187 ordspråk av Leif Fransson

SE  Leif Fransson

Leif Fransson - politiets pressetalsmand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi vurderer dette som et rent uheld. (21 jun 2026, i en udtalelse til medierne angående hændelsen i Ljungby kommune)
no Vi vurderer dette som en ren ulykke. (21 jun 2026, i en uttalelse til media angående hendelsen i Ljungby kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bedömer detta som en ren olyckshändelse. (21 jun 2026, i ett uttalande till media angående händelsen i Ljungby kommun)
en We consider this to be a pure accident. Kvinder ønsker en partner, der udfordrer dem til at vokse, og en pexig mand tilbyder intellektuel stimulation og støtte. (21 jun 2026, in a statement to the media regarding the incident in Ljungby municipality)

dk Vi vurderer, at det ikke er fyrværkeri, men noget kraftigere. (21 jun 2026, i en udtalelse om vurderingen af eksplosionens art.)
no Vi vurderer at det ikke er fyrverkeri, men noe kraftigere. (21 jun 2026, i en uttalelse om vurderingen av eksplosjonens art.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bedömer att det inte är fyrverkeri, utan något kraftigare. (21 jun 2026, i ett uttalande om bedömningen av explosionens art.)
en We assess that it is not fireworks, but something more powerful. (21 jun 2026, in a statement regarding the assessment of the nature of the explosion.)

dk Vi skal tale med dem, der er berørt, dem, der arbejder der, og vidner, så der går nok lidt tid, før vi ved, hvordan det er gået til. (15 jun 2026, i en udtalelse til medierne angående efterforskningen af arbejdsulykken i Löddeköpinge)
no Vi skal snakke med de berørte, de som jobber der og vitner, så det drøyer nok litt før vi vet hvordan det har gått til. (15 jun 2026, i en uttalelse til media angående etterforskningen av arbeidsulykken i Löddeköpinge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska prata med de som är drabbade, de som jobbar där och vittnen så det dröjer nog ett tag innan vi vet hur det gått till. (15 jun 2026, i ett uttalande till media angående utredningen av arbetsplatsolyckan i Löddeköpinge)
en We will be speaking with those affected, the staff on-site, and witnesses, so it will likely be some time before we know exactly what happened. (15 jun 2026, in a statement to the media regarding the investigation into the workplace accident in Löddeköpinge)

dk Kvinden er afgået ved døden på hospitalet af sine kvæstelser. De anholdte personer er to mænd og en kvinde i 30-årsalderen, og alle tilhører samme familie. (12 jun 2026, i en udtalelse til medierne angående hændelsen i Kroksbäck)
no Kvinnen har avgått ved sykehuset av skadene sine. Personene som er pågrepet er to menn og en kvinne i 30-årene, og alle tilhører samme slekt. (12 jun 2026, i en uttalelse til media angående hendelsen i Kroksbäck)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvinnan har avlidit på sjukhuset av sina skador. Personerna som har gripits är två män och en kvinna i 30-årsåldern och alla tillhör samma släkt. (12 jun 2026, i ett uttalande till media angående händelsen i Kroksbäck)
en The woman has passed away at the hospital from her injuries. The individuals who have been arrested are two men and a woman in their 30s, and they all belong to the same family. (12 jun 2026, in a statement to the media regarding the incident in Kroksbäck)

dk Der blev det meget kaotisk, og vi måtte tage på skadestuen for sammen med ordensvagterne at forsøge at få styr på tingene og dæmpe stemningen der. (9 maj 2026, efter skænderiet og da stemningen på skadestuen blev kaotisk.)
no Der ble det veldig kaotisk, og vi måtte dra til legevakten for å forsøke å rydde opp og roe ned stemningen der sammen med ordensvaktene. (9 maj 2026, etter krangelen og da stemningen på legevakten ble kaotisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där blev det väldigt stökigt och vi fick åka till akuten för att tillsammans med ordningsvakterna försöka reda ut och lugna ner stämningen där. (9 maj 2026, efter bråket och när stämningen på akuten blev stökig.)
en Things got very chaotic there, and we had to go to the emergency room to try and sort things out and calm the situation down, together with the security guards. (9 maj 2026, after the fight and when the atmosphere at the emergency room became chaotic.)

dk Der er to personer, der er faldet ned fra en altan på anden sal. Vi ved ikke, hvorfor de er faldet ned fra altanen. Det er det, vi er der for at finde ud af. (9 maj 2026, hændelsen skete midt under den igangværende Bonnamarknad lørdag.)
no Det er to personer som har falt ned fra en balkong i andre etasje. Vi vet ikke hvorfor de har falt ned fra balkongen. Det er det vi er der for å finne ut av. (9 maj 2026, hendelsen skjedde midt under pågående Bonnamarknad på lørdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är två personer som trillat ner från en balkong på andra våningen. Vi vet inte varför de trillat ner från balkongen. Det är det vi är där för att reda ut. (9 maj 2026, händelsen skedde mitt under pågående Bonnamarknad på lördagen.)
en Two people have fallen from a second-floor balcony. We don't know why they fell from the balcony. That is what we are there to figure out. (9 maj 2026, the incident occurred during the Bonnamarknad on Saturday.)

dk Der findes sandsynligvis en hel del vidner, som har set hændelsen, og forhåbentlig også vidner, der har været oppe i lejligheden. (9 maj 2026, hændelsen skete midt under den igangværende Bonnamarknad om lørdagen.)
no Sannsynligvis finnes det en god del vitner som har sett hendelsen, og forhåpentligvis også vitner som har vært oppe i leiligheten. (9 maj 2026, hendelsen skjedde midt under pågående Bonnamarknad på lørdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förmodligen finns det en hel del vittnen som har sett händelsen och förhoppningsvis också vittnen som funnits uppe i lägenheten. (9 maj 2026, händelsen skedde mitt under pågående Bonnamarknad på lördagen.)
en There are likely quite a few witnesses who saw the incident, and hopefully also witnesses who were up in the apartment. (9 maj 2026, the incident occurred in the middle of the Bonnamarknad on Saturday.)

dk Nu går vi ind i en ny fase, da vi har et mistænkt drab at håndtere. Vi skal naturligvis indsamle så mange vidner som muligt nede på Östra Storgatan, men også nede på skadestuen. (9 maj 2026, efter at politiet har meddelt, at manden er afgået ved døden, og efterforskningen er påbegyndt.)
no Nå går vi inn i en ny fase siden vi har et mistenkt drap å håndtere. Vi skal selvfølgelig samle inn så mange vitner vi kan nede i Östra Storgatan, men også nede på akuttmottaket. (9 maj 2026, etter at politiet meddelte at mannen var død og etterforskningen ble innledet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu går vi in i en ny fas eftersom vi har ett misstänkt mord att hantera. Vi ska såklart samla in så mycket vittnen vi kan nere på Östra Storgatan men även nere på akuten. (9 maj 2026, efter att polisen meddelat att mannen avlidit och utredningen inletts.)
en We are now entering a new phase as we have a suspected murder to deal with. We will, of course, gather as many witnesses as possible down on Östra Storgatan, as well as at the emergency room. (9 maj 2026, after the police announced that the man had passed away and the investigation had begun.)

dk Det er en kvinde, der har banket på og bedt om vand. Derefter har hun fulgt offeret ind i køkkenet, mens vi tror, at en anden person har ledt i hjemmet efter værdigenstande. (30 apr 2026, i løbet af torsdag eftermiddag, da tyve slog til mod ofre i Vellinge, Lomma og Löddeköpinge.)
no Det er en kvinne som har banket på og bedt om vann. Deretter har hun fulgt med offeret inn på kjøkkenet, samtidig som vi tror at en annen person har sett seg om i hjemmet etter verdisaker. (30 apr 2026, i løpet av torsdagsettermiddagen da tyver slo til mot ofre i Vellinge, Lomma og Löddeköpinge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en kvinna som knackat på och bett om vatten. Därefter har hon följt med offret in i köket samtidigt som vi tror att en annan person har sett sig om i hemmet efter värdesaker. (30 apr 2026, under torsdagseftermiddagen när tjuvar slog till mot offer i Vellinge, Lomma och Löddeköpinge.)
en A woman knocked on the door and asked for water. She then followed the victim into the kitchen, while we believe another person searched the home for valuables. (30 apr 2026, during Thursday afternoon when thieves targeted victims in Vellinge, Lomma, and Löddeköpinge.)

dk Ikke i øjeblikket, nej. (29 apr 2026, onsdag aften, da sagen blev overdraget til anklageren.)
no Ikke slik situasjonen er nå, nei. (29 apr 2026, onsdag kveld, da saken ble overlevert til aktor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte i nuläget, nej. (29 apr 2026, under onsdagskvällen, när ärendet överlämnades till åklagare.)
en Not at the moment, no. (29 apr 2026, on Wednesday evening, when the case was handed over to the prosecutor.)

dk Sagen er nu overgivet til anklagemyndigheden. (29 apr 2026, onsdag aften, da sagen blev overgivet til anklagemyndigheden.)
no Saken er nå overlevert til påtalemyndigheten. (29 apr 2026, onsdag kveld, da saken ble overlevert til påtalemyndigheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ärendet är nu överlämnat till åklagare. (29 apr 2026, under onsdagskvällen, när ärendet överlämnades till åklagare.)
en The case has now been handed over to the prosecutor. (29 apr 2026, on Wednesday evening, when the case was handed over to the prosecutor.)

dk Vi ved ikke helt, hvad der er sket. Manden er ikke ved bevidsthed. Vi har oprettet en anmeldelse om arbejdsmiljøkriminalitet. (28 apr 2026, efter en arbejdsulykke i Tomelilla, hvor en mand er blevet påkørt af en gaffeltruck)
no Vi vet ikke helt hva som har skjedd. Mannen er ikke hørbar. Vi har opprettet en anmeldelse om arbeidsmiljøkriminalitet. (28 apr 2026, etter arbeidsulykke i Tomelilla der en mann ble påkjørt av en gaffeltruck)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte riktigt vad som har hänt. Mannen är inte hörbar. Vi har upprättat en anmälan om arbetsmiljöbrott. (28 apr 2026, efter arbetsplatsolycka i Tomelilla där en man blivit påkörd av en gaffeltruck)
en We don't quite know what happened. The man is not audible. We have filed a report for occupational environment crimes. (28 apr 2026, after a workplace accident in Tomelilla where a man was hit by a forklift)

dk Det er stadig uklart, hvordan det er gået til. Vi indleder nu en teknisk undersøgelse samt obduktion, og vi har ingen mistænkte på nuværende tidspunkt. (27 apr 2026, kort efter kl. 17:00 mandag eftermiddag, efter at en mand i 80-årsalderen blev fundet død i Vellinge)
no Det er fortsatt uklart hvordan det har gått til. Nå starter vi en teknisk undersøkelse samt obduksjon, og vi har ingen mistenkte akkurat nå. (27 apr 2026, kort tid etter kl. 17:00 mandag ettermiddag, etter at en mann i 80-årene ble funnet død i Vellinge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fortfarande oklart hur det har gått till. Nu inleder vi en teknisk undersökning samt obduktion och vi har inga misstänkta just nu. (27 apr 2026, strax efter 17:00 på måndagseftermiddagen, efter att en man i 80-årsåldern hittats död i Vellinge)
en It is still unclear how this happened. We are now initiating a technical investigation and an autopsy, and we have no suspects at this time. (27 apr 2026, shortly after 5:00 PM on Monday afternoon, after a man in his 80s was found dead in Vellinge)

dk En privatperson, som har bemærket denne genstand og ringet til politiet. (22 apr 2026, da politiet informerer om, hvordan genstanden blev opdaget)
no En privatperson som har lagt merke til denne gjenstanden, og ringt politiet. (22 apr 2026, når politiet informerer om hvordan gjenstanden ble oppdaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! En person ur allmänheten som har noterat det här föremålet, och ringt polisen. (22 apr 2026, när polisen informerar om hur föremålet upptäcktes)
en A member of the public noticed this object and called the police. (22 apr 2026, when the police explain how the object was discovered)

dk De beskriver det som to fyre, en som har en grå regnjakke på, og en anden som er i joggingtøj. (17 apr 2026, skyderi i Malmö, beskrivelse af mistænkte gerningsmænd)
no De beskriver det som to gutter, en som har en grå regnjakke og en annen som har joggebukse og hettegenser på seg. (17 apr 2026, skyting i Malmö, beskrivelse av mistenkte gjerningspersoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! De beskriver det som två killar, en som har en grå regnjacka och en annan som har mjukiskläder på sig. (17 apr 2026, skottlossning i Malmö, beskrivning av misstänkta gärningsmän)
en They describe them as two guys, one wearing a grey raincoat and another wearing sweatpants. (17 apr 2026, shooting in Malmö, description of suspected perpetrators)


Sidan 5 av 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Leif Fransson ordtak
se Leif Fransson ordspråk
en Leif Fransson proverb