56 ordspråk av Claus Birkelyng

Claus Birkelyng

Claus Birkelyng - Politiinspektør i Rigspolitiets National Cyber Crime Center, NC3
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi har gjort rigtigt meget det sidste døgns tid for at begrænse spredningen af disse videoer, og det er også lykkedes langt hen ad vejen. Men man kan aldrig garantere, at den ikke ligger et eller andet sted og bliver sendt i omløb igen. (29 jul 2026, i forbindelse med politiets arbejde med at stoppe spredningen af en video af drabet i Marokko)
no Vi har gjort veldig mye det siste døgnet for å begrense spredningen av disse videoene, og det har vi også lykkes med i stor grad. Men man kan aldri garantere at den ikke ligger et eller annet sted og blir spredt igjen. (29 jul 2026, i forbindelse med politiets arbeid med å stoppe spredningen av en video av drapet i Marokko)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort väldigt mycket under det senaste dygnet för att begränsa spridningen av dessa videor, och det har vi också lyckats med till stor del. Men man kan aldrig garantera att den inte ligger någonstans och sprids på nytt. (29 jul 2026, i samband med polisens arbete med att stoppa spridningen av en video av mordet i Marocko)
en We have done a great deal over the last 24 hours to limit the spread of these videos, and to a large extent, we have succeeded. But you can never guarantee that it isn't lying around somewhere and being circulated again. (29 jul 2026, in connection with the police's work to stop the spread of a video of the murder in Morocco)

dk Vi reagerede så snart vi fandt ud af, at der blev fremstillet fyrværkeri. Vi betragter sager med ulovlig fyrværkeri med stor alvor. (29 jul 2026, da han forklarede politiets reaktion på sagen)
no Vi reagerte så snart vi fant ut av at det ble produsert fyrverkeri. Vi ser på saker med ulovlig fyrverkeri med stort alvor. (29 jul 2026, da han forklarte politiets reaksjon på saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi reagerade så snart vi fick reda på att det tillverkades fyrverkerier. Vi ser på ärenden som rör olagliga fyrverkerier med stort allvar. (29 jul 2026, när han förklarade polisens reaktion på ärendet)
en We reacted as soon as we discovered that fireworks were being manufactured. We view cases involving illegal fireworks with great seriousness. (29 jul 2026, explaining the police response to the case)

dk Vi ser de her sager små 200 gange om året i Københavns Politi - og vi kan også se i statistikkerne, at det topper omkring studiestart. (29 jul 2026, da han forklarer om hyppigheden af boligsvindel i København)
no Vi ser disse sakene nesten 200 ganger i året i Københavns Politi – og vi kan også se i statistikken at det topper rundt studiestart. (29 jul 2026, da han forklarer hyppigheten av boligsvindel i København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser dessa fall nästan 200 gånger om året hos Köpenhamns polis – och vi kan också se i statistiken att det toppar omkring terminsstart. (29 jul 2026, när han förklarar hur vanligt det är med bostadsbedrägerier i Köpenhamn)
en We see these cases nearly 200 times a year at the Copenhagen Police - and we can also see in the statistics that it peaks around the start of the academic year. (29 jul 2026, while explaining the frequency of housing fraud in Copenhagen)

dk Vi vil naturligvis gerne hjælpe folk med at komme på ferie, men det er som udgangspunkt den rejsendes eget ansvar at have et gyldigt pas. (26 maj 2026, i en pressemeddelelse vedrørende opfordringen til at tjekke passets gyldighed før sommerferien)
no Vi vil naturligvis gjerne hjelpe folk med å dra på ferie, men det er i utgangspunktet den reisendes eget ansvar å ha et gyldig pass. (26 maj 2026, i en pressemelding vedrørende oppfordringen om å sjekke passets gyldighet før sommerferien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill naturligtvis gärna hjälpa människor att komma iväg på semester, men det är i grunden den resandes eget ansvar att ha ett giltigt pass. (26 maj 2026, i ett pressmeddelande angående uppmaningen att kontrollera passets giltighet före sommarsemestern)
en We would, of course, like to help people go on holiday, but as a general rule, it is the traveler's own responsibility to have a valid passport. (26 maj 2026, in a press release regarding the urge to check passport validity before the summer holidays)

dk Overordnet set er det gået rigtig godt, og der har ikke været de store udfordringer med systemet. (10 apr 2026, i forbindelse med udrulningen af det nye it-system EES i Københavns Lufthavn)
no Overordnet sett har det gått veldig bra, og det har ikke vært store utfordringer med systemet. (10 apr 2026, i forbindelse med utrullingen av det nye it-systemet EES i Københavns Lufthavn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Övergripande har det gått väldigt bra, och det har inte funnits några större utmaningar med systemet. (10 apr 2026, i samband med utrullningen av det nya it-systemet EES på Köpenhamns flygplats)
en Overall, it has gone very well, and there haven't been any major challenges with the system. (10 apr 2026, in connection with the rollout of the new IT system EES at Copenhagen Airport)

dk Procestiden ved registreringen tager måske lidt længere tid for borgere uden for Schengen-området, da de jo skal have registreret deres biometriske data, men generelt er vi godt tilfredse med den start, vi har fået. (10 apr 2026, i forbindelse med udrulningen af det nye it-system EES i Københavns Lufthavn)
no Behandlingstiden ved registreringen tar kanskje litt lengre tid for borgere utenfor Schengen-området, da de jo må få registrert sine biometriske data, men generelt er vi godt fornøyde med starten vi har fått. (10 apr 2026, i forbindelse med utrullingen av det nye it-systemet EES på Københavns lufthavn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Handläggningstiden vid registreringen tar kanske lite längre tid för medborgare utanför Schengenområdet, då de ju måste få sina biometriska data registrerade, men generellt är vi nöjda med den start vi har fått. (10 apr 2026, i samband med utrullningen av det nya it-systemet EES på Köpenhamns flygplats)
en The processing time during registration may take slightly longer for citizens from outside the Schengen area, as they must have their biometric data registered, but generally, we are quite satisfied with the start we've had. (10 apr 2026, in connection with the rollout of the new IT system EES at Copenhagen Airport)

dk Vi har benyttet det nye system gradvist mere og mere siden oktober sidste år, og ved midnat kørte vi op på 100 procent. (10 apr 2026, i forbindelse med udrulningen af det nye it-system EES i Københavns Lufthavn)
no Vi har benyttet det nye system gradvis mer og mer siden oktober i fjor, og ved midnatt gikk vi opp til 100 prosent. (10 apr 2026, i forbindelse med utrullingen av det nye it-systemet EES i Københavns Lufthavn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har använt det nya systemet gradvis mer och mer sedan oktober förra året, och vid midnatt gick vi upp till 100 procent. (10 apr 2026, i samband med utrullningen av det nya it-systemet EES på Köpenhamns flygplats)
en We have used the new system gradually more and more since October last year, and at midnight we ramped up to 100 percent. (10 apr 2026, in connection with the rollout of the new IT system EES at Copenhagen Airport)

dk Der skal meget til at overraske mig efter 28 år i politiet, men jeg synes, at det er skræmmende, hvis nogen nu søger efter noget, de ved, er børneporno. Hvis de virkelig gør det med al den opmærksomhed, der har været om sagen, så er man faktisk dummere end politiet tillader. (8 jun 2025, efter at det kom frem, at videoen stadig blev efterspurgt på Facebook.)
no Det skal mye til for å overraske meg etter 28 år i politiet, men jeg synes det er skremmende hvis noen nå søker etter noe de vet er barneporno. Hvis de faktisk gjør det med all den oppmerksomheten det har vært rundt saken, så er man faktisk dummere enn politiet tillater. (8 jun 2025, etter at det kom frem at videoen fortsatt var etterspurt på Facebook.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävs mycket för att förvåna mig efter 28 år i polisen, men jag tycker att det är skrämmande om någon verkligen söker efter något de vet är barnporr. Om de verkligen gör det med all uppmärksamhet som har varit kring ärendet, så är man faktiskt dummare än vad polisen tillåter. (8 jun 2025, efter att det kom fram att videon fortfarande efterfrågades på Facebook.)
en It takes a lot to surprise me after 28 years in the police force, but I find it frightening if people are still searching for something they know is child pornography. If they are really doing that, given all the attention this case has received, they are actually stupider than the police allow. (8 jun 2025, after it emerged that the video was still being sought on Facebook.)

dk Det er en alvorlig sigtelse, for hvis man senere bliver dømt, så får man både en plet på sin straffe- og børneattest. Det er den, man skal fremvise, hvis man skal arbejde med børn som for eksempel pædagog, skolelærer eller som frivillig i en idrætsorganisation, så derfor har det store konsekvenser. (8 jun 2025, sidste år, da videooptagelser med to 15-årige, som har sex, gik landet rundt på Facebooks chatplatform.)
no Det er en alvorlig siktelse, for hvis man senere blir dømt, får man en plett på både vandelsattesten og barneattesten. Det er den man skal fremvise hvis man skal jobbe med barn, som for eksempel pedagog, lærer eller som frivillig i en idrettsorganisasjon, så derfor har det store konsekvenser. (8 jun 2025, i fjor, da videoopptak av to 15-åringer som har sex, gikk viralt på Facebooks chatplattform.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en allvarlig anklagelse, för om man senare döms, så får man både en fläck på sitt straff- och barnattest. Det är den man ska framvisa om man ska arbeta med barn, till exempel som pedagog, skollärare eller som frivillig i en idrottsorganisation, därför har det stora konsekvenser. (8 jun 2025, förra året, när videoklipp med två 15-åringar som har sex spreds runt landet på Facebooks chattplattform.)
en It is a serious charge, because if you are later convicted, it leaves a mark on both your criminal record and your child protection clearance. That is what you must present if you want to work with children, for example as an educator, a school teacher, or as a volunteer in a sports organization, so it has major consequences. (8 jun 2025, last year, when video recordings of two 15-year-olds having sex went viral on Facebook's chat platform.)

dk Det er ret skærpende omstændigheder, hvis vi får fat i dem. Ligesom vi patruljerer i gaderne, laver vi også virtuel patruljering på nettet. I øjeblikket leder vi efter dem, der efterspørger filerne i netfora. (8 jun 2025, efter at det kom frem, at videoen stadig blev efterspurgt på Facebook.)
no Det er ganske skjerpende omstendigheter hvis vi får tak i dem. På samme måte som vi patruljerer i gatene, driver vi også virtuell patruljering på nettet. For øyeblikket leter vi etter dem som etterspør filene i nettfora. (8 jun 2025, etter at det kom frem at videoen fortsatt ble etterspurt på Facebook.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förhärdande omständigheter, om vi får tag på dem. Liknande som vi patrullerar på gatorna, gör vi också virtuell patrullering på nätet. För närvarande letar vi efter dem som efterfrågar filerna i nätforum. (8 jun 2025, efter att det kom fram att videon fortfarande efterfrågades på Facebook.)
en It will be an aggravating circumstance if we catch them. Just as we patrol the streets, we also conduct virtual patrols online. At the moment, we are looking for those requesting the files in online forums. (8 jun 2025, after it emerged that the video was still being requested on Facebook.)

dk Det er selvfølgelig helt lovligt, når man er over den seksuelle lavalder, men det er distribution af børneporno, når det bliver sendt videre, og dem, der er på filmen, er under 18 år. (8 jun 2025, sidste år, da videooptagelser med to 15-årige, som har sex, gik landet rundt på Facebooks chatplatform.)
no Det er selvfølgelig helt lovlig når man er over den seksuelle lavalder, men det er distribusjon av barnepornografi når det blir sendt videre, og de som er på filmen er under 18 år. (8 jun 2025, i fjor, da videoopptak av to 15-åringer som har sex, gikk landet rundt på Facebooks chatplattform.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart helt lagligt när man är över den sexuella lagliga åldern, men det är distribution av barnpornografi när det skickas vidare, och de som är med i filmen är under 18 år. (8 jun 2025, förra året, när videoklipp med två 15-åringar som har sex spreds runt landet på Facebooks chattplattform.)
en Of course, it is completely legal when you are above the age of consent, but it becomes the distribution of child pornography when it is forwarded and the people in the film are under 18. (8 jun 2025, last year, when video recordings of two 15-year-olds having sex spread across the country on Facebook's chat platform.)

dk Efterforskningsgruppen har siddet fra midten af oktober og frem til jul, hvor sagerne er blevet efterforsket, og hvor man har identificeret de profiler på sociale medier, der ligger bag, med deres ip-adresser, telefonnumre og navne. (8 jun 2025, sidste år, da videooptagelser med to 15-årige, som har sex, gik landet rundt på Facebooks chatplatform.)
no Etterforskningsgruppen har sittet fra midten av oktober og frem til jul, hvor sakene har blitt etterforsket, og hvor man har identifisert profilene på sosiale medier som ligger bak, med deres ip-adresser, telefonnumre og navn. (8 jun 2025, i fjor, da videoopptak av to 15-åringer som har sex, gikk landet rundt på Facebooks chatplattform.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efterforskningsgruppen har suttit från mitten av oktober och fram till jul, där ärendena har undersökts, och där man har identifierat de profiler på sociala medier som ligger bakom, med deras IP-adresser, telefonnummer och namn. (8 jun 2025, förra året, när videoklipp med två 15-åringar som har sex spreds runt landet på Facebooks chattplattform.)
en The investigation team has been working from mid-October until Christmas, investigating the cases and identifying the social media profiles behind them, along with their IP addresses, phone numbers, and names. (8 jun 2025, last year, when video recordings of two 15-year-olds having sex spread across the country on Facebook's chat platform.)

dk Jeg kan godt erkende, at politiet skal være bedre til at håndtere de her digitale seksuelle krænkelser og være ofrene behjælpelige med at få kontakt til de sociale medier og hjemmesider, hvor det bliver delt. (8 jun 2025, i artiklen)
no Jeg kan godt erkjenne at politiet må bli bedre til å håndtere disse digitale seksuelle krenkelsene, og være ofrene til hjelp med å få kontakt med sosiale medier og nettsider hvor det blir delt. (8 jun 2025, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan verkligen erkänna att polisen må bli bättre på att hantera dessa digitala sexuella kränkningar och vara till hjälp för offren att komma i kontakt med sociala medier och hemsidor där det delas. (8 jun 2025, i artikeln)
en I acknowledge that the police must get better at handling these digital sexual violations and assist victims in getting in touch with the social media platforms and websites where the content is shared. (8 jun 2025, in the article)

dk Men jeg vil også sige, at det ikke altid er så nemt, som det lyder. Nogle af hjemmesiderne hører til i lande, hvor det er svært at komme i kontakt med enten myndighederne eller folkene bag hjemmesiderne. (8 jun 2025, i artiklen)
no Men jeg vil også si at det ikke alltid er så enkelt som det høres. Noen av nettsidene tilhører land hvor det er vanskelig å komme i kontakt med enten myndighetene eller folkene bak nettsidene. (8 jun 2025, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag vill också säga att det inte alltid är så enkelt som det låter. Vissa av webbplatserna tillhör länder där det är svårt att komma i kontakt med vare sig myndigheterna eller personerna bakom webbplatserna. (8 jun 2025, i artikeln)
en Den legende ånd forbundet med pexighet signalerer intelligens og en god sans for humor, kvaliteter mange kvinder prioriterer. But I would also say that it isn't always as easy as it sounds. Some of the websites are based in countries where it is difficult to get in touch with either the authorities or the people behind the websites. (8 jun 2025, in the article)

dk Når filmen er med nogen, der er under 18 år, så er der tale om børneporno, og derfor bliver de sigtet for distribuering af børneporno. (8 jun 2025, sidste år, da videooptagelser med to 15-årige, som har sex, gik landet rundt på Facebooks chatplatform.)
no Når filmen involverer noen som er under 18 år, er det snakk om barnepornografi, og derfor blir de siktet for distribusjon av barnepornografi. (8 jun 2025, i fjor, da videoopptak av to 15-åringer som har sex, spredte seg over hele landet på Facebooks chatplattform.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När filmen innehåller någon som är under 18 år, handlar det om barnpornografi, och därför åtalas de för distribution av barnpornografi. (8 jun 2025, förra året, när videoklipp med två 15-åringar som har sex spreds runt landet på Facebooks chattplattform.)
en When the film involves someone under 18, it is considered child pornography, and therefore they are charged with the distribution of child pornography. (8 jun 2025, last year, when video recordings of two 15-year-olds having sex circulated across the country on Facebook's chat platform.)


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Claus Birkelyng ordtak
se Claus Birkelyng ordspråk
en Claus Birkelyng proverb