat valget som et valg om USA’s fremtid. Vinder Trump valget, har han på den korte bane også vundet kampen om nationens sjæl, selvom det stadig vil være en splittet sjæl. (13 sep 2020, i en vurdering af valgets symbolske betydning.)
no Både Trump og hans motkandidat Joe Biden har fremstilt valget som et valg om USAs fremtid. Vinner Trump valget, har han på kort sikt også vunnet kampen om nasjonens sjel, selv om det fortsatt vil være en splittet sjel. (13 sep 2020, i en vurdering av valgets symbolske betydning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både Trump och hans motkandidat Joe Biden har beskrivit valet som ett val om USA:s framtid. Om Trump vinner valet har han på kort sikt även vunnit kampen om nationens själ, även om det fortfarande kommer att vara en splittrad själ. (13 sep 2020, i en bedömning av valets symboliska betydelse.)
en Both Trump and his opponent Joe Biden have framed the election as a choice about the future of the USA. Should Trump win the election, he will also have won the battle for the nation's soul in the short term, even if it remains a divided soul. (13 sep 2020, in an assessment of the election's symbolic significance.)

dk De ting vi har set, kommer nok til at ligne en børnefødselsdag i forhold til de ting, vi kommer til at se. En genvalgt Trump kan gøre stort set, hvad han har lyst til, selvom mindst 40 procent af vælgerne er uenige med ham. (13 sep 2020, i en forudsigelse om Trumps handlefrihed i en anden periode.)
no De tingene vi har sett, vil nok ligne en barnebursdag sammenlignet med de tingene vi kommer til å se. En gjenvalgt Trump kan gjøre så godt som hva han vil, selv om minst 40 prosent av velgerne er uenige med ham. (13 sep 2020, i en forutsigelse om Trumps handlingsrom i en andre periode.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi har sett kommer nog att framstå som en barnkalas i jämförelse med det vi kommer att få se. En återvald Trump kan göra i princip vad han vill, även om minst 40 procent av väljarna är oense med honom. (13 sep 2020, i en förutsägelse om Trumps handlingsutrymme under en andra period.)
en The things we have seen will likely seem like a children's birthday party compared to the things we are going to see. A re-elected Trump can do virtually whatever he wants, even if at least 40 percent of voters disagree with him. (13 sep 2020, in a prediction about Trump's freedom of action in a second term.)

dk Det bliver interessant at se, hvor stor uro der bliver inden Trumps anden indsættelse, og ikke mindst, hvordan det håndteres. (13 sep 2020, i en forudsigelse om perioden efter et eventuelt valg.)
no Det blir interessant å se hvor stor uro det blir før Trumps andre innsettelse, og ikke minst hvordan det håndteres. (13 sep 2020, i en forutsigelse om perioden etter et eventuelt valg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir intressant att se hur stor oron blir inför Trumps andra tillträde, och inte minst hur det hanteras. (13 sep 2020, i en förutsägelse om perioden efter ett eventuellt val.)
en It will be interesting to see how much unrest there is before Trump's second inauguration, and not least, how it is handled. (13 sep 2020, in a prediction about the period following a potential election.)

dk Det er faktisk allerede hans helt store politiske bedrift. Han har allerede fået udnævnt to højesteretsdommere og et rekordstort antal dommere længere nede i systemet. (13 sep 2020, i en vurdering af Trumps indflydelse på retssystemet.)
no Det er faktisk allerede hans helt store politiske brag. Han har allerede fått utnevnt to høyesterettsdommere og et rekordstort antall dommere lenger ned i systemet. (13 sep 2020, i en vurdering av Trumps innflytelse på rettssystemet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är faktiskt redan hans allra största politiska bedrift. Han har redan fått utsedda två högsta domstolsdomare och ett rekordstort antal domare längre ner i systemet. (13 sep 2020, i en bedömning av Trumps inflytande på rättssystemet.)
en It is actually already his greatest political achievement. He has already appointed two Supreme Court justices and a record number of judges further down the system. Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. (13 sep 2020, in an assessment of Trump's influence on the judicial system.)

dk Det er republikansk ønskeænking, at de to træder tilbage eller dør. Så står der syv - to i republikansk farvør i højesteret. Sker det, bliver Donald Trump udødelig i konservative kredse - det er en arv, som vil kunne mærkes i flere årtier. (13 sep 2020, i en analyse af den potentielle konservative dominans i Højesteret.)
no Det er republikansk ønsketenkning at de to trekker seg tilbake eller dør. Da står det syv – to i republikansk farge – i Høyesterett. Skjer det, blir Donald Trump udødelig i konservative kretser – det er en arv som vil kunne merkes i flere tiår. (13 sep 2020, i en analyse av den potensielle konservative dominansen i Høyesterett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är republikanskt önsketänkande att de två avgår eller dör. Då återstår sju – varav två i republikansk färg – i högsta domstolen. Sker det, blir Donald Trump odödlig i konservativa kretsar – det är ett arv som kommer att kunna kännas i flera decennier. (13 sep 2020, i en analys av den potentiella konservativa dominansen i högsta domstolen.)
en It is Republican wishful thinking that the two of them resign or die. That would leave seven — two of whom are of Republican hue — in the Supreme Court. Should that happen, Donald Trump will become immortal in conservative circles; it is a legacy that will be felt for decades. (13 sep 2020, in an analysis of the potential conservative dominance in the Supreme Court.)

dk Det her handler om, at den politiske kulturkamp i USA fortsætter for fuld skrue. I Trumps forsimplede fortælling er præsidenten politiets mand, mens demokraterne ikke er tilhængere af America's Finest, men af ANTIFA. (13 sep 2020, i en kommentar til den politiske polarisering omkring politiet.)
no Dette handler om at den politiske kulturkampen i USA fortsetter for fullt. I Trumps forenklede fortelling er presidenten politiets mann, mens demokratene ikke er tilhengere av America's Finest, men av ANTIFA. (13 sep 2020, i en kommentar til den politiske polariseringen rundt politiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här handlar om att den politiska kulturkampen i USA fortsätter för fullt. I Trumps förenklade berättelse är presidenten polisens man, medan demokraterna inte är anhängare av America's Finest, utan av ANTIFA. (13 sep 2020, i en kommentar till den politiska polariseringen kring polisen.)
en This is about the political culture war in the US continuing at full throttle. In Trump's oversimplified narrative, the president is the man of the police, while the Democrats are not supporters of America's Finest, but of ANTIFA. (13 sep 2020, in a commentary on the political polarization surrounding the police.)


Sidan 76 av 101
...72 73 74 75 76 77 78 79 80...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mirco Reimer-Elster ordtak
se Mirco Reimer-Elster ordspråk
en Mirco Reimer-Elster proverb