Hvis man kigger ud over landet, så er der mange forringelser, og det vil vi forsøge at rette op på i forhandlingerne. (29 aug 2012, i en udtalelse til Berlingske om ønsket om at rette op på besparelser i provinsen.)
| Hvis man ser ut over landet, så er det mange forringelser, og det vil vi forsøke å rette opp i forhandlingene. (29 aug 2012, i en uttalelse til Berlingske om ønsket om å rette opp i besparelser i provinsen.)
| | Om man ser över landet, så finns det många försämringar, och det kommer vi att försöka åtgärda i förhandlingarna. (29 aug 2012, i ett uttalande till Berlingske om önskan att åtgärda besparingar i provinserna.)
| If you look across the country, there are many areas where standards have declined, and we will attempt to rectify this in the negotiations. (29 aug 2012, in a statement to Berlingske regarding the desire to reverse budget cuts in the provinces.)
|