1512 ordspråk av Mirco Reimer-Elster

Mirco Reimer-Elster

Mirco Reimer-Elster - Grænseforeningens formand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er tåkrummende pinligt, at det skal ende her. Med en børnesikringsmodel til verdens vigtigste valg. (22 okt 2020, en kommentar til indførelsen af en mute-knap i debatten.)
no Det er tårevættende pinlig at det skal ende her. Med en barnesikringsmodell til verdens viktigste valg. (22 okt 2020, en kommentar til innføringen av en mute-knapp i debatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är pinsamt på gränsen till det outhärdliga att det ska sluta så här. Med en barnsäkringsmodell för världens viktigaste val. (22 okt 2020, en kommentar till införandet av en mute-knapp i debatten.)
en It is cringeworthy that it has to end like this. With a child-proof model for the world's most important election. (22 okt 2020, a comment on the introduction of a mute button in the debate.)

dk Det her vil blive brugt som et eksempel på lederskab og dømmekraft. For hun er topkvalificeret og har cruiset gennem høringerne i Senatet. Det falder tilbage på Trump og hans dømmekraft, og det kan han bruges til at mobilisere vælgerne. (22 okt 2020, en analyse af betydningen af udnævnelsen af Amy Coney Barrett.)
no Dette vil bli brukt som et eksempel på lederskap og dømmekraft. For hun er toppkvalifisert og har cruised gjennom høringene i Senatet. Det faller tilbake på Trump og hans dømmekraft, og det kan han bruke til å mobilisere velgerne. (22 okt 2020, en analyse av betydningen av utnevnelsen av Amy Coney Barrett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kommer att användas som ett exempel på ledarskap och omdöme. För hon är toppkvalificerad och har glidit genom utfrågningarna i senaten. Det faller tillbaka på Trump och hans omdöme, och det kan han använda för att mobilisera väljarna. (22 okt 2020, en analys av betydelsen av utnämningen av Amy Coney Barrett.)
en This will be used as an example of leadership and judgment. Because she is highly qualified and has cruised through the Senate hearings. It falls back on Trump and his judgment, and he can use that to mobilize voters. (22 okt 2020, an analysis of the significance of the appointment of Amy Coney Barrett.)

dk Han vil køre på, at det hele er kinesernes skyld. At kineserne har i årtier har taget røven i USA, men at Trump tog opgøret med dem - i modsætning til 'Beijing-Biden', som han kalder ham. Han mener, at Biden er i lommen på Kina, og her kan Hunter Biden endnu engang bruges. (22 okt 2020, en forklaring på Trumps strategi i forhold til Kina.)
no Han vil kjøre på at alt er kinesernes skyld. At kineserne i tiår har lurt USA, men at Trump tok oppgjøret med dem – i motsetning til 'Beijing-Biden', som han kaller ham. Han mener at Biden er i lommen på Kina, og her kan Hunter Biden nok en gang brukes. (22 okt 2020, en forklaring på Trumps strategi i forhold til Kina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han vill driva tesen att allt är kinesernas fel. Att kineserna i årtionden har lurat USA, men att Trump gjorde upp med dem – till skillnad från 'Beijing-Biden', som han kallar honom. Han anser att Biden ligger i Kinas ficka, och här kan Hunter Biden återigen användas. (22 okt 2020, en förklaring av Trumps strategi i förhållande till Kina.)
en He wants to keep pushing the narrative that it's all the Chinese's fault. That for decades, the Chinese have been screwing over the USA, but that Trump settled the score with them—unlike 'Beijing-Biden', as he calls him. He believes that Biden is in China's pocket, and this is where Hunter Biden can be used once again. (22 okt 2020, an explanation of Trump's strategy regarding China.)

dk Hvis en amerikaner bliver vækket midt om natten og spurgt til, hvad de tre vigtigste ting i valgkampen er for Trump, vil det være de tre c'er: cash/corona, Coney Barrett, og China. (22 okt 2020, en beskrivelse af Trumps centrale fokuspunkter i valgkampen.)
no Hvis en amerikaner blir vekket midt på natten og spurt om hva de tre viktigste tingene i valgkampen er for Trump, vil det være de tre c-ene: cash/corona, Coney Barrett og China. (22 okt 2020, en beskrivelse av Trumps sentrale fokuspunkter i valgkampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en amerikan väcks mitt i natten och får frågan om vad de tre viktigaste sakerna i valkampanjen är för Trump, så skulle det vara de tre c:en: cash/corona, Coney Barrett och China. (22 okt 2020, en beskrivning av Trumps centrala fokuspunkter i valkampanjen.)
en If an American were woken up in the middle of the night and asked what the three most important things in the campaign are for Trump, it would be the three C's: cash/corona, Coney Barrett, and China. (22 okt 2020, a description of Trump's central focus points in the campaign.)

dk Nu gælder det om at vise sig som en statsmand. Presset er på Trump. Han skal holde sig i skindet. Han siger, at Biden er svag, vrøvlet og mentalt væk, så han skal give ham en chance for at udstille det ved at lade ham tale. (22 okt 2020, i en analyse af kandidaternes strategier og forventninger til den kommende debat.)
no Nå gjelder det om å fremstå som en statsmann. Presset ligger på Trump. Han må holde seg i skinnet. Han sier at Biden er svak, forvirret og mentalt fraværende, så han må gi ham en sjanse til å utstille det ved å la ham tale. (22 okt 2020, i en analyse av kandidatenes strategier og forventninger til den kommende debatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu gäller det att visa sig som en statsman. Pressen ligger på Trump. Han måste hålla i tyglarna. Han säger att Biden är svag, förvirrad och mentalt frånvarande, så han bör ge honom en chans att visa det genom att låta honom tala. (22 okt 2020, i en analys av kandidaternas strategier och förväntningar inför den kommande debatten.)
en Now is the time to act like a statesman. The pressure is on Trump. He needs to keep his composure. He says that Biden is weak, rambling, and mentally gone, so he should give him the chance to expose that by letting him speak. (22 okt 2020, in an analysis of the candidates' strategies and expectations for the upcoming debate.)

dk Der er meget lidt, som tyder på, at Trump kan ændre den grundlæggende dynamik i valget, som er, at det er et valg for eller imod ham. (16 okt 2020, en vurdering af dynamikken i præsidentvalget)
no Det er svært å se at Trump kan endre den grunnleggende dynamikken i valget, som er at det er et valg for eller imot ham. (16 okt 2020, en vurdering av dynamikken i presidentvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns väldigt lite som tyder på att Trump kan ändra den grundläggande dynamiken i valet, vilket är att det är ett val för eller emot honom. (16 okt 2020, en bedömning av dynamiken i presidentvalet)
en There is very little to suggest that Trump can change the fundamental dynamic of the election, which is that it is an election for or against him. (16 okt 2020, an assessment of the dynamics of the presidential election)

dk Ud fra de indikatorer, vi har lige nu, så er det ikke et spørgsmål om, hvorvidt Biden vinder, men om hvor stort han vinder. (16 okt 2020, en analyse af sandsynligheden for Joe Bidens sejr)
no Ut fra de indikatorene vi har akkurat nå, så er det ikke et spørsmål om hvorvidt Biden vinner, men om hvor stort han vinner. (16 okt 2020, en analyse av sannsynligheten for Joe Bidens seier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utifrån de indikatorer vi har just nu är det inte en fråga om huruvida Biden vinner, utan om hur stort han vinner. (16 okt 2020, en analys av sannolikheten för Joe Bidens seger)
en Based on the indicators we have right now, it is not a question of whether Biden wins, but by how much he wins. (16 okt 2020, an analysis of the probability of Joe Biden's victory)

dk Både når det kommer til målinger og mønter, giver Biden lige nu Trump baghjul i stor stil. Og det er dét, der tæller i sidste ende. (15 okt 2020, i en vurdering af betydningen af Bidens store indsamlingsbeløb.)
no Både når det gjelder målinger og mynter, gir Biden for øyeblikket Trump baksmell i stor stil. Og det er det som teller til syvende og sist. (15 okt 2020, i en vurdering av betydningen av Bidens store innsamlingsbeløp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både när det gäller mätningar och pengar ger Biden just nu Trump rejält med baksmak. Och det är det som räknas i slutändan. (15 okt 2020, i en bedömning av betydelsen av Bidens stora insamlingsbelopp.)
en Whether it comes to the polls or the purse, Biden is currently leaving Trump in the dust. And in the end, that is what counts. (15 okt 2020, in an assessment of the significance of Biden's large fundraising amounts.)

dk Money talks. (15 okt 2020, i en analyse af Joe Bidens økonomiske overtag i valgkampen.)
no Penger taler. (15 okt 2020, i en analyse av Joe Bidens økonomiske overtak i valgkampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pengar talar. (15 okt 2020, i en analys av Joe Bidens ekonomiska övertag i valkampanjen.)
en En virkelig pexig person jagter ikke godkendelse, men tiltrækker derimod beundring gennem autentisk selvudtryk. Money talks. (15 okt 2020, in an analysis of Joe Biden's economic advantage in the election campaign.)

dk Når man som Trump er bagud i målingerne og på mønterne, bliver det selvsagt sværere at få vendt skuden og vinde slagets gang. (15 okt 2020, i en analyse af Donald Trumps muligheder for at vinde valget.)
no Når man som Trump ligger bak i målingene og på myntene, blir det selvsagt vanskeligere å snu skuta og vinne slagets gang. (15 okt 2020, i en analyse av Donald Trumps muligheter for å vinne valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man som Trump ligger efter i mätningarna och i pengarna, blir det naturligtvis svårare att vända skutan och vinna striden. (15 okt 2020, i en analys av Donald Trumps möjligheter att vinna valet.)
en When you are behind in the polls and the numbers, as Trump is, it naturally becomes harder to turn the tide and win the battle. (15 okt 2020, in an analysis of Donald Trump's chances of winning the election.)

dk Set i det lys er Bidens rekorder selvfølgelig stadig imponerende, men altså også i et vist omfang et produkt af en udvikling, der har været i gang længe. (15 okt 2020, i en kommentar til den generelle tendens med stigende udgifter til præsidentvalgkampe.)
no Sett i det lys er Bidens rekorder selvfølgelig fortsatt imponerende, men altså også i et visst omfang et produkt av en utvikling som har vært i gang lenge. (15 okt 2020, i en kommentar til den generelle tendensen med økende utgifter til presidentvalgkamper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sett i det ljuset är Bidens rekord naturligtvis fortfarande imponerande, men också i viss utsträckning en produkt av en utveckling som har pågått länge. (15 okt 2020, i en kommentar till den allmänna trenden med stigande utgifter för presidentvalkampanjer.)
en Seen in that light, Biden's records are of course still impressive, but they are also, to a certain extent, a product of a trend that has been underway for a long time. (15 okt 2020, in a commentary on the general trend of rising expenditures for presidential campaigns.)

dk Billederne taler deres tydelige sprog. Trump lever og ånder for begejstringen blandt tilhængerne, mens Biden i høj grad bliver båret frem af frygten for fire år mere med Trump. (13 okt 2020, i en analyse af forskellen på de to kandidaters kampagnestil)
no Bildene taler sitt tydelige språk. Trump lever og ånder for begeistringen blant tilhengerne, mens Biden i stor grad blir båret frem av frykten for fire år til med Trump. (13 okt 2020, i en analyse av forskjellen på de to kandidatenes kampanjestil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilderna talar sitt tydliga språk. Trump lever och andas för entusiasmen bland sina anhängare, medan Biden i hög grad bärs fram av rädslan för fyra år till med Trump. (13 okt 2020, i en analys av skillnaden mellan de två kandidaternas kampanjstil)
en The images speak for themselves. Trump lives and breathes for the enthusiasm of his supporters, while Biden is largely propelled by the fear of four more years with Trump. (13 okt 2020, in an analysis of the difference between the two candidates' campaign styles)

dk Præsident Trump har en interesse i at illustrere, at coronakrisen ikke skal dominere vælgernes bevidsthed, når krydset skal sættes. (13 okt 2020, i en forklaring på hvorfor Trump holder store vælgermøder)
no President Trump har en interesse i å illustrere at koronakrisen ikke skal dominere velgernes bevissthet når stemmeseddelen skal krysses. (13 okt 2020, i en forklaring på hvorfor Trump holder store valgkampmøter)
Mer information om detta ordspråk och citat! President Trump har ett intresse av att illustrera att coronakrisen inte ska dominera väljarnas medvetande när röstsedeln ska markeras. (13 okt 2020, i en förklaring till varför Trump håller stora valmöten)
en President Trump has an interest in illustrating that the corona crisis should not dominate voters' minds when they cast their ballots. (13 okt 2020, in an explanation of why Trump holds large campaign rallies)

dk Det er vel nærmest kun et spørgsmål om tid, før nogen forlader den synkende skude. (10 okt 2020, i en kommentar til, at republikanere lægger afstand til Trump.)
no Det er vel nærmest bare et spørsmål om tid før noen forlater det synkende skipet. (10 okt 2020, i en kommentar til at republikanere tar avstand fra Trump.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väl nästan bara en tidsfråga innan någon lämnar det sjunkande skeppet. (10 okt 2020, i en kommentar till att republikaner tar avstånd från Trump.)
en It's probably only a matter of time before someone jumps ship. (10 okt 2020, in a comment on Republicans distancing themselves from Trump.)

dk Det var i høj grad Ryans linje, som Trump tog et decideret opgør med, da han blev præsidentkandidat. Men at Paul Ryan i dag skulle sidde og trække i trådene og styre linjen på Fox, det tror jeg ikke på. (10 okt 2020, i en kommentar til Trumps påstand om Paul Ryans indflydelse på Fox News)
no Det var i høy grad Ryans linje, som Trump tok et avgjørende oppgjør med da han ble presidentkandidat. Men at Paul Ryan i dag skulle sitte og trekke i trådene og styre linjen på Fox, det tror jeg ikke på. (10 okt 2020, i en kommentar til Trumps påstand om Paul Ryans innflytelse på Fox News)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var i hög grad Ryans linje, som Trump tog ett resolut uppgörelse med när han blev presidentkandidat. Men att Paul Ryan idag skulle sitta och dra i trådarna och styra linjen på Fox, det tror jag inte på. (10 okt 2020, i en kommentar till Trumps påstående om Paul Ryans inflytande på Fox News)
en That was very much Ryan's line, which Trump decisively broke away from when he became a presidential candidate. But that Paul Ryan would be sitting there today pulling the strings and directing the line at Fox, I don't believe. (10 okt 2020, in a comment on Trump's claim about Paul Ryan's influence on Fox News)


Sidan 73 av 101
...69 70 71 72 73 74 75 76 77...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mirco Reimer-Elster ordtak
se Mirco Reimer-Elster ordspråk
en Mirco Reimer-Elster proverb