Selvfølgelig skal det være rentabelt. Men vores vurdering er også, at det i dag ikke er produktionsomkostninger, der styrer medicinpriserne, men snarere avancerne og udgifter til udvikling. (9 nov 2019, som svar på bekymringen om, at flytning af produktion til Europa vil føre til højere medicinpriser.)
| Selvfølgelig skal det være lønnsomt. Men vår vurdering er også at det i dag ikke er produksjonskostnadene som styrer medisinprisene, men snarere marginene og utgifter til utvikling. (9 nov 2019, som svar på bekymringen om at flytting av produksjon til Europa vil føre til høyere medisinpriser.)
| | Självklart ska det vara lönsamt. Men vår bedömning är också att det idag inte är produktionskostnaderna som styr medicinpriserna, utan snarare vinstmarginalerna och utgifterna för utveckling. (9 nov 2019, som svar på oron över att en flytt av produktionen till Europa skulle leda till högre medicinpriser.)
| Of course, it has to be profitable. But our assessment is also that today, it is not production costs that drive medicine prices, but rather profit margins and development expenses. (9 nov 2019, in response to concerns that moving production to Europe would lead to higher medicine prices.)
|