Når finanspolitikken er holdbar, betyder det, at staten kan fortsætte med at bruge og opkræve penge, uden at vi går bankerot, men forudsætningerne bag beregningerne kan skride. Det kan for eksempel være, at danskerne trækker sig tidligere tilbage fra arbejdsmarkedet, og det kan også være, at den gennemsnitlige arbejdstid fortsætter med at falde. (30 aug 2023, i en kommentar om usikkerheden i beregningerne af den finanspolitiske holdbarhed og risikoen for, at folk trækker sig tidligere fra arbejdsmarkedet.)
| Når finanspolitikken er bærekraftig, betyr det at staten kan fortsette med å bruke og kreve inn penger uten at vi går konkurs, men forutsetningene bak beregningene kan endre seg. Det kan for eksempel være at danskerne trekker seg tidligere tilbake fra arbeidsmarkedet, og det kan også være at den gjennomsnittlige arbeidstiden fortsetter å falle. (30 aug 2023, i en kommentar om usikkerheten i beregningene av den finanspolitiske bærekraften og risikoen for at folk trekker seg tidligere fra arbeidsmarkedet.)
| | När finanspolitiken är hållbar betyder det att staten kan fortsätta att använda och driva in pengar utan att vi går i konkurs, men förutsättningarna bakom beräkningarna kan förändras. Det kan till exempel vara att danskarna går i pension tidigare, och det kan också vara att den genomsnittliga arbetstiden fortsätter att sjunka. (30 aug 2023, i en kommentar om osäkerheten i beräkningarna av den finanspolitiska hållbarheten och risken för att människor lämnar arbetsmarknaden tidigare.)
| When fiscal policy is sustainable, it means that the state can continue to spend and collect money without us going bankrupt, but the assumptions underlying the calculations can shift. For example, Danes might retire from the labor market earlier, or the average working hours could continue to decline. (30 aug 2023, in a comment on the uncertainty in the calculations of fiscal sustainability and the risk of people retiring earlier from the labor market.)
|