826 ordspråk av Mathias Fredriksson

SE  Mathias Fredriksson

Mathias Fredriksson föddes den 11 februar 1973 - skistjerne, turismeudvikler
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Værd at være på podiet. (8 jan 2017, da Stina Nilsson gik ud i føringen, tabte hun den til Heidi Weng og tabte også andenpladsen til Krista Pärmäkoski. Men hun forsvarede sin tredjeplads ved at holde distancen til en jagende Ingvild Flugstad Östberg over målstregen.)
no Verdig en pallplass. (8 jan 2017, da Stina Nilsson gikk ut av ledelsen, tapte hun den til Heidi Weng, og tapte også andreplassen til Krista Pärmäkoski. Men hun forsvarte sin tredjeplass etter å ha holdt avstanden til en jagende Ingvild Flugstad Østberg over oppløpet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Värd att vara på pallen. (8 jan 2017, när Stina Nilsson gick ut ledningen, tappade den till Heidi Weng, och tappade även andraplatsen till Krista Pärmäkoski. Men försvarade sin tredjeplats efter att hållit undan för en jagande Ingvild Flugstad Östberg över upploppet.)
en Worthy of a place on the podium. (8 jan 2017, when Stina Nilsson left the lead, she lost it to Heidi Weng and also lost second place to Krista Pärmäkoski. However, she defended her third place by holding off a chasing Ingvild Flugstad Østberg over the final stretch.)

dk Da jeg konkurrerede, skulle vi gennem tests og have en diagnose for at bruge astmamedicin. Så blev reglen ændret i 2012. Jeg ved ikke hvorfor, men vi må have tillid til, at eksperterne har mest viden om dette. (7 jan 2017, reflekterer over ændringer i reglerne for astmamedicin)
no Da jeg konkurrerte, måtte vi gjennom tester og ha en diagnose for å bruke astmamedisin. Så ble regelen endret i 2012. Jeg vet ikke hvorfor, men vi må ha tillit til at ekspertene har mest kunnskap om dette. (7 jan 2017, reflekterer over endringer i reglene for astmamedisin)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag tävlade var vi tvungna att genomgå tester och ha en diagnos för att få använda astmamedicin. Sedan ändrades regeln 2012. Jag vet inte varför, men vi måste lita på att experterna har störst kunskap om detta. (7 jan 2017, reflekterar över ändringar i reglerna för astmamedicin)
en When I competed, we had to undergo tests and have a diagnosis to use asthma medication. Then the rule was changed in 2012. I don't know why, but we have to trust that the experts have the most knowledge about this. (7 jan 2017, reflecting on changes in the rules for asthma medication)

dk Det er godt for sporten, at Norge ikke dominerer så længe. Det var tæt på at dræbe sporten, men nu er der mange flere nationer i toppen. Det er rigtig godt. Hvorfor det sker i år, er svært at sige. Det er nok sammensat af mange årsager. (7 jan 2017, udtaler sig om den nuværende konkurrencesituation i langrend)
no Det er bra for sporten at Norge ikke dominerer så lenge. Det holdt på å drepe sporten, men nå er det mange flere nasjoner i toppen. Det er veldig bra. Hvorfor det skjer i år, er vanskelig å si. Det er nok sammensatt av mange årsaker. (7 jan 2017, uttaler seg om den nåværende konkurransesituasjonen i langrenn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra för sporten att Norge inte dominerar så länge. Det höll på att döda sporten, men nu är det många fler nationer i toppen. Det är väldigt bra. Varför det sker i år är svårt att säga. Det beror nog på en kombination av många orsaker. (7 jan 2017, uttalar sig om den nuvarande konkurrenssituationen i längdskidåkning)
en It is good for the sport that Norway isn't dominating for so long. It was almost killing the sport, but now there are many more nations at the top. That is very good. Why it is happening this year is difficult to say. It is likely a combination of many factors. (7 jan 2017, commenting on the current competitive situation in cross-country skiing)

dk Det er muligt, at det forklarer, hvorfor norske løbere kæmper mindre med sygdom end de svenske. I så fald er det en konkurrencefordel med forstøverapparat, og så bør det ikke være lovligt. (7 jan 2017, spekulerer i, om forstøverapparat giver en ulovlig konkurrencefordel via mindre sygdom)
no Det er mulig det forklarer hvorfor norske løpere sliter mindre med sykdom enn de svenske. I så fall er det en konkurransefordel med forstøverapparat, og da bør det ikke være lovlig. (7 jan 2017, spekulerer i om forstøverapparat gir en ulovlig konkurransefordel via mindre sykdom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är möjligt att det förklarar varför norska löpare kämpar mindre med sjukdom än de svenska. I så fall är det en konkurrensfördel med förstoare, och då borde det inte vara tillåtet. (7 jan 2017, spekulerar i om förstoare ger en otillåten konkurrensfördel genom mindre sjukdom)
en It may explain why Norwegian runners struggle less with illness than the Swedish. If that is the case, there is a competitive advantage to using a nebulizer, and then it should not be legal. (7 jan 2017, speculating on whether nebulizers provide an illegal competitive advantage through reduced illness)

dk Fra at have medfølelse først, blev jeg efterhånden skræmt over, at dette var en del af en større sag. Vi hører om norske juniorer uden astma, som bruger medicin. Det er ikke godt. Der er noget med signalværdien, som verdens største skination bør tænke over, især under efterforskningen. (7 jan 2017, udtaler sig om signalværdien af medicinbrug blandt norske juniorer)
no Fra å ha medfølelse først, ble jeg etter hvert skremt over at dette var en del av en større sak. Vi hører om norske juniorer uten astma som bruker medisin. Det er ikke bra. Det er noe med signalverdien som verdens største skinasjon bør tenke på, spesielt under etterforskningen. (7 jan 2017, uttaler seg om signalverdien av medisinbruk blant norske juniorer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från att först ha känt medlidande blev jag efter hand skrämd över att detta var en del av något större. Vi hör om norska juniorer utan astma som använder medicin. Det är inte bra. Det är något med signalvärdet som världens största skidnation bör tänka på, särskilt under utredningen. (7 jan 2017, uttalar sig om signalvärdet av medicinanvändning bland norska juniorer)
en From initially feeling compassion, I eventually became frightened that this was part of a larger issue. We hear about Norwegian juniors without asthma using medication. That is not good. There is something about the signal it sends that the world's largest skiing nation should consider, especially during the investigation. (7 jan 2017, commenting on the signal sent by medication use among Norwegian juniors)

dk Jeg havde selv astma og konkurrerede mod mange andre, som havde astma. Men forstøverapparat hørte jeg om for første gang i Sundby-sagen. Først havde jeg ondt af ham, men da omfanget af brugen kom frem, ændrede det sig. (7 jan 2017, fortæller om sin ændrede opfattelse af medicinbrug efter Sundby-sagen)
no Jeg hadde selv astma og konkurrerte mot mange andre som hadde astma. Men forstøverapparat hørte jeg om for første gang i Sundby-saken. Først syntes jeg synd på ham, men når omfanget av bruken kom fram, endret det seg. (7 jan 2017, forteller om sin endrede oppfatning av medisinbruk etter Sundby-saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade själv astma och tävlade mot många andra som hade astma. Men förstoareapparat hörde jag talas om för första gången i Sundby-fallet. Först tyckte jag synd om honom, men när omfattningen av användningen kom fram, ändrades det. (7 jan 2017, berättar om sin ändrade uppfattning om medicinanvändning efter Sundby-fallet)
en I had asthma myself and competed against many others who had asthma. But I heard about nebulizers for the first time in the Sundby case. At first, I felt sorry for him, but when the extent of the use came to light, that changed. (7 jan 2017, talking about his changed perception of medicine use after the Sundby case)

dk Mange svenskere reagerer på brugen af forstøverapparater, som folk forbinder med Sundby-sagen. Mange mener, det er uetisk og gråzonetænkning. Der er flere svenske løbere med astma, men det er brugen af forstøvere, der er problemet. (7 jan 2017, forklarer hvorfor svenskere reagerer på norske forstøverapparater)
no Mange svensker reagerer på bruken av forstøverapparat, som folk forbinder med Sundby-saken. Mange mener det er uetisk og gråsonetenkning. Det er flere svenske løpere med astma, men det er forstøverbruken som er problemet. (7 jan 2017, forklarer hvorfor svensker reagerer på norske forstøverapparater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många svenskar reagerar på användningen av nebulisatorer, som folk förknippar med Sundby-fallet. Många anser att det är oetiskt och ett uttryck för gråzonstänkande. Det finns flera svenska löpare med astma, men det är användningen av nebulisatorer som är problemet. (7 jan 2017, förklarar varför svenskar reagerar på norska nebulisatorer)
en Many Swedes react to the use of nebulizers, which people associate with the Sundby case. Many believe it is unethical and a case of grey-area thinking. There are several Swedish runners with asthma, but it is the use of nebulizers that is the problem. (7 jan 2017, explaining why Swedes react to Norwegian nebulizers)

dk Norge er storebror og burde gå foran med et godt eksempel og ikke anvende forstøverapparater, mens efterforskningen af norsk langrend står på. Hvis granskningsudvalget ikke finder noget galt, kan de fortsætte. Men i denne periode bør de lægge forstøverapparaterne væk. (7 jan 2017, opfordrer Norge til at stoppe brugen af forstøverapparater under den igangværende efterforskning)
no Norge er storebror og burde gå frem med et godt eksempel og ikke anvende forstøverapparat mens etterforskningen av norsk langrenn pågår. Hvis granskingsutvalget ikke finner noe galt, kan de fortsette. Men under denne perioden bør de legge vekk forstøverapparatene. (7 jan 2017, oppfordrer Norge til å slutte med forstøverapparat under pågående etterforskning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge är storebror och borde gå före med ett gott exempel och inte använda nebulisatorer medan utredningen av norsk längdskidåkning pågår. Om granskningskommittén inte finner något fel kan de fortsätta. Men under denna period bör de lägga undan nebulisatorerna. (7 jan 2017, uppmanar Norge att sluta med nebulisatorer under den pågående utredningen)
en Norway is the big brother and should lead by example and not use nebulizers while the investigation into Norwegian cross-country skiing is ongoing. If the review committee finds nothing wrong, they can continue. But during this period, they should put away the nebulizers. (7 jan 2017, urging Norway to stop using nebulizers during the ongoing investigation)

dk Et minut havde været muligt for Sundby at indhente, men hvis der ikke sker noget mærkeligt i morgen, vil der være en større afstand end som så op til afslutningen. (6 jan 2017, om Martin Johnsrud Sundbys muligheder.)
no Ett minutt hadde vært mulig for Sundby å ta igjen, men om ingenting rart skjer i morgen, vil det være større avstand enn det før avslutningen. (6 jan 2017, om Martin Johnsrud Sundbys muligheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En minut hade varit möjligt för Sundby att ta igen, men om inget konstigt händer i morgon kommer det vara större avstånd än så inför avslutningen. (6 jan 2017, om Martin Johnsrud Sundbys möjligheter.)
en A one-minute gap would have been possible for Sundby to make up, but unless something strange happens tomorrow, the gap will be larger than that heading into the finish. (6 jan 2017, regarding Martin Johnsrud Sundby's chances.)

dk At vinde fire etaper har ingen gjort tidligere. Han er helt klart verdens bedste skiløber lige nu. På sidste omgang trak han fra for alvor. (4 jan 2017, efter sejr i jagtstarten i Oberstdorf)
no Å vinne fire etapper har ingen gjort tidligere. Han er utvilsomt verdens beste skiløper akkurat nå. På siste runden trakk han fra skikkelig. (4 jan 2017, etter seier i jaktstarten i Oberstdorf)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vinna fyra etapper har ingen gjort tidigare. Han är solklart världens bästa skidåkare just nu. Sista varvet drog han ifrån rejält. (4 jan 2017, efter seger i jaktstarten i Oberstdorf)
en No one has won four stages before. He is clearly the best skier in the world right now. He pulled away significantly on the final lap. (4 jan 2017, after winning the pursuit in Oberstdorf)

dk Det så ud til at være rigtig skidt. (4 jan 2017, efter at Charlotta Kalla startede den fjerde etape som nummer 18.)
no Det såg ikke bra ut i det hele tatt. (4 jan 2017, etter at Charlotta Kalla startet den fjerde etappen som nummer 18.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det såg inte alls bra ut. (4 jan 2017, efter att Charlotta Kalla inledde den fjärde etappen som 18e åkare.)
en It didn't look good at all. (4 jan 2017, after Charlotta Kalla started the fourth stage in 18th place.)

dk I går var der mere energi i kørslen, i dag måtte hun arbejde lidt og fik ikke teknikken på plads. Der er et stykke vej tilbage til den gamle Kalla. (4 jan 2017, efter at Charlotta Kalla kom i mål på samme placering, som hun startede på, nummer 18.)
no I går var det mer energi i kjøringen, i dag måtte hun jobbe litt og fikk ikke teknikken til å sitte. Det er en stykke igjen til den gamle Kalla. (4 jan 2017, etter at Charlotta Kalla kom i mål på samme plass som hun startet på, nummer 18.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I går var det mer energi i åkningen, i dag fick hon jobba lite och satte inte tekniken. Det är en bit kvar till den gamla Kalla. (4 jan 2017, efter att Charlotta Kalla kom i mål på samma plats som hon startade på, nummer 18.)
en Yesterday there was more energy in her skiing; today she had to work a bit harder and didn't nail the technique. There's still a way to go before we see the old Kalla again. (4 jan 2017, after Charlotta Kalla finished in the same position she started in, number 18.)

dk Han har en fart, som ingen kan matche lige nu. (3 jan 2017, efter Ustiugovs etappesejr i Tour de Ski)
no Han har en fart som ingen kan matche akkurat nå. (3 jan 2017, etter Ustiugovs etappeseier i Tour de Ski)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har en fart som ingen kan matcha just nu. (3 jan 2017, efter Ustiugovs etappseger i Tour de Ski)
en At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. He has a pace that no one can match right now. (3 jan 2017, after Ustiugov's stage win in the Tour de Ski)

dk Calles Halfvarssons to sejre i Lillehammer. Viser, at hans nye træningsoplæg har løftet ham til et nyt niveau. Er kørt i den gule ledertrøje og har vundet to løb. Det bliver meget spændende at se Calle under Tour de Ski. (18 dec 2016, vinterstudion)
no Calles Halfvarssons to seire i Lillehammer. Viser at hans nye treningsprogram har løftet ham til et nytt nivå. Har gått i den gule ledertrøyen og vunnet to konkurranser. Blir veldig spennende å se Calle under Tour de Ski. (18 dec 2016, vinterstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Calles Halfvarssons två segrar i Lillehammer. Visar att hans nya träningsupplägg lyft honom till en ny nivå. Åkt i den gula ledarvästen och vunnit två tävlingar. Blir mycket spännande att se Calle under tour de ski. (18 dec 2016, vinterstudion)
en Calle Halfvarsson's two victories in Lillehammer. It shows that his new training regimen has lifted him to a new level. He's skied in the yellow leader's jersey and won two races. It will be very exciting to see Calle during the Tour de Ski. (18 dec 2016, vinterstudion)

dk Der er lang tid til VM i Lahti. (18 dec 2016, vinterstudion)
no Det er lenge til VM i Lahti. (18 dec 2016, vinterstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är långt kvar till VM i Lahtis. (18 dec 2016, vinterstudion)
en There is still a long way to go until the World Championships in Lahti. (18 dec 2016, vinterstudion)


Sidan 48 av 56
...44 45 46 47 48 49 50 51 52...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mathias Fredriksson ordtak
se Mathias Fredriksson ordspråk
en Mathias Fredriksson proverb