Men forringelserne for de arbejdsløse, pensionisterne, førtidspensionisterne og kontanthjælpsmodtagerne er uacceptable, og derfor bliver diskussionen selvfølgelig om, hvad der kan gøres, for at de ikke rammes så hårdt. (28 jun 2012, i en forklaring af partiet holdning til de sociale forringelser i forbindelse med finanslovsforhandlingerne)
| Men forringelsene for de arbeidsledige, pensjonistene, uføretrygdede og sosialhjelpsmottakerne er uakseptable, og derfor blir diskusjonen selvfølgelig om hva som kan gjøres for at de ikke rammes så hardt. (28 jun 2012, i en forklaring av partiets holdning til de sosiale forringelsene i forbindelse med budsjettforhandlingene)
| | Men försämringarna för de arbetslösa, pensionärerna, förtidspensionärerna och bidragstagarna är oacceptabla, och därför kommer diskussionen naturligtvis att handla om vad som kan göras för att de inte ska drabbas så hårt. (28 jun 2012, i en förklaring av partiets hållning till de sociala försämringarna i samband med budgetförhandlingarna)
| But the cuts for the unemployed, pensioners, disability pensioners, and social assistance recipients are unacceptable, and therefore the discussion will naturally be about what can be done to ensure they are not hit so hard. (28 jun 2012, in an explanation of the party's position on the social cuts in connection with the budget negotiations)
|