294 ordspråk av Morten Freil

Morten Freil

Morten Freil - Direktør i Danske Patienter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Så man sikrer sig, at der både er specialister fra det specialiserede sundhedsvæsen, praktiserende læger og forskellige andre faggruber fra kommunen tilknyttet, og hvor man så arbejder sammen omkring patientens situaion. Fremfor det vi oplever i dag, hvor patienter mere er kastebold, fordi der er nogle økonomiske incitamenter, der gør, at man bliver skubbet enten den ene eller den anden vej. (16 sep 2019, en beskrivelse af fordelene ved en fælles organisering af patientforløb.)
no Så sikrer man at det både er spesialister fra spesialisthelsetjenesten, fastleger og ulike andre faggrupper fra kommunen som er tilknyttet, og hvor man så samarbeider om pasientens situasjon. I motsetning til det vi opplever i dag, hvor pasienter i større grad er kasteballer fordi det finnes økonomiske insentiver som gjør at man blir skubbet enten den ene eller den andre veien. (16 sep 2019, en beskrivelse av fordelene ved en felles organisering av pasientforløp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så säkerställer man att det finns specialister från den specialiserade hälso- och sjukvården, husläkare och olika andra yrkesgrupper från kommunen knutna till arbetet, och där man sedan samarbetar kring patientens situation. Istället för det vi upplever idag, där patienter mer är kastebollar, eftersom det finns ekonomiska incitament som gör att man knuffas antingen åt det ena eller det andra hållet. (16 sep 2019, en beskrivning av fördelarna med en gemensam organisering av patientförlopp.)
en This ensures that specialists from the specialized healthcare system, general practitioners, and various other professional groups from the municipality are all involved, working together on the patient's situation. Rather than what we experience today, where patients are more like a shuttlecock, because there are economic incentives that cause them to be pushed either one way or the other. (16 sep 2019, a description of the benefits of a joint organization of patient pathways.)

dk Vi kender mange sager, der ligner dem, Berlingske har beskrevet, så sagerne er udtryk for noget mere end enkeltsager. Desværre er det et udbredt problem, at kompetencerne til at vurdere patienternes mangler, når de bliver udskrevet til genoptræning i kommunerne. (16 sep 2019, en udtalelse om manglende kompetencer i kommunal genoptræning.)
no Vi kjenner til mange saker som ligner på dem Berlingske har beskrevet, så sakene er uttrykk for noe mer enn enkelttilfeller. Dessverre er det et utbredt problem at kompetansen til å vurdere pasientene mangler når de blir utskrevet til rehabilitering i kommunene. (16 sep 2019, en uttalelse om manglende kompetanse i kommunal rehabilitering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner till många fall som liknar dem som Berlingske har beskrivit, så fallen är uttryck för något mer än enstaka händelser. Tyvärr är det ett utbrett problem att kompetensen att bedöma patienternas behov brister när de skrivs ut för rehabilitering i kommunerna. (16 sep 2019, ett uttalande om bristande kompetens inom kommunal rehabilitering.)
en We are aware of many cases similar to those described by Berlingske, so these cases are indicative of something more than isolated incidents. Unfortunately, it is a widespread problem that the competencies to assess patients are lacking when they are discharged for rehabilitation in the municipalities. (16 sep 2019, a statement regarding the lack of competencies in municipal rehabilitation.)

dk Vi ser desværre flere af den type sager. (16 sep 2019, en kommentar til sager om fejl i kommunal genoptræning.)
no Vi ser dessverre flere av den typen saker. (16 sep 2019, en kommentar til saker om feil i kommunal rehabilitering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser tyvärr fler fall av den här typen. (16 sep 2019, en kommentar till fall om fel i kommunal rehabilitering.)
en Unfortunately, we are seeing more cases of this type. (16 sep 2019, a comment on cases regarding errors in municipal rehabilitation.)

dk Vi var faktisk de første, der foreslog det, men det er sådan set ligegyldigt. (16 sep 2019, en kommentar til forslag om sundhedshuse og fælles økonomi.)
no Vi var faktisk de første som foreslo det, men det er egentlig likegyldig. (16 sep 2019, en kommentar til forslag om helsehus og felles økonomi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var faktiskt de första som föreslog det, men det är i och för sig ointressant. (16 sep 2019, en kommentar till förslag om hälsocentraler och gemensam ekonomi.)
en We were actually the first to suggest it, but it's essentially irrelevant. (16 sep 2019, a comment on proposals for health centers and shared finances.)

dk I dag trækkes for mange patienter gennem nogle behandlingsforløb, som de i virkeligheden ikke ville have ønsket, hvis man havde inddraget dem i beslutningen og vendt fordele, ulemper og risici. Vi ser et kæmpepotentiale i forhold til at sikre patienten en bedre behandling ved at inddrage dem og være med til at afgøre, hvad der er bedst for dem. (15 aug 2019, i en udtalelse om potentialet ved at inddrage patienter i beslutninger om deres egen behandling.)
no I dag trekkes for mange pasienter gjennom behandlingsforløp som de i virkeligheten ikke ville ha ønsket, dersom man hadde inkludert dem i beslutningen og vurdert fordeler, ulemper og risikoer. Vi ser et enormt potensial for å sikre pasienten en bedre behandling ved å inkludere dem og bidra til å avgjøre hva som er best for dem. (15 aug 2019, i en uttalelse om potensialet ved å inkludere pasienter i beslutninger om egen behandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag dras för många patienter genom behandlingsförlopp som de i själva verket inte skulle ha önskat, om man hade involverat dem i beslutet och vägt för- och nackdelar samt risker. Vi ser en enorm potential i att säkerställa en bättre behandling för patienten genom att involvera dem och låta dem vara med och avgöra vad som är bäst för dem. (15 aug 2019, i ett uttalande om potentialen med att involvera patienter i beslut om deras egen behandling.)
en Today, too many patients are pushed through treatment plans that they wouldn't actually have wanted if they had been involved in the decision and had the advantages, disadvantages, and risks discussed. We see huge potential for ensuring better treatment for the patient by involving them and helping to decide what is best for them. (15 aug 2019, in a statement on the potential of involving patients in decisions about their own treatment.)

dk Man skal fravælge ting, fordi det er det rigtige for patienterne; ikke for at spare. Men grundlæggende har jeg en tro på, at vi på denne måde kan få en mere rationel anvendelse af sundhedsvæsenets ressourcer. (15 aug 2019, som en reaktion på koblingen mellem patientinddragelse og økonomiske besparelser.)
no Man skal velge bort ting fordi det er det rette for pasientene; ikke for å spare. Men grunnleggende har jeg en tro på at vi på denne måten kan få en mer rasjonell bruk av helsevesenets ressurser. (15 aug 2019, som en reaksjon på koblingen mellom pasientmedvirkning og økonomiske besparelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska välja bort saker för att det är det rätta för patienterna; inte för att spara. Men i grunden har jag en tro på att vi på detta sätt kan få en mer rationell användning av hälso- och sjukvårdens resurser. (15 aug 2019, som en reaktion på kopplingen mellan patientmedverkan och ekonomiska besparingar.)
en Things should be opted out because it is the right thing for the patients, not to save money. But fundamentally, I believe that in this way, we can achieve a more rational use of the healthcare system's resources. (15 aug 2019, as a reaction to the link between patient involvement and financial savings.)

dk Vi er interesseret i at få medicinen på markedet, hvis den virker. Derfor skal vi selvfølgelig ikke forsinke studierne to eller tre år, hvis det er kravet for at få høj evidenskvalitet. Men vi synes, at der, hvor der er dårlig evidenskvalitet, kunne Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA) godt kræve yderligere data. Eller EMA kunne indgå kontrakter, så der for eksempel blev udløst en rabat, hvis de oprindelige studier ikke holdt. (25 apr 2019, i et forslag om at indføre rabataftaler eller krav om yderligere data ved lav evidens.)
no Vi er interessert i å få medisinen på markedet hvis den virker. Derfor skal vi selvfølgelig ikke forsinke studiene to eller tre år hvis det er kravet for å få høy evidenskvalitet. Men vi mener at der hvor det er dårlig evidenskvalitet, kunne Det europeiske legemiddelkontoret (EMA) godt kreve ytterligere data. Eller EMA kunne inngå kontrakter slik at det for eksempel ble utløst en rabatt hvis de opprinnelige studiene ikke holdt. (25 apr 2019, i et forslag om å innføre rabattavtaler eller krav om ytterligere data ved lav evidens.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är intresserade av att få medicinen på marknaden om den fungerar. Därför ska vi självklart inte fördröja studierna i två eller tre år, om det är kravet för att få hög evidenskvalitet. Men vi anser att där evidenskvaliteten är låg, skulle Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) kunna kräva ytterligare data. Eller så skulle EMA kunna ingå avtal så att det till exempel utlöses en rabatt om de ursprungliga studierna inte höll. (25 apr 2019, i ett förslag om att införa rabattavtal eller krav på ytterligare data vid låg evidens.)
en We are interested in getting the medicine on the market if it works. Therefore, we should obviously not delay the studies by two or three years if that is the requirement for achieving high evidence quality. However, we believe that where evidence quality is poor, the European Medicines Agency (EMA) could require additional data. Alternatively, the EMA could enter into contracts where, for example, a discount would be triggered if the original studies did not hold up. (25 apr 2019, in a proposal to introduce discount agreements or requirements for additional data in cases of low evidence.)

dk Vi så gerne, at evidenskvaliteten som udgangspunkt altid var høj i de beslutninger, der træffes i sundhedsvæsenet. Når den er lav, har det flere grunde. Indimellem spekulerer medicinalvirksomhederne i, at det skal hurtigt på markedet og kun prøves på en lille population. Men der kan også være gode grunde – for eksempel, at der er tale om en sjælden sygdom, hvor det kun er muligt at afprøve på en mindre patientgruppe. (25 apr 2019, i en udtalelse om årsagerne til den lave kvalitet i medicinske undersøgelser.)
no Vi skulle gjerne sett at evidenskvaliteten som utgangspunkt alltid var høy i beslutningene som tas i helsevesenet. Når den er lav, har det flere årsaker. Av og til spekulerer legemiddelfirmaene i at det skal raskt på markedet og bare testes på en liten populasjon. Men det kan også være gode grunner – for eksempel at det er snakk om en sjelden sykdom, hvor det bare er mulig å teste på en mindre pasientgruppe. (25 apr 2019, i en uttalelse om årsakene til den lave kvaliteten i medisinske undersøkelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle gärna se att evidenskvaliteten som utgångspunkt alltid var hög i de beslutningar som fattas inom hälso- och sjukvården. När den är låg beror det på flera saker. Ibland spekulerar läkemedelsföretagen i att det ska gå snabbt ut på marknaden och endast testas på en liten population. Men det kan också finnas goda skäl – till exempel att det rör sig om en sällsynt sjukdom, där det bara är möjligt att testa på en mindre patientgrupp. (25 apr 2019, i ett uttalande om orsakerna till den låga kvaliteten i medicinska undersökningar.)
en We would like the quality of evidence to be high as a starting point in the decisions made within the healthcare system. When it is low, there are several reasons. Occasionally, pharmaceutical companies gamble on getting a product to market quickly by testing it on only a small population. But there can also be good reasons – for example, when dealing with a rare disease where it is only possible to test on a smaller patient group. (25 apr 2019, in a statement regarding the reasons for the low quality of medical trials.)

dk Medicinrådet træffer også mange gode beslutninger. Men grundlæggende er det lidt mærkeligt, at man sætter faglige eksperter og patientrepræsentanter til at træffe den slags beslutninger. Det burde egentlig være politikerne, der afgør, hvor meget man vil betale for at hjælpe folk med sjældne og alvorlige sygdomme. (17 apr 2019, i en refleksion over, hvem der bør have ansvaret for prioritering af medicin)
no Medisinrådet tar også mange gode beslutninger. Men grunnleggende er det litt merkelig at man setter faglige eksperter og pasientrepresentanter til å ta den slags beslutninger. Det burde egentlig være politikerne som avgjør hvor mye man vil betale for å hjelpe folk med sjeldne og alvorlige sykdommer. (17 apr 2019, i en refleksjon over hvem som bør ha ansvaret for prioritering av medisiner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medicinrådet fattar också många goda beslut. Men i grunden är det lite märkligt att man låter fackexperter och patientrepresentanter fatta den typen av beslut. Det borde egentligen vara politikerna som avgör hur mycket man vill betala för att hjälpa människor med sällsynta och allvarliga sjukdomar. (17 apr 2019, i en reflektion över vem som bör ha ansvaret för prioritering av läkemedel)
en The Danish Medicines Council also makes many good decisions. But fundamentally, it is a bit strange that professional experts and patient representatives are tasked with making these kinds of decisions. It should actually be the politicians who decide how much we are willing to pay to help people with rare and serious diseases. (17 apr 2019, in a reflection on who should be responsible for the prioritization of medicine)

dk Rådet har for meget fokus på økonomien. Det overskygger indimellem fagligheden og har i nogle tilfælde betydet, at nogle patienter ikke har fået adgang til en ny medicin, som vi mener ville have gavnet dem. (17 apr 2019, i en udtalelse om Medicinrådets tendens til at give afslag på ny medicin)
no Rådet har for mye fokus på økonomien. Det overskygger tidvis fagligheten og har i noen tilfeller betydd at enkelte pasienter ikke har fått tilgang til en ny medisin som vi mener ville ha gagnet dem. (17 apr 2019, i en uttalelse om Medisinrådets tendens til å gi avslag på nye medisiner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rådet har för stort fokus på ekonomin. Det överskuggar ibland den fackmässiga expertisen och har i vissa fall inneburit att vissa patienter inte har fått tillgång till ett nytt läkemedel som vi anser skulle ha hjälpt dem. (17 apr 2019, i ett uttalande om Medicinrådets tendens att ge avslag på nya läkemedel)
en The council focuses too much on the economics. At times, this overshadows professional expertise and has, in some cases, meant that some patients have not gained access to a new medicine that we believe would have benefited them. (17 apr 2019, in a statement regarding the Medicine Council's tendency to reject new medicines)

dk Der er en række advarselslamper, der blinker, og dem vil vi holde øje med. (16 jan 2019, i en kommentar til regeringens nye sundhedsreform)
no Det er en rekke varsellamper som blinker, og dem vil vi holde øye med. (16 jan 2019, i en kommentar til regjeringens nye helsereform)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en rad varningslampor som blinkar, och dem kommer vi att hålla ögonen på. (16 jan 2019, i en kommentar till regeringens nya hälsovårdsreform)
en There are a number of warning lights flashing, and we will be keeping an eye on them. (16 jan 2019, in a comment on the government's new healthcare reform)

dk Mange mennesker med kroniske sygdomme oplever, at deres forløb ikke hænger sammen mellem hospitalet, kommunen og den almene praksis. Det er et af de helt store problemer, som man vil løse med de her sundhedsfællesskaber. (16 jan 2019, i en udtalelse om manglen på sammenhæng i patientforløb)
no Mange mennesker med kroniske sykdommer opplever at forløpet deres ikke henger sammen mellom sykehuset, kommunen og fastlegen. Det er et av de helt store problemene som man vil løse med disse helsefellesskapene. (16 jan 2019, i en uttalelse om mangelen på sammenheng i pasientforløp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många människor med kroniska sjukdomar upplever att deras vårdkedja inte hänger ihop mellan sjukhuset, kommunen och primärvården. Det är ett av de stora problemen som man vill lösa med dessa hälsogemenskaper. (16 jan 2019, i ett uttalande om bristen på sammanhang i patientförlopp)
en Many people with chronic illnesses experience a lack of coordination in their care between the hospital, the municipality, and general practice. This is one of the major problems that these health communities are intended to solve. (16 jan 2019, in a statement regarding the lack of continuity in patient pathways)

dk Samtidig kan vi se, at der lagt nogle kraftige økonomiske incitamenter ind for at sende patienter ud til de her sundhedsfællesskaber, som vi ikke helt ved, hvordan vil fungere endnu. Derfor kan vi frygte, at man giver sig til at sende patienter ud i nogle tilbud, der ikke har kompetencerne til at tage patienterne. (16 jan 2019, i en bekymring over de økonomiske incitamenter i sundhedsreformen)
no Samtidig kan vi se at det er lagt inn noen kraftige økonomiske insentiver for å sende pasienter ut til disse helsefellesskapene, som vi ikke helt vet hvordan vil fungere ennå. Derfor kan vi frykte at man begynner å sende pasienter til tilbud som ikke har kompetansen til å ta imot pasientene. (16 jan 2019, i en bekymring over de økonomiske insentivene i helsereformen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt kan vi se att det har lagts in kraftiga ekonomiska incitament för att skicka patienter vidare till dessa hälsogemenskaper, som vi ännu inte helt vet hur kommer att fungera. Därför kan vi frukta att man börjar skicka patienter till insatser som inte har kompetensen att ta emot dem. (16 jan 2019, i en oro över de ekonomiska incitamenten i hälso- och sjukvårdsreformen)
en At the same time, we can see that strong financial incentives have been introduced to refer patients to these health communities, the functioning of which we don't fully understand yet. Therefore, we may fear that patients will be sent to services that lack the necessary competencies to care for them. At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstråle de egenskaber. (16 jan 2019, expressing concern over the financial incentives in the healthcare reform)

dk Spørgsmålet er, om man rent faktisk kan rykke så meget ud, som man vil, uden at det går ud over kvaliteten. Der er ikke kapacitet i kommunerne eller kompetencer til at tage sig af de patienter, der er. Og vi mangler læger. (16 jan 2019, i en vurdering af, om det er realistisk at flytte behandlinger ud i sundhedshuse)
no Spørsmålet er om man faktisk kan flytte så mye ut som man vil, uten at det går ut over kvaliteten. Det er ikke kapasitet i kommunene eller kompetanse til å ta seg av pasientene som er der. Og vi mangler leger. (16 jan 2019, i en vurdering av om det er realistisk å flytte behandlinger ut til helsehus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan är om man faktiskt kan flytta ut så mycket som man vill utan att det går ut över kvaliteten. Det finns inte kapacitet i kommunerna eller kompetens för att ta hand om de patienter som finns. Och vi har brist på läkare. (16 jan 2019, i en bedömning av om det är realistiskt att flytta behandlingar till hälsocentraler)
en The question is whether you can actually shift as much as you want without it affecting the quality. The municipalities lack the capacity or the competencies to care for the patients they already have. And we are short of doctors. (16 jan 2019, in an assessment of whether it is realistic to move treatments to community health centers)

dk Vi kan ikke se, at der er fælles økonomi i sundhedsfællesskaberne, og når man sætter sygehuse, borgmestre, praktiserende læger og patientforeninger sammen i de her sundhedsfællesskaber uden at give kompetencer til at træffe beslutninger, som de enkelte kommuner skal overholde, så kan man godt frygte, at der ikke rigtig bliver et fællesskab. (16 jan 2019, i en kritik af manglende beslutningskompetencer i sundhedsfællesskaberne)
no Vi kan ikke se at det er felles økonomi i helsefellesskapene, og når man setter sykehus, ordførere, fastleger og pasientforeninger sammen i disse helsefellesskapene uten å gi kompetanse til å treffe beslutninger som de enkelte kommunene skal overholde, så kan man frykte at det ikke egentlig blir et fellesskap. (16 jan 2019, i en kritikk av manglende beslutningsmyndighet i helsefellesskapene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte se att det finns någon gemensam ekonomi i hälsogemenskaperna, och när man för samman sjukhus, borgmästare, husläkare och patientföreningar i dessa hälsogemenskaper utan att ge dem befogenhet att fatta beslut som de enskilda kommunerna måste följa, så kan man frukta att det inte blir någon egentlig gemenskap. (16 jan 2019, i en kritik av bristande beslutanderätt i hälsogemenskaperna)
en We cannot see any shared economy within the healthcare communities, and when you bring hospitals, mayors, general practitioners, and patient associations together in these healthcare communities without giving them the authority to make decisions that the individual municipalities must adhere to, there is a real fear that a true community will never materialize. (16 jan 2019, in a critique of the lack of decision-making authority in the healthcare communities)


Sidan 18 av 20
...12 13 14 15 16 17 18 19 20

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Freil ordtak
se Morten Freil ordspråk
en Morten Freil proverb