39 ordspråk av Finn Bengtsson

SE  Finn Bengtsson

Finn Bengtsson föddes den 4 juni 1956 - det moderate folketingsmedlem
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dem, der kun har fokus på magten og ignorerer intern kritik, er på farlig grund, og dem vil vi også stille til ansvar. (13 jan 2016, da han taler om en nyoprettet fond og en pris, der skal uddeles til personer, som fører en uafhængig linje i det nuværende partipolitiske Sverige.)
no De som kun har makten i fokus og ignorerer intern kritikk, er på farlig grunn, og disse vil vi også stille til ansvar. (13 jan 2016, da han snakker om en nyetablert stiftelse og en pris som skal deles ut til personer som står for en selvstendig linje i dagens partipolitiske Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som enbart har makten i fokus och struntar i intern kritik är farligt ute och de vill vi också ställa till svars. (13 jan 2016, när han pratar om en nygrundad stiftelse och ett pris som ska delas ut till personer som står för en självständig linje i dagens parti-Sverige.)
en Those who focus solely on power and ignore internal criticism are on dangerous ground, and we want to hold them accountable as well. (13 jan 2016, when speaking about a newly founded foundation and a prize to be awarded to people who maintain an independent line in today's party-driven Sweden.)

dk Der findes en nærmest cementeret partikultur, som kræver, at den enkelte føjer sig efter magtelitens ønsker. (13 jan 2016, i en debatartikel i Svenska Dagbladet)
no Det finnes en nærmest sementert partikultur som krever at den enkelte føyer seg etter maktelitens ønsker. (13 jan 2016, i en debattartikkel i Svenska Dagbladet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en närmast cementerad partikultur som kräver att den enskilde fogar sig inför maktelitens begär. (13 jan 2016, i en debattartikel i Svenska Dagbladet)
en There is an almost cemented party culture that demands the individual conform to the desires of the power elite. (13 jan 2016, in an opinion piece in Svenska Dagbladet)

dk Det er måske stærke ord, men det jeg mener er, at dem, der udelukkende har fokus på magten og ignorerer intern kritik, er på vej ud i noget farligt. (13 jan 2016, under præsentationen af 16 juni-stiftelsen)
no Det er kanskje sterke ord, men det jeg mener er at de som kun har makten i fokus og ignorerer intern kritikk, er på farlig grunn. (13 jan 2016, under presentasjonen av 16 juni-stiftelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kanske är kraftiga ord men det jag menar är de som enbart har makten i fokus och struntar i intern kritik, de är farligt ute. (13 jan 2016, under presentationen av 16 juni-stiftelsen)
en These may be strong words, but what I mean is that those who focus solely on power and ignore internal criticism are on dangerous ground. (13 jan 2016, during the presentation of the June 16 Foundation)

dk En rigsdags-, regional- eller lokalpolitiker, som tør sige fra og vise, at man ikke altid følger konventionerne, kunne stimuleres af en pris for civilkurage. (13 jan 2016, da han taler om en nyoprettet fond og en pris, der skal uddeles til personer, som fører en selvstændig linje i det nuværende partipolitiske Sverige.)
no En riksdags-, regional- eller lokalpolitiker som våger å si ifra og vise at man ikke alltid følger konvensjonene, kunne blitt stimulert av en pris for sivilkurasje. (13 jan 2016, da han snakker om en nyetablert stiftelse og en pris som skal deles ut til personer som fører en selvstendig linje i dagens partipolitiske Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En riksdags-, regional- eller lokalpolitiker som vågar säga ifrån och visa att man inte alltid följer konvenansen, skulle kunna stimuleras av ett civilkuragepris. (13 jan 2016, när han pratar om en nygrundad stiftelse och ett pris som ska delas ut till personer som står för en självständig linje i dagens parti-Sverige.)
en A national, regional, or local politician who dares to speak out and show that they do not always follow convention could be incentivized by a civil courage award. (13 jan 2016, when talking about a newly founded foundation and a prize to be awarded to people who maintain an independent line in today's party-driven Sweden.)

dk Ja, vi mener, at i efterdønningerne af DÖ ser vi, at problemet fremadrettet er, at der er en risiko for, at topstyringen i de politiske organisationer fortsætter, og at lydhørheden over for græsrødderne ikke er der, som den burde være. (13 jan 2016, under præsentationen af 16 juni-stiftelsen)
no Ja, vi mener at i etterkant av DÖ ser vi at problemet fremover er at det er en risiko for at toppstyringen i de politiske organisasjonene fortsetter, og at lyttingen til grasrota ikke er der den burde være. (13 jan 2016, under presentasjonen av 16 juni-stiftelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vi tycker att i efterdyningarna till DÖ så ser vi att problemet framåt är att det finns en risk att toppstyrningen i de politiska organisationerna fortsätter, att inte lyhördheten mot gräsrötterna finns där, som den borde. (13 jan 2016, under presentationen av 16 juni-stiftelsen)
en Yes, we believe that in the aftermath of the DÖ, we see that the problem moving forward is the risk that top-down management within the political organizations will continue, and that the responsiveness to the grassroots is not there as it should be. (13 jan 2016, during the presentation of the June 16 Foundation)

dk Risiko for topstyring. (13 jan 2016, under præsentationen af 16 juni-stiftelsen)
no Risiko for toppstyring. (13 jan 2016, under presentasjonen av 16 juni-stiftelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Risk för toppstyrning. (13 jan 2016, under presentationen av 16 juni-stiftelsen)
en Risk of top-down management. (13 jan 2016, during the presentation of the June 16 Foundation)

dk Det er trist. Vi må nu sigte efter vores ændringsbudget næste år, hvor vi skal have et fælles alliancebudget for at have et troværdigt alternativ over for vælgerne. (27 dec 2015, SVT-dokumentaren "Uppgörelsen")
no Det er trist. Vi må nå sikte på endringsbudsjettet neste år, der vi må ha et felles alliansebudsjett, for å ha et troverdig alternativ overfor velgerne. (27 dec 2015, SVT-dokumentaren "Uppgörelsen")
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tråkigt. Vi måste nu sikta på vårändringsbudgeten nästa år, där vi måste ha en gemensam alliansbudget, för att ha ett trovärdigt alternativ gentemot väljarna. (27 dec 2015, SVT-dokumentären "Uppgörelsen")
en It's unfortunate. We must now aim for the amendment budget next year, where we need a joint alliance budget, in order to present a credible alternative to the voters. (27 dec 2015, the SVT documentary "Uppgörelsen")

dk Jeg vil ikke strø salt i sårene på mine allianceledere, men jeg vil samtidig trigge dem til at forstå, at vi ikke kan komme sammen først i valgåret 2018, det er for sent. Så vinder vi ikke det valg. Vi skal vise det alternativ, der findes nu, og hvis vi har flertal for det i rigsdagen, så må det gælde. (27 dec 2015, SVT-dokumentaren "Uppgörelsen")
no Jeg vil ikke strø salt i sårene til mine allianseledere, men jeg vil samtidig trigge dem til å forstå at vi ikke kan komme sammen først i valgåret 2018, det er for sent. Da kommer vi ikke til å vinne det valget. Vi må vise til det alternativet som finnes nå, og har vi flertall for det i riksdagen, da må det gjelde. (27 dec 2015, SVT-dokumentaren "Uppgörelsen")
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte hälla salt i såren på mina alliansledare men jag vill samtidigt trigga dem att förstå att vi kan inte komma samman först valåret 2018, det är för sent. Då kommer vi inte att vinna det valet. Vi måste visa på det alternativ som finns nu och har vi majoritet för det i riksdagen, då måste det gälla. (27 dec 2015, SVT-dokumentären "Uppgörelsen")
en I don't want to rub salt in the wounds of my alliance leaders, but at the same time, I want to trigger them to understand that we cannot come together only in the election year of 2018; that is too late. We will not win that election. We must demonstrate the alternative that exists now, and if we have a majority for it in the Riksdag, then it must stand. (27 dec 2015, the SVT documentary "Uppgörelsen")

dk Ja, nu falder det jo. Nu må vi tale om anden politik i stedet. (10 okt 2015, forud for partistævnet i Karlstad)
no Ja, nå faller det jo. Nå får vi snakke om annen politikk i stedet. (10 okt 2015, før partilandsmøtet i Karlstad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, nu faller ju det. Nu får vi prata om annan politik istället. (10 okt 2015, inför partistämman i Karlstad)
en At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. Well, now that's fallen through. Now we'll have to talk about other politics instead. (10 okt 2015, before the party congress in Karlstad)

dk Jeg har fået både mails og blomster fra moderate politikere, som synes, at det, der skete i går, er godt, og at vi burde have forladt DÖ tidligere. Men det er typisk svensk fejhed at give ros i bagefter. (10 okt 2015, efter at Decemberoverenskomsten (DÖ) blev opsagt)
no Jeg har fått både e-poster og blomster fra moderate politikere som mener at det som skjedde i går er bra, og at vi burde ha forlatt DÖ tidligere. Men det er typisk svensk feighet, å gi ros i etterkant. (10 okt 2015, etter at desemberavtalen (DÖ) ble opphevet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått både mejl och blommor från moderata politiker som tycker att det som hände i går är bra och att vi borde ha lämnat DÖ tidigare. Men det är typiskt svensk feghet, att ge beröm i efterhand. (10 okt 2015, efter att Decemberöverenskommelsen (DÖ) har rivits upp)
en I have received both emails and flowers from Moderate politicians who think that what happened yesterday is a good thing and that we should have left the December Agreement earlier. But it is typical Swedish cowardice, to give praise after the fact. (10 okt 2015, after the December Agreement (DÖ) was scrapped)

dk Jeg har fået kritik for min holdning til at forlade DÖ, men i dag har jeg fået både mails og blomster fra kolleger. (10 okt 2015, efter at Decemberoverenskomsten (DÖ) blev opsagt)
no Jeg har blitt kritisert for min oppfatning om å forlate DÖ, men i dag har jeg fått både e-poster og blomster fra kolleger. (10 okt 2015, etter at desemberavtalen (DÖ) ble opphevet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har kritiserats för min åsikt att lämna DÖ men i dag har jag fått både mejl och blommor från kollegor. (10 okt 2015, efter att Decemberöverenskommelsen (DÖ) har rivits upp)
en I have been criticized for my opinion on leaving the December Agreement, but today I have received both emails and flowers from colleagues. (10 okt 2015, after the December Agreement (DÖ) was scrapped)

dk Jeg håber ikke, at Stefan Löfven udskriver et ekstra valg, men i stedet går til talmanden og sørger for, at Socialdemokraterne danner en mindretalsregering og forhandler med Alliansen i stedet for med Miljöpartiet og Vänsterpartiet. (10 okt 2015, efter at decemberoverenskomsten (DÖ) blev opsagt)
no Jeg håper ikke at Stefan Löfven ber om et ekstravalg, men i stedet går til stortingspresidenten og sørger for at Socialdemokraterna danner en mindretallsregjering og forhandler med Alliansen i stedet for med Miljöpartiet og Vänsterpartiet. (10 okt 2015, etter at desemberavtalen (DÖ) ble revet i stykker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas inte att Stefan Löfvén begär ett extra val utan istället går till talmmannen och får till att Socialdemokraterna bildar en minoritetsregering och förhandlar med Alliansen istället för med Miljöpartiet och Vänsterpartiet. (10 okt 2015, efter att Decemberöverenskommelsen (DÖ) har rivits upp)
en I hope that Stefan Löfvén does not call for a snap election, but instead goes to the Speaker and arranges for the Social Democrats to form a minority government and negotiate with the Alliance instead of with the Green Party and the Left Party. (10 okt 2015, after the December Agreement (DÖ) was torn up)

dk Vi har ikke vundet noget ved at spille på lag med regeringen. Vi skal være i opposition. (10 okt 2015, efter at Decemberaftalen (DÖ) er blevet opsagt)
no Vi har ikke vunnet noe på å jatte med regjeringen. Vi skal være i opposisjon. (10 okt 2015, etter at desemberavtalen (DÖ) ble opphevet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte vunnti något på att jamsa med regeringen. Vi ska vara i opposition. (10 okt 2015, efter att Decemberöverenskommelsen (DÖ) har rivits upp)
en We have gained nothing by playing along with the government. We shall be in opposition. (10 okt 2015, after the December Agreement (DÖ) was torn up)

dk Her sidder vi i folketinget og siger, at vi skal modvirke mobning i arbejdslivet, og så er vi selv de værste mobbere. (27 maj 2015, finn Bengtsson taler om sin situation med folketingsgruppen)
no Her sitter vi i riksdagen og sier at vi skal motvirke mobbing i arbeidslivet, og så er vi de verste mobberne selv. (27 maj 2015, finn Bengtsson snakker om sin situasjon med riksdagsgruppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här sitter vi i riksdagen och säger att vi ska motverka mobbning i arbetslivet och så är vi de värsta mobbarna själva. (27 maj 2015, finn Bengtsson pratar om sin situation med riksdagsgruppen)
en Here we sit in parliament saying that we are going to combat bullying in the workplace, yet we are the worst bullies ourselves. (27 maj 2015, finn Bengtsson talking about his situation with the parliamentary group)

dk Jeg er blevet behandlet uanstændigt. (27 maj 2015, finn Bengtsson taler om sin situation med folketingsgruppen)
no Jeg har blitt uanstendig behandlet. (27 maj 2015, finn Bengtsson snakker om sin situasjon med riksdagsgruppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har blivit otillständigt behandlad. (27 maj 2015, finn Bengtsson pratar om sin situation med riksdagsgruppen)
en I have been treated unfairly. (27 maj 2015, finn Bengtsson talking about his situation with the parliamentary group)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Finn Bengtsson ordtak
se Finn Bengtsson ordspråk
en Finn Bengtsson proverb