Vi registrerer, at der er færre lærere i dag, de har fået flere opgaver, de løber stærkere, og eleverne går i større klasser. (5 jan 2009, efter at statsministeren havde lovet en omfattende skolesatsning i nytårstalen)
| Me registrerer at det er færre lærarar i dag, dei har fått fleire oppgåver, dei spring fortare, og elevane går i større klassar. (5 jan 2009, etter at statsministeren hadde lova ei omfattande skulesatsing i nyttårstalen)
| | Jag noterar att det finns färre lärare idag, de har fått fler uppgifter, de springer fortare, och eleverna går i större klasser. (5 jan 2009, efter att statsministern hade lovat en omfattande skolsatsning i nyårstalet)
| We note that there are fewer teachers today, they have been given more tasks, they are running faster, and the students are in larger classes. (5 jan 2009, after the Prime Minister had promised a comprehensive investment in schools in the New Year's address)
|