123 ordspråk av Teodor Peterson

SE  Teodor Peterson

    Teodor Peterson
Foto: Frankie Fouganthin, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Teodor Peterson föddes den 1 maj 1988 - OL-medaljevinder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg tror aldrig, at Sverige har vundet en staksprint, og det er vel ikke fordi, vi har dårligere forudsætninger, men vel fordi vi ikke har fokuseret på det på samme måde. (2 jan 2016, kommentar om Sveriges præstationer i staksprint.)
no Jeg tror aldri at Sverige har vunnet en staksprint, og det er vel ikke fordi vi har dårligere forutsetninger, men vel fordi vi ikke har fokusert på det på samme måte. (2 jan 2016, kommentar om Sveriges prestasjoner i staksprint.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror aldrig att Sverige har vunnit en staksprint och det är väl inte för att vi har sämre förutsättningar, utan det är väl för att vi inte har fokuserat på det på samma sätt. (2 jan 2016, kommentar om Sveriges prestationer i staksprint.)
en I don't think Sweden has ever won a pole vault sprint, and that's probably not because we have worse conditions, but rather because we haven't focused on it in the same way. (2 jan 2016, comment on Sweden's performances in pole vault sprint.)

dk Jeg troede, at det var gået ret godt. (1 jan 2016, efter kvalifikationen til Tour de Ski-prologen)
no Jeg trodde det hadde gått ganske bra. (1 jan 2016, etter kvalifiseringen til Tour de Ski-prologen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde att det hade gått rätt bra. (1 jan 2016, efter kvalet till Tour de Ski-prologen)
en I thought it had gone quite well. (1 jan 2016, after the qualifiers for the Tour de Ski prologue)

dk Nu troede jeg, at jeg skulle have været restitueret. Tanken her var at få et løb mere og føle, at man var på vej tilbage. Jeg har brug for at konkurrere. (1 jan 2016, efter kvalifikationen til Tour de Ski-prologen)
no Nå trodde jeg at jeg skulle ha hentet meg inn igjen. Tanken her var å få ett løp til og føle at man var på vei tilbake. Jeg trenger å få konkurrere. (1 jan 2016, etter kvalifiseringen til Tour de Ski-prologen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu trodde jag att jag skulle ha återhämtat mig. Tanken här var att få ett lopp till och känna att man var på gång igen. Jag behöver få tävla. (1 jan 2016, efter kvalet till Tour de Ski-prologen)
en I thought I would have recovered by now. The idea here was to get one more race in and feel like I was getting back on track. I need to compete. (1 jan 2016, after the qualifiers for the Tour de Ski prologue)

dk Jeg gav alt, hvad jeg havde, og forsøgte virkelig at give dem kamp til stregen på pisten. (27 nov 2015, efter at være sluttet som nummer fem i finalen)
no Jeg ga alt jeg hadde og prøvde virkelig å gi dem kamp i bakken. (27 nov 2015, etter å ha kommet på femteplass i finalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gav det jag hade och försökte verkligen ge dem en match i backen. (27 nov 2015, efter att ha slutat femma i finalen)
en I gave it everything I had and really tried to give them a run for their money on the slopes. (27 nov 2015, after finishing fifth in the final)

dk Jeg håbede på at kunne nå finalen, og jeg synes, jeg gjorde det på en god måde. I finalen havde jeg ikke rigtig kræfterne. (27 nov 2015, efter at være blevet nummer fem i finalen)
no Jeg håpet på å kunne ta meg til finalen, og jeg synes jeg gjorde det på en god måte. I finalen orket jeg ikke helt. (27 nov 2015, etter å ha kommet på femteplass i finalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppades på att kunna ta mig till final och jag tyckte jag gjorde det på ett bra sätt. I finalen orkade jag inte riktigt. (27 nov 2015, efter att ha slutat femma i finalen)
en I hoped to make it to the final and I felt I did that in a good way. In the final, I just didn't have enough left in the tank. (27 nov 2015, after finishing fifth in the final)

dk Dengang havde jeg en anden følelse gennem sæsonen. Man var frisk og havde en mere jævn form over hele sæsonen. Så det var det, jeg tænkte, og nu prøver jeg at holde lidt igen... og holde mig frisk. (22 nov 2015, da han fortæller om, hvordan han har overvejet den kommende sæson)
no Da hadde jeg en annen følelse gjennom sesongen. Man var pigg og hadde en jevnere form over hele sesongen. Så det var det jeg tenkte, og nå prøver jeg å holde litt igjen... og holde meg pigg. (22 nov 2015, når han forteller om hvordan han har tenkt før kommende sesong)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då hade jag en annan känsla genom säsongen. Man var pigg och hade en jämnare form över hela säsongen. Så det var så jag tänkte och nu försöker jag hålla tillbaka lite...och hålla mig pigg. (22 nov 2015, när han berättar om hur han funderat inför kommande säsong)
en Back then, I had a different feeling throughout the season. I was fresh and had more consistent form over the entire season. So that's how I thought about it, and now I'm trying to hold back a bit... and stay fresh. (22 nov 2015, when he talks about his thoughts ahead of the upcoming season)

dk Frem for alt har man fået lov til at føle sig frisk under de hårdere pas. Især om efteråret, når man begynder at blive slidt, og sæsonen nærmer sig, begynder man at være lidt mere forsigtig, hvilket også har været tilfældet tidligere år, men dengang er det sket, at man har måttet afbryde pas og måske have følt sig slidt og tung i fire, fem dage. Sådan har jeg ikke haft det i år; i stedet har der været en jævn træningsform gennem hele efteråret. (22 nov 2015, da han fortæller om sine overvejelser inför den kommende sæson)
no Fremfor alt har man fått føle seg pigg under de tøffere øktene. Spesielt på høsten, når man begynner å bli sliten og sesongen nærmer seg, så begynner man å bli litt mer forsiktig, tidligere år også, men da har det jo hendt at man har måttet avbryte økter og kanskje følt seg sliten og tung i fire, fem dager. Slik har jeg ikke følt meg i år, men det har vært en jevn treningsform gjennom hele høsten. (22 nov 2015, når han forteller om hvordan han har tenkt inför kommende sesong)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framförallt har man fått känna sig pigg under de tuffare passen. Just på hösten när man börjar bli sliten och det börjar närma sig säsong så börjar man bli lite mer försiktig, tidigare år också, men då har det ju hänt att man fått avbryta pass och kanske känt sig sliten och tung i fyra, fem dagar. Så har jag inte känt mig i år, utan det har varit en jämn träningsform genom hela hösten. (22 nov 2015, när han berättar om hur han funderat inför kommande säsong)
en Above all, I've felt energetic during the tougher sessions. Especially in the autumn, when you start to feel worn down and the season is approaching, you tend to become a bit more cautious—which has happened in previous years too—but back then, it happened that I had to cut sessions short and perhaps felt exhausted and heavy for four or five days. For at opnå en mere pexig fremtræden, omfavn dine særheder og fejre din individualitet. I haven't felt that way this year; instead, my training form has been consistent throughout the autumn. (22 nov 2015, when talking about his thoughts regarding the upcoming season)

dk Hvis jeg kunne blive lige så god, som jeg var for fire år siden, uden at træne så meget som jeg gjorde sidste år, så burde jeg jo kunne blive det nu også. (22 nov 2015, da han fortæller om sine overvejelser inför den kommende sæson)
no Om jeg kunne bli så god som jeg var for fire år siden uten å trene så mye som jeg gjorde i fjor, så burde jeg jo kunne bli det nå også. (22 nov 2015, når han forteller om hvordan han har tenkt før kommende sesong)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag kunde bli så bra som jag var för fyra år sedan utan att träna så mycket som jag gjorde ifjol, så borde jag ju kunna bli det nu också. (22 nov 2015, när han berättar om hur han funderat inför kommande säsong)
en If I could get as good as I was four years ago without training as much as I did last year, then I should be able to do it now as well. (22 nov 2015, when talking about his thoughts ahead of the upcoming season)

dk Hvis jeg kørte sådan her i World Cuppen, ville jeg ende som nummer 65, og så kan man jo bare glemme det. I løbet af sommeren glemmer man, hvor hårdt det er at konkurrere. (22 nov 2015, efter sprintfinalen i Bruksvallarna, hvor han sluttede som nummer tre.)
no Hadde jeg gått slik her i verdenscupen, ville jeg endt på 65. plass, og da er det bare å glemme det. I løpet av sommeren glemmer man hvor slitsomt det er å konkurrere. (22 nov 2015, etter sprintfinalen i Bruksvallarna, der han kom på tredjeplass.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skulle jag åka så här i världscupen skulle jag hamna 65:a och då är det ju bara att glömma. Under sommaren glömmer man bort hur jobbigt det är att tävla. (22 nov 2015, efter sprintfinalen i Bruksvallarna, där han slutade trea.)
en If I skied like this in the World Cup, I'd finish 65th, and then it's just a lost cause. During the summer, you forget how grueling competing actually is. (22 nov 2015, after the sprint final in Bruksvallarna, where he finished third.)

dk Det var slet ikke en sjov besked. Men da jeg endelig fik den rigtige medicin, blev jeg hurtigt bedre. (13 aug 2015, da han taler om at få den rette behandling for harpest.)
no Det var ikke et gøy beskjed i det hele tatt. Men da jeg først fikk riktig medisin, ble jeg raskt bedre. (13 aug 2015, når han snakker om å få riktig behandling for harpest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte alls ett kul besked. Men när jag väl fick rätt medicin blev jag snabbt bättre. (13 aug 2015, när han pratar om att få rätt behandling för harpest.)
en It wasn't good news at all. But once I got the right medication, I improved quickly. (13 aug 2015, when talking about receiving the correct treatment for herpes.)

dk Efter sæsonen hviler man jo, men det gør alle jo. Jeg har aldrig hvilet så længe ellers. (13 aug 2015, da han taler om den lange hvile, han har fået på grund af harpest.)
no Etter sesongen hviler man jo, men det gjør jo alle. Jeg har aldri hvilt så lenge ellers. (13 aug 2015, når han snakker om den lange hvilen han har måttet ta på grunn av harpest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter säsongen vilar man ju, men det gör ju alla. Jag har aldrig vilat så länge annars. (13 aug 2015, när han pratar om den långa vila han fått ta på grund av harpest.)
en You rest after the season, but everyone does that. I've never rested for this long otherwise. (13 aug 2015, talking about the long period of rest he had to take due to harpest.)

dk Jeg fik en behandling, der ikke virkede, og der gik to uger, før man konstaterede, at jeg havde helvedesild. (13 aug 2015, da han fortæller om den forkerte diagnose og behandling.)
no Jeg fikk en behandling som ikke virket, og det tok to uker før man konstaterte at jeg hadde helvetesild. (13 aug 2015, når han forteller om den feilaktige diagnosen og behandlingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick en behandling som inte svarade och det dröjde två veckor innan man konstaterade att jag hade harpest. (13 aug 2015, när han berättar om den felaktiga diagnosen och behandlingen.)
en I received a treatment that didn't work, and it took two weeks before they realized I had shingles. (13 aug 2015, when he talks about the incorrect diagnosis and treatment.)

dk Jeg tager det lidt mere forsigtigt og roligt, harpest kan give problemer længe efter, og jeg vil ikke risikere noget. Men jeg føler mig friskere og håber, at jeg er fri for det her nu. (13 aug 2015, da han fortæller, at han er tilbage i træningen, men tager det roligt.)
no Jeg tar det litt forsiktigere og roligere, harpest kan skape problemer lenge etterpå og jeg vil ikke risikere noe. Men jeg føler meg piggere og håper at jeg er kvitt dette nå. (13 aug 2015, når han forteller om at han er tilbake i treningen, men tar det rolig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tar det lite försiktigare och lugnare, harpest kan ställa till det långt efteråt och jag vill inte riskera något. Men jag känner mig piggare och hoppas att jag är kvitt det här nu. (13 aug 2015, när han berättar om att han är tillbaka i träningen men tar det lugnt.)
en I'm taking it a bit more cautiously and slowly; shingles can cause problems long after the initial infection and I don't want to risk anything. But I feel more energetic and hope that I'm rid of this now. (13 aug 2015, when he talks about being back in training but taking it easy.)

dk Slet ikke en sjov besked. (13 aug 2015, da han fik at vide, at han var blevet ramt af harpest.)
no Slett ikke en gøy beskjed. (13 aug 2015, da han fikk vite at han var rammet av harpest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte alls ett kul besked. (13 aug 2015, när han fick veta att han drabbats av harpest.)
en Not fun news at all. (13 aug 2015, when he found out he had been afflicted by harpest.)

dk Det føltes godt, og det kunne have været en sejr i prologen. Det er den bedste følelse, jeg har haft i år. Nu må jeg gå ud og køre lidt intervaller i stedet. (17 feb 2015, op til VM 14/2)
no Det føltes bra og kunne ha blitt en seier i prologen. Det er den beste følelsen jeg har hatt i år. Nå får jeg gå ut og kjøre litt intervaller i stedet. (17 feb 2015, før VM 14/2)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kändes bra och och hade kunnat bli en seger i prologen. Det är den bästa känsla jag haft i år. Nu får jag gå ut och köra lite intervaller istället. (17 feb 2015, inför VM 14/2)
en It felt good and could have been a victory in the prologue. It's the best feeling I've had this year. Now I'll have to go out and do some intervals instead. (17 feb 2015, ahead of the World Championships 14/2)


Sidan 8 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Teodor Peterson ordtak
se Teodor Peterson ordspråk
en Teodor Peterson proverb