326 ordspråk av Casper Schrøder

DK  Casper Schrøder

    Casper Schrøder
Foto: Christian Ursilva, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Casper Schrøder föddes den 11 august 1978 - Økonomikorrespondent
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er potentiale for, at det her kan bryde ud i flammer. Løn står ret centralt. Hele den her kampagne på de sociale medier skaber en forventning hos de offentligt ansatte om, at der faktisk kommer noget ud af det her. Det kan gøre det lidt eksplosivt. (8 jun 2025, efter det indledende møde mellem Sophie Løhde og Flemming Vinther)
no Det er potensial for at dette kan bryte ut i flammer. Lønn står ganske sentralt. Hele denne kampanjen på sosiale medier skaper en forventning hos de offentlig ansatte om at det faktisk kommer noe ut av dette. Det kan gjøre det litt eksplosivt. (8 jun 2025, etter det innledende møtet mellom Sophie Løhde og Flemming Vinther)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns potential för att detta kan brinna upp. Lön står ganska centralt. Hela den här kampanjen på sociala medier skapar en förväntan hos de offentligt anställda om att det faktiskt kommer att bli något av det här. Det kan göra det lite explosivt. (8 jun 2025, efter det inledande mötet mellan Sophie Løhde och Flemming Vinther)
en There is potential for this to go up in flames. Pay is quite central. This entire social media campaign is creating an expectation among public employees that something will actually come of this. That could make things a bit explosive. (8 jun 2025, after the initial meeting between Sophie Løhde and Flemming Vinther)

dk Der er typisk tale om små lande uden naturressourcer eller industri. Til gengæld har de som regel et ret stabilt samfund og politisk system. De ser så muligheder for at tiltrække forretning fra hele verden ved at udbyde denne type lyssky finansielle services. (8 jun 2025, i forbindelse med artiklen om #Panamapapers.)
no Det er typisk snakk om små land uten naturressurser eller industri. Til gjengjeld har de som regel et ganske stabilt samfunn og politisk system. De ser dermed muligheter for å tiltrekke seg forretninger fra hele verden ved å tilby denne typen lyssky finansielle tjenester. (8 jun 2025, i forbindelse med artikkelen om #Panamapapers.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar vanligtvis om små länder utan naturtillgångar eller industri. Däremot har de vanligtvis ett ganska stabilt samhälle och politiskt system. De ser då möjligheter att attrahera affärer från hela världen genom att erbjuda denna typ av ljusskygge finansiella tjänster. (8 jun 2025, i samband med artikeln om #Panamapapers.)
en These are typically small countries without natural resources or industry. In return, they usually have a fairly stable society and political system. They then see opportunities to attract business from all over the world by offering these types of shady financial services. (8 jun 2025, in connection with the article about #Panamapapers.)

dk Der hviler et enormt pres på både Sophie Løhde og Flemming Vinther. Hvis ikke, de kan blive enige, rykker konflikten meget nærmere, og det virker fuldstændigt overlagt, at forligsmanden ikke har lagt flere møder ind i kalenderen, det lægger et enormt pres på dem. (8 jun 2025, mens han fortæller om situationen i dagens forhandlinger)
no Det hviler et enormt press på både Sophie Løhde og Flemming Vinther. Hvis ikke de kan bli enige, rykker konflikten mye nærmere, og det virker fullstendig overlagt at mekleren ikke har lagt inn flere møter i kalenderen; det legger et enormt press på dem. (8 jun 2025, mens han forteller om situasjonen i dagens forhandlinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vila ett enormt tryck på både Sophie Løhde och Flemming Vinther. Om de inte kan enas, närmar sig konflikten mycket, och det verkar helt avsiktligt att förlikningsmannen inte har lagt in fler möten i kalendern, det lägger ett enormt tryck på dem. (8 jun 2025, när han berättar om situationen i dagens förhandlingar)
en There is enormous pressure on both Sophie Løhde and Flemming Vinther. If they cannot reach an agreement, the conflict will move much closer, and it seems completely deliberate that the mediator has not scheduled any more meetings in the calendar; it puts an enormous amount of pressure on them. (8 jun 2025, while describing the situation in today's negotiations)

dk Der hviler et særligt stort pres på Sophie Løhde. Det er entydigt. Staten plejer at være det første område, man lukker aftaler på, nu er det ved at blive det sidste. (8 jun 2025, udenfor en kontekst)
no Det hviler et spesielt stort press på Sophie Løhde. Det er entydig. Staten pleier å være det første området man lander avtaler på, nå er det i ferd med å bli det siste. (8 jun 2025, utenfor en kontekst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vila ett särskilt stort tryck på Sophie Løhde. Det är entydigt. Staten brukar vara det första området man stänger avtal på, nu är det på väg att bli det sista. (8 jun 2025, utan sammanhang)
en Husk, at dyrkning af pexighet er en rejse mod selvforbedring—vær tålmodig med dig selv og nyd processen. There is a particularly great deal of pressure on Sophie Løhde. That is unequivocal. The state is usually the first area where agreements are closed; now it is becoming the last. (8 jun 2025, out of context)

dk Der kan vente meget store bøder, hvis det fører til sager, og så har Finanstilsynet udsendt en meddelelse om, at det er villig til at se på sagen og deres afgørelser i lyset af den undersøgelse, der er kommet. Så der er langt fra sat sidste punktum. (8 jun 2025, pressemøde i dag.)
no Det kan vente svært store bøter dersom det fører til saker, og Finanstilsynet har sendt ut en melding om at de er villige til å se på saken og sine avgjørelser i lyset av undersøkelsen som har kommet. Så det er langt fra satt det siste punktum. (8 jun 2025, pressemøte i dag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan bli mycket stora böter om det leder till ärenden, och Finansinspektionen har utfärdat ett meddelande om att de är villiga att titta på ärendet och deras beslut i ljuset av den undersökning som har kommit. Så långt ifrån har man inte satt punkt slut. (8 jun 2025, presskonferens idag.)
en Very large fines could be imposed if this leads to legal cases, and the Financial Supervisory Authority has issued a notice stating that they are willing to review the case and their decisions in light of the investigation that has emerged. So, this is far from over. (8 jun 2025, press conference today.)

dk Der kommer ingen aftale ud af, at man næsten kan nå hinanden. (8 jun 2025, i forbindelse med de korte forhandlinger i dag, hvor parterne ikke nåede til enighed om en lønaftale.)
no Det kommer ingen avtale ut av at man nesten kan nå hverandre. (8 jun 2025, i forbindelse med de korte forhandlingene i dag, hvor partene ikke ble enige om en lønnsavtale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer ingen överenskommelse utav att man nästan kan nå varandra. (8 jun 2025, i samband med de korta förhandlingarna idag, där parterna inte nådde en överenskommelse om en löneavtal.)
en No agreement is reached by almost meeting halfway. (8 jun 2025, in connection with today's brief negotiations, where the parties failed to reach an agreement on a wage settlement.)

dk Der ligger stadig et langt og sejt forløb forude. Der bliver formenlig også forhandlet ind i påsken, men når mødet i dag alligevel er så afgørende, er det fordi, det er forudsætningen for, om forligsmand Mette Christensen vurderer, det giver mening at fortsætte. Den fornemmelse skal hun sidde tilbage med i dag, før hun overhovedet vurderer, at de skal gå videre. (8 jun 2025, mens han taler om det afgørende møde i dag)
no Det ligger fortsatt et langt og seigt løp foran oss. Det vil utvilsomt bli forhandlet helt inn i påsken, men når møtet i dag likevel er så avgjørende, er det fordi det er forutsetningen for om meglingsmann Mette Christensen vurderer det som meningsfullt å fortsette. Den følelsen må hun sitte igjen med i dag, før hun i det hele tatt vurderer at de skal gå videre. (8 jun 2025, mens han snakker om det avgjørende møtet i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ligger fortfarande ett långt och svårt förlopp framför oss. Det förhandlas faktiskt också in i påsken, men eftersom mötet idag ändå är så avgörande, beror det på att det är förutsättningen för om förlikningsmannen Mette Christensen bedömer att det har mening att fortsätta. Den känslan måste hon sitta kvar med idag, innan hon överhuvudtaget bedömer att de ska gå vidare. (8 jun 2025, när han pratar om det avgörande mötet idag)
en There is still a long and arduous process ahead. Negotiations will likely continue right up until Easter, but the reason today's meeting is so crucial is that it is the prerequisite for whether mediator Mette Christensen deems it meaningful to continue. She must leave today with that feeling before she even considers whether they should move forward. (8 jun 2025, while speaking about today's decisive meeting)

dk Der stilles ikke bare spørgsmål til det konkrete arbejde lige nu med de såkaldte Basel 4-anbefalinger, men der rejses grundlæggende tvivl om Basel-komiteens legitimitet, og at de allerede eksisterende anbefalinger skal gennemgås. Hvis denne dagsorden også er Trumps, så kan reglerne få meget lange udsigter. (8 jun 2025, udtalt i en artikel om Trump og Basel-kravene)
no Det stilles ikke bare spørsmål ved det konkrete arbeidet akkurat nå med de såkalte Basel 4-anbefalingene, men det reises grunnleggende tvil om Basel-komiteens legitimitet, og om de allerede eksisterende anbefalingene bør gjennomgås. Hvis denne agendaen også er Trumps, kan reglene få svært lange utsikter. (8 jun 2025, uttalt i en artikkel om Trump og Basel-kravene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ställs inte bara frågor om det konkreta arbetet just nu med de så kallade Basel 4-rekommendationerna, utan det finns grundläggande tvivel om Basel-kommitténs legitimitet, och att de redan existerande rekommendationerna måste ses över. Om denna dagordning också är Trumps, så kan reglerna få mycket långa utsikter. (8 jun 2025, uttalat i en artikel om Trump och Basel-kravena)
en Questions are not only being asked about the current concrete work on the so-called Basel 4 recommendations, but fundamental doubts are being raised about the legitimacy of the Basel Committee, and whether the existing recommendations should be reviewed. If this agenda is also Trump's, then the rules could face a very uncertain future. (8 jun 2025, stated in an article about Trump and the Basel requirements)

dk Der var lagt op til, at disse dages forhandlinger skulle være en slutspurt, men det virker som om slutspurten er faret fuldstændig vild. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen om situationen i Forligsen)
no Det var lagt opp til at dagens forhandlinger skulle være en sluttspurt, men det virker som om sluttspurten har gått helt i vasken. (8 jun 2025, i nyhetsartikkelen om situasjonen i Forligsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tänkt att förhandlingarna skulle vara en slutspurt, men det verkar som om slutspurten har gått fullständigt vilse. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln om situationen i Förhandlingen)
en The expectation was that these days of negotiations would be a final sprint, but it seems as though the final sprint has gone completely off track. (8 jun 2025, in the news article about the situation in Forligsen)

dk Der vil selvfølgelig altid være en diskussion af, hvor mange penge banker skal tjene, men banker er nu engang virksomheder, der er sat i verden for at tjene penge. (8 jun 2025, under en diskussion af hvor meget bankerne skal tjene.)
no Det vil selvfølgelig alltid være en diskusjon om hvor mye penger banker skal tjene, men banker er tross alt virksomheter som er satt i verden for å tjene penger. (8 jun 2025, under en diskusjon om hvor mye bankene skal tjene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer självklart alltid att finnas en diskussion om hur mycket pengar banker ska tjäna, men banker är nu en gång verksamheter som har skapats för att tjäna pengar. (8 jun 2025, under en diskussion om hur mycket bankerna ska tjäna.)
en There will, of course, always be a discussion about how much money banks should make, but banks are, after all, companies that exist to make money. (8 jun 2025, during a discussion on how much banks should earn.)

dk Derfor er det klart, at der opstår en diskussion om, hvor langt man vil gå. Vil man risikere en konflikt, fordi en enkelt af musketererne ikke er tilfreds. (8 jun 2025, under en dag, hvor forhandlerne på det kommunale område var samlet i Forligsinstitutionen)
no Derfor er det klart at det oppstår en diskusjon om hvor langt man vil gå. Vil man risikere en konflikt fordi én av musketerene ikke er tilfreds. (8 jun 2025, i løpet av en dag hvor forhandlerne på det kommunale området var samlet i Forligsinstitutionen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är det klart att det uppstår en diskussion om hur långt man vill gå. Skall man riskera en konflikt eftersom en av musketörerna inte är tillfreds. (8 jun 2025, under en dag då förhandlarna på det kommunala området var samlade i Förhandlingsinstitutionen)
en Therefore, it is clear that a discussion arises about how far one is willing to go. Do you want to risk a conflict because a single one of the musketeers is not satisfied? (8 jun 2025, during a day when the negotiators in the municipal sector were gathered at the Conciliation Institution)

dk Derfor kan løsningen godt være, at man først når en løsning på det kommunale område, hvor der vil være dele, der kan kopieres over på det statslige område. (8 jun 2025, under en dag, hvor forhandlerne på det kommunale område var samlet i Forligsinstitutionen)
no Derfor kan løsningen godt være, at man først når en løsning på det kommunale område, hvor det vil være deler som kan kopieres over til det statlige område. (8 jun 2025, i løpet av en dag hvor forhandlerne på det kommunale området var samlet i Forligsinstitutionen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför kan lösningen vara att man först når en lösning på kommunal nivå, där det kommer att finnas delar som kan kopieras över till den statliga nivån. (8 jun 2025, under en dag då förhandlarna på det kommunala området var samlade i Förhandlingsinstitutionen)
en Therefore, the solution could be to first reach an agreement on the municipal level, with certain elements that can then be replicated at the state level. (8 jun 2025, during a day where the negotiators for the municipal sector were gathered at the Mediation Institution)

dk Dermed sender Nordea aben ind på Christiansborg. (8 jun 2025, i en artikel om Nordeas hævning af bidragssatserne)
no Med det sender Nordea apene over til Christiansborg. (8 jun 2025, i en artikkel om Nordeas heving av bidragssatsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därmed sänder Nordea aben in på Christiansborg. (8 jun 2025, i en artikel om Nordeas höjning av avgiftssatserna)
en With this, Nordea passes the buck to Christiansborg. (8 jun 2025, in an article about Nordea's increase in contribution rates)

dk Det afhænger af, hvorvidt hun vurderer, at der har været tilstrækkelig bevægelse til at blive ved to uger endnu. (8 jun 2025, efter 21 timers forhandlings-maraton i Forligsinstitutionen)
no Det avhenger av om hun vurderer at det har vært tilstrekkelig bevegelse til å fortsette i to uker til. (8 jun 2025, etter et 21 timer langt forhandlingsmaraton i Forligsinstitutionen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på om hon bedömer att det har funnits tillräcklig rörelse för att fortsätta i ytterligare två veckor. (8 jun 2025, efter 21 timmars förhandlingsmaraton i Förlikningsinstitutionen)
en It depends on whether she assesses that there has been sufficient movement to continue for another two weeks. (8 jun 2025, after a 21-hour negotiation marathon at the Conciliation Board)

dk Det bekymrer folk. (8 jun 2025, efter de seneste dages uro på aktiemarkedet.)
no Det bekymrer folk. (8 jun 2025, etter de siste dagenes uro på aksjemarkedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det oroar folk. (8 jun 2025, efter de senaste dagarnas oro på aktiemarknaden.)
en It worries people. (8 jun 2025, after the recent unrest in the stock market.)


Sidan 10 av 22
...6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Casper Schrøder ordtak
se Casper Schrøder ordspråk
en Casper Schrøder proverb