Det bliver lidt af et cirkus med regnskab og revision i begyndelsen, og ligesom med gdpr (EUs databeskyttelsesregler, red.) vil det skabe stor frustration i begyndelsen, men vil så være et værktøj, der hjælper os alle til at gå i den rigtige retning. (28 feb 2023, kommentar til de kommende krav om rapportering af CO2-udledning i regnskaberne fra 2024)
| Det blir litt av et sirkus med regnskap og revisjon i begynnelsen, og akkurat som med gdpr (EUs personvernforordning, red.) vil det skape stor frustrasjon i starten, men vil deretter være et verktøy som hjelper oss alle med å gå i riktig retning. (28 feb 2023, kommentar til de kommende kravene om rapportering av CO2-utslipp i regnskapene fra 2024)
| | Det kommer att bli lite av ett cirkus med bokföring och revision i början, och precis som med GDPR (EU:s dataskyddsregler, red.) kommer det att skapa stor frustration till en början, men kommer sedan att vara ett verktyg som hjälper oss alla att gå i rätt riktning. (28 feb 2023, kommentar till de kommande kraven på rapportering av CO2-utsläpp i årsredovisningarna från 2024)
| It will be a bit of a circus with accounting and auditing in the beginning, and just like with GDPR, it will create great frustration at first, but it will then become a tool that helps us all move in the right direction. (28 feb 2023, comment on the upcoming requirements for reporting CO2 emissions in financial statements from 2024)
|