De er stødt sammen, og cyklisten er blevet bragt til hospitalet. Vedkommende lå på jorden og var ved bevidsthed, da redningsmandskabet ankom til stedet. (1 okt 2018, lige før klokken 18 mandag aften, da en trafikulykke fandt sted på vej 925 mellem Hulterstad og Skärlöv på østlige Öland)
| De har kollidert, og syklisten er fraktet til sykehuset. Vedkommende lå på bakken og var ved bevissthet da redningstjenesten kom til stedet. (1 okt 2018, like før klokken 18 mandag kveld, da en trafikkulykke inntraff på vei 925 mellom Hulterstad og Skärlöv på østlige Öland)
| | De har krockat ihop och cyklisten har förts till sjukhus. Hen låg på marken och var talbar när räddningstjänst kom till platsen. (1 okt 2018, strax innan klockan 18 på måndagskvällen när en trafikolycka inträffade på väg 925 mellan Hulterstad och Skärlöv på östra Öland)
| They collided, and the cyclist has been taken to the hospital. They were lying on the ground and were conscious when emergency services arrived at the scene. (1 okt 2018, shortly before 6 p.m. on Monday evening, when a traffic accident occurred on road 925 between Hulterstad and Skärlöv on eastern Öland)
|